Stone White Canolfan Weithgareddau Pentrefwyr gan Minjie Si and Xianfeng Ye

Mae Stone White Canolfan Weithgareddau Pentrefwyr gan Minjie Si and Xianfeng Ye yn enillydd uchel ei barch o'r 2022 Gwobr Efydd A' Design Award mawreddog iawn yng Nghategori Cystadleuaeth Pensaernïaeth.

EfyddPensaernïaeth· 2022

Stone White Canolfan Weithgareddau Pentrefwyr

gan Minjie Si and Xianfeng Ye

Cleient: Vrap

Enillydd Gwobr Efydd A' Design Award yn y Categori Pensaernïaeth

9,937

Enillydd Gwobr Wedi'i Wirio

Gwirio Statws Gwobr ar gyfer #128207

Ymweld â'r Wefan Gweld yn A' Design Award Datganiad i'r Wasg Bathodyn Gwobr

Lliwiau

Y Dyluniad

Am Stone White Canolfan Weithgareddau Pentrefwyr

Dewiswyd tŷ carreg adfeiliedig sydd wedi’i leoli ym mhwynt mynediad y pentref fel safle’r ganolfan gweithgareddau cymunedol. Yr her dylunio yw darparu ar gyfer cadw'r strwythur gwreiddiol cymaint â phosibl a gosod swyddogaethau newydd. Cedwir dwy goeden bresennol ar y safle, adeiladwyd grisiau gyda thiwb dur o amgylch y coed, sy'n arwain at lwyfan newydd sydd hefyd yn fynedfa i'r ail lawr. Wedi'i adeiladu yn ystod y pandemig, cwblhawyd y prosiect yn bennaf gan y bobl leol trwy broses gyfranogol gymunedol gyda dulliau technoleg isel.

Y Gydnabyddiaeth

Am y Gwobr Efydd A' Design Award

Mae Stone White Canolfan Weithgareddau Pentrefwyr yn enillydd Gwobr Efydd A' Design Award, cydnabyddiaeth hynod fawreddog a roddir i ddyluniadau rhagorol sydd yn nodedig am greadigrwydd, dyfeisgarwch a chraffter. Mae enillwyr Efydd yn arteffactau medrus iawn a thrawiadol o greadigol sydd yn dilysu profiad helaeth, dychymyg a dyfeisgarwch eu dylunwyr. Disgwylir i Stone White Canolfan Weithgareddau Pentrefwyr fod yn wrthrych uchel ei fri, a edmygir ac a anwylir, sydd yn nodedig o broffesiynol ac arloesol. Mae'r dyluniad buddugol hwn o Wobr Efydd A' Design Award yn ymgorffori arferion gorau mewn celf, gwyddoniaeth, dylunio a thechnoleg, ac yn rhagorol am ei sylw i fanylion. Mae Stone White Canolfan Weithgareddau Pentrefwyr yn bodloni anghenion yn odidog, yn cyffwrdd â dyheadau, yn swyno teimladau ac yn apelio at chwilfrydedd.

Y Tu Ôl i'r Dyluniad

Pecyn i'r Wasg

Credydau, aelodau tîm a manylion technegol a ddarparwyd gan y dylunydd.

Priodweddau Unigryw: The activity center for villagers was built during epidemic time, mainly by the locals through community participatory process with low-tech methods. A balance is achieved between built and preserved, specificity and generality, immediacy and evolutionary instinct. The objective is to build open public infrastructure, by reusing the existing traces and imagining their future development. It's a matter of reading the richness of a specific context in order to plan new rurality, capable of stimulating both villagers and out comers.
Dimensiynau a Phecynnu: preserved stone wall with thickness of 400mm; light steel structure as main structure to strengthen the existing stone wall and support the new white house above, main column with the dimension of 100mm*100mm; steel tubes with different diameters 30mm,40mm and 50mm are used as an alternative supporting system for stairs and platform.
Tagiau: regeneration, rural design, stone, tree house, community center, light steel structure
Technoleg Cynhyrchu: preserved stone wall with thickness of 400mm; light steel structure as main structure to strengthen the existing stone wall and support the new white house above; steel tubes with different diameters 30mm,40mm and 50mm are used as an alternative supporting system for stairs and platform.
Her Dylunio: It is difficult to calculate how much steel we need to use to strengthen the existing stone wall and it is difficult to calculate whether we have used enough metal tubes to support the stair and platform. Both the structure is informal, which can only be tested on the site by doing a mock-up. Intelligent reuse and demolishing of the stone wall is also a challenge.
Ymchwil: We are trying to achieve a delicate balance between strategy and form, built and preserved, rigor and freedom, specificity and generality, immediacy and evolutionary instinct. The objective is to build open public infrastructures, by reusing the existing traces and imagining their future development. In short, it's a matter of reading the richness of a specific context in order to plan rural culture buildings, capable of stimulating both villagers and out comers.
Ysbrydoliaeth: The activity center for villagers was arranged at the entrance of the community during the regeneration of Feiyue Village, calling for reusing the ruin site of a stone house. The design comes up with the challenge that how to intelligently preserve the original structure and build on the existing traces. A new light-structured white house therefore was designed to rise above the heavy stone walls. Two trees are kept on the site, embraced by steel-tube-supported stairs, give a guide to the new platform above the originals.
Hyd y Prosiect: The design started in May 2019 and finished in November 2019 in Beijing. The construction of the project started in November 2019 and finished in October 2020 in Feiyue Village, Qichun County, Hubei Province.
Llif Gweithrediad: It was built during epidemic time, mainly built by the local villagers through a community participatory process with low-tech methods. Since few people can be found from outside for construction during that special time and same for the transportation of construction materials. Despite of essential light steel structure, we used the metal tubes with different diameters 30mm,40mm and 50mm as an alternative supporting system, which was one of the most economical materials and easy for handcraft.
Patentau: Copyrights belong to Minjie Si, 2021
Aelodau'r Tîm: Design Team: Minjie Si, Weixiong Jiang, Xue Li, Xuejiao Li, Xinfei Guo
Construction & Manage Team: Xianfeng Ye, Zulong Zheng
Cydnabyddiaeth Delweddau: Image 1: Photographer Minjie Si, "Stone White" and the Vernacular Surroundings, 2021
Image 2: Photographer Minjie Si, Feiyue Village, 2021
Image 3: Photographer Minjie Si, Aerial View of "Stone White", 2021
Image 4: Photographer Minjie Si, White House above the Preserved Stone Wall, 2021
Image 5: Photographer Minjie Si, Tree Staris, 2021