Jobcenter Berlin Adeilad Gweinyddol gan Elisabeth Ruthnick

Mae Jobcenter Berlin Adeilad Gweinyddol gan Elisabeth Ruthnick yn enillydd uchel ei barch o'r 2022 Gwobr Haearn A' Design Award mawreddog iawn yng Nghategori Cystadleuaeth Pensaernïaeth.

HaearnPensaernïaeth· 2022

Jobcenter Berlin Adeilad Gweinyddol

gan Elisabeth Ruthnick

Enillydd Gwobr Haearn A' Design Award yn y Categori Pensaernïaeth

10,757

Enillydd Gwobr Wedi'i Wirio

Gwirio Statws Gwobr ar gyfer #138576

Ymweld â'r Wefan Gweld yn A' Design Award Datganiad i'r Wasg Bathodyn Gwobr

Lliwiau

Y Dyluniad

Am Jobcenter Berlin Adeilad Gweinyddol

Mae Jobcenter Berlin yn adeilad gweinyddol yn Berlin, yr Almaen, a grëwyd trwy drosi Adeilad Uchel Bornemann, estyniad o'r 1960au i neuadd y dref. Cafodd yr adeilad rhestredig ei ddiweddaru i gyd-fynd â safonau strwythurol, ynni ac amddiffyn tân cyfoes, ac addaswyd cynlluniau'r lloriau i ddiwallu anghenion y defnyddwyr newydd. Adnewyddwyd y slabiau concrid golchedig a'r elfennau ffenestri yn unol â'r dyluniad gwreiddiol, ar y cyd â'r awdurdod cadwraeth henebion. Trwsiwyd a glanhawyd y waliau briciau amlwg yn y neuaddau. Mae cysyniad lliw newydd yn arwain y mannau cyhoeddus a'r coridorau.

Y Gydnabyddiaeth

Am y Gwobr Haearn A' Design Award

Mae Jobcenter Berlin Adeilad Gweinyddol yn enillydd Gwobr Haearn A' Design Award, cydnabyddiaeth fawreddog a roddir i ddyluniadau da sydd yn bodloni'r gofynion proffesiynol a diwydiannol a ddisgwylir gan greadigaethau wedi'u dylunio'n dda. Mae enillwyr Haearn yn dangos medrusrwydd mawr, arbenigedd uchel, dealltwriaeth arbenigol a gallu creadigol eu crewyr. Disgwylir i Jobcenter Berlin Adeilad Gweinyddol fod yn greadigaeth uchel ei bri, a edmygir ac a anwylir, sydd yn ymarferol ac yn arloesol. Mae'r dyluniad buddugol hwn o Wobr Haearn A' Design Award yn integreiddio arferion gorau'r diwydiant ac mae ganddo nodweddion technegol cymwys wedi'u cysylltu â gwybodaeth ymarferol a dawn. Parchir Jobcenter Berlin Adeilad Gweinyddol am ei drylwyredd ac fe'i dyluniwyd i ddarparu gwelliannau ansawdd bywyd sydd yn helpu i wneud y byd yn lle gwell.

Y Tu Ôl i'r Dyluniad

Pecyn i'r Wasg

Credydau, aelodau tîm a manylion technegol a ddarparwyd gan y dylunydd.

Priodweddau Unigryw: Conversion of the Bornemann High-rise into Jobcenter Berlin:
The extension of the town hall from the 1960s in Berlin was converted and technically as well as energetically updated to the latest technological standards. A special influence on the plans for the transformation of the listed ensemble was the preservation of the draft character of Fritz Bornemann. The conversion and interior renovation has created a striking example of preserving a building from the post-war modern era.
Dimensiynau a Phecynnu: GFA: 8,908 square meter
GBV: 33,198 cubic meter
Tagiau: High-rise, Post-war modern era, Refurbishment
Technoleg Cynhyrchu: When renewing the washed concrete slabs, the existing light parapets and the dark opaque outer wall surfaces of the window bands were designed as smoothly cleaned surfaces, in consultation with the monument protection authority. For reasons of carrying capacity of the existing structure and economy, this intervention had to be made in the protected facade.
Her Dylunio: A special influence on the plans for the transformation of the listed ensemble was the preservation of the draft character of Fritz Bornemann.
Ymchwil: The ensemble today is a significant example of modern post-war architecture and is a listed building. The judgment of the jury in 1955 was: "The urban development in the large green area south of the old town hall is excellent."
Ysbrydoliaeth: Taking into account the 1960s Bornemann design, SSP Rüthnick Architekten adapted the energetic upgrade of the facades, the modernization of the building technology and the fire protection, as well as the floor plan structure to the space requirements of the new users. Structurally and in terms of energy efficiency, the 50yearold building complex no longer met the current requirements and had to be extensively repaired and rebuilt for its new use as a job center and vocational information center.
Hyd y Prosiect: Realization: 2013-2018
Location: Berlin, Germany
Llif Gweithrediad: The window elements, taking into account today's energy and building physics requirements, were completely renewed, according to the original model.
Inside the building, all walls made of exposed masonry remained in the hallways. They were repaired and cleaned in the course of the construction work. A new color concept is the basis of the design of public areas and corridors.
Aelodau'r Tîm: Frank Anacker, Sylvia Wallau, Sabine Hadrossek
Cydnabyddiaeth Delweddau: Andreas Meichsner, Berlin
Kevin Fuchs, Berlin