The Kaleidoscope Adeilad Swyddfa a Phreswyl gan Inrestudio

Mae The Kaleidoscope Adeilad Swyddfa a Phreswyl gan Inrestudio yn enillydd uchel ei barch o'r 2023 Gwobr Arian A' Design Award mawreddog iawn yng Nghategori Cystadleuaeth Pensaernïaeth.

ArianPensaernïaeth· 2023

The Kaleidoscope Adeilad Swyddfa a Phreswyl

gan Inrestudio

Cleient: Hoang Long Mineral JSC

Enillydd Gwobr Arian A' Design Award yn y Categori Pensaernïaeth

21,868

Enillydd Gwobr Wedi'i Wirio

Gwirio Statws Gwobr ar gyfer #142543

Ymweld â'r Wefan Gweld yn A' Design Award Datganiad i'r Wasg Bathodyn Gwobr

Lliwiau

Y Dyluniad

Am The Kaleidoscope Adeilad Swyddfa a Phreswyl

Adeilad swyddfa a phreswyl yw'r Kaleidoscope, wedi'i leoli ar safle ffatri yng nghanolbarth Fietnam. Saif yr adeilad rhwng bryn a'r môr, gan fframio golygfeydd amrywiol i wahanol gyfeiriadau ac ar wahanol adegau o'r dydd. Mae'r to yn dilyn ffurf y Non La, het ffermwr draddodiadol o Fietnam sy'n atal haul a glaw tra'n gadael i'r gwynt basio oddi tano. Mae waliau solet siâp V yn creu ystafelloedd preifat trionglog a gofodau mwy a rennir rhyngddynt. Mae blociau concrit rhagfwriedig tyllog wedi'u gwneud yn arbennig yn darparu preifatrwydd ac awyru naturiol.

Y Gydnabyddiaeth

Am y Gwobr Arian A' Design Award

Mae The Kaleidoscope Adeilad Swyddfa a Phreswyl yn enillydd Gwobr Arian A' Design Award, cydnabyddiaeth hynod fawreddog a roddir i ddyluniadau o'r radd uchaf, hardd a thrawiadol. Mae enillwyr Arian yn weithiau tra disglair a hynod greadigol sydd yn darlunio arbenigedd, dawn a chraffter rhagorol eu dylunwyr. Disgwylir i The Kaleidoscope Adeilad Swyddfa a Phreswyl fod yn waith gwych ac esiampl, yn nodedig o broffesiynol ac yn ddwfn arloesol. Mae'r dyluniad buddugol hwn o Wobr Arian A' Design Award yn ddyfais hynod nodedig a edmygir sydd yn elwa ac yn symud ymlaen ffiniau celf, gwyddoniaeth, dylunio a thechnoleg. Mae The Kaleidoscope Adeilad Swyddfa a Phreswyl yn greadigaeth y cenfigennir wrthi yn eang, sydd yn deffro dyheadau, yn cyflwyno teimladau cadarnhaol ac yn cynnau rhyfeddod a syndod.

Y Tu Ôl i'r Dyluniad

Pecyn i'r Wasg

Credydau, aelodau tîm a manylion technegol a ddarparwyd gan y dylunydd.

Priodweddau Unigryw: The Kaleidoscope is the living and working building located at a factory site in central Vietnam. The surrounding region is well known for its severe climate: a hot wind blows in the dry season and typhoons and floods during the rainy season. The building is placed between the hill and the sea, and frames a series of diverse (kaleidoscopic) views in directions and times. The project aims at creating a protected space from the harsh tropical climate, and enhancing the user’s contact with nature.
Dimensiynau a Phecynnu: The roof plan fits into a 32,330mm diameter circle, while the building measures 15,250mm high.
Major specifications are listed below.
Roof: trowel-finished mortar
Ceiling: exposed concrete (public spaces) / paint (private rooms)
Exterior wall: trowel-finished mortar, fiber-reinforced concrete block
Interior wall: stucco (public spaces), paint (private rooms)
Exterior floor: terrazzo (2F) / washout concrete (1F)
Interior floor: solid wood, terrazzo (public spaces) / ceramic tile (private rooms)
Tagiau: Vietnamese architecture, tropical architecture, rural architecture, concrete architecture, sustainable architecture, office building, residential building, open building, passive energy, non la
Technoleg Cynhyrchu: Perforated ventilation blocks are common building elements in tropical regions to moderate environmental factors. Custom precast ventilation blocks compose the outer surfaces of the solid volumes to provide privacy to the inner rooms. These fiber-reinforced concrete blocks have larger dimensions (500 x 500mm) than usual (200 x 200mm), and match the grand scale of the surrounding backdrop. The hollow precast blocks were interlocked on site by pouring concrete into their cavities.
Her Dylunio: The project was realized after a 5-year long process in an outlying region of Vietnam. The construction was carried out by a mixed team of experienced builders from Saigon, the largest city in Vietnam, and local barely experienced farmer-builders. The process was characterized by numerous moments of deliberate procedures and impromptu solutions, contributing to the evolution of the local workmanship and offering a window into the potential of rural construction.
Ymchwil: In Vietnam, there are many office buildings that only import the style of modern office buildings but fail to adapt it to the local climate. These buildings apply large glass surfaces on their flat facade and, as is often the case, office workers close the blinds throughout working hours to block the strong sunlight. The Kaleidoscope is one of a series of projects called Tropical Office Projects, which aims at discovering location-specific design languages for modern office buildings.
Ysbrydoliaeth: The characteristic roof of the building inherits the idea of Non La, a Vietnamese traditional farmer’s hat made of palm leaf, that a large conical surface shuts out sunlight and rain while allowing for the wind underneath. In order to enhance the natural ventilation, solid walls are arranged perpendicularly to the roof periphery. These form a series of V-shapes to cut out triangular private rooms while defining a large in-between space that is used for the public functions.
Hyd y Prosiect: The project design was started in 2017 in Saigon and the construction was completed in 2022 in Quang Binh, Vietnam.
Llif Gweithrediad: Located in a remote area, the building provides both living and working spaces for the users. Under a single roof, various functions of the building are organized by seven triangular volumes that defines private and common spaces. The inside of the volumes accommodates closed functions such as bedrooms and private offices, while the space between the volumes holds gathering functions such as the central office and parlors.
Aelodau'r Tîm: Nguyen Quynh Han
Vo Hanh Nhan
Cydnabyddiaeth Delweddau: #1: Photographer Hiroyuki Oki, non-title, 2022
#2: Photographer Hiroyuki Oki, non-title, 2022
#3: Photographer Hiroyuki Oki, non-title, 2022
#4: Photographer Hiroyuki Oki, non-title, 2022
#5: Photographer Hiroyuki Oki, non-title, 2022