Mae Beyond Drych Llaw gan Dajeong Jang yn enillydd uchel ei barch o'r 2021 Gwobr Haearn A' Design Award mawreddog iawn yng Nghategori Cystadleuaeth Cynnyrch Cosmetig.

HaearnCynnyrch Cosmetig· 2021

Beyond Drych Llaw

gan Dajeong Jang

Enillydd Gwobr Haearn A' Design Award yn y Categori Cynnyrch Cosmetig

26,775

Enillydd Gwobr Wedi'i Wirio

Gwirio Statws Gwobr ar gyfer #121585

Gweld yn A' Design Award Datganiad i'r Wasg Bathodyn Gwobr

Lliwiau

Y Dyluniad

Am Beyond Drych Llaw

Mae Beyond yn ddrych llaw wedi'i ysbrydoli gan ddrych ochr car. Mae drych ochr yn helpu gyrrwr i weld ardaloedd y tu hwnt i olwg arferol, ac mae Beyond yn cario'r ymadrodd Rwyt ti'n fwy nag wyt ti'n ymddangos ar wyneb y drych. Mae'r ymadrodd yn gwahodd pobl i ystyried eu harddwch mewnol y tu hwnt i'w hymddangosiad. Gwneir y corff o bren onnen gyda gorffeniad sebon, ac mae'r drych yn ddalen acrylig wedi'i siapio drwy dorri laser a'i farcio â thestun. Mae'r cefn crwn yn rhoi teimlad tyner yn y llaw, a gosodir y drych ychydig y tu mewn i ymyl y pren er mwyn amddiffyn pan osodir y drych wyneb i waered.

Y Gydnabyddiaeth

Am y Gwobr Haearn A' Design Award

Mae Beyond Drych Llaw yn enillydd Gwobr Haearn A' Design Award, cydnabyddiaeth fawreddog a roddir i ddyluniadau da sydd yn bodloni'r gofynion proffesiynol a diwydiannol a ddisgwylir gan greadigaethau wedi'u dylunio'n dda. Mae enillwyr Haearn yn dangos medrusrwydd mawr, arbenigedd uchel, dealltwriaeth arbenigol a gallu creadigol eu crewyr. Disgwylir i Beyond Drych Llaw fod yn greadigaeth uchel ei bri, a edmygir ac a anwylir, sydd yn ymarferol ac yn arloesol. Mae'r dyluniad buddugol hwn o Wobr Haearn A' Design Award yn integreiddio arferion gorau'r diwydiant ac mae ganddo nodweddion technegol cymwys wedi'u cysylltu â gwybodaeth ymarferol a dawn. Parchir Beyond Drych Llaw am ei drylwyredd ac fe'i dyluniwyd i ddarparu gwelliannau ansawdd bywyd sydd yn helpu i wneud y byd yn lle gwell.

Y Tu Ôl i'r Dyluniad

Pecyn i'r Wasg

Credydau, aelodau tîm a manylion technegol a ddarparwyd gan y dylunydd.

Priodweddau Unigryw: It is a hand mirror inspired by a wing mirror. Like a phrase on the wing mirror 'Objects in mirror are closer than they appear', a phrase 'You are more than you appear' is marked on the surface of the mirror. It takes people to think about their own beauty inside beyond their appearance. With a generous volume shape on the back, it gives a gentle feeling when they are in hand. The mirror is placed slightly inside so it is protected by a wood rim when it is turned over.
Dimensiynau a Phecynnu: 96 × 69 x 25 mm
Tagiau: Hand mirror, Mirror, Ash, Object, Design, Industrial Design
Technoleg Cynhyrchu: It consists of two parts. The wood part is ashwood with a soap finish and the mirror part is an acrylic mirror with laser cutting and text marking.
Her Dylunio: It was challenging to create a simple and concise phrase transition from the original one while keeping its essence. It also took a long journey to find a satisfactory volume shape in both situations when gripped by hand and placed on the table. After all, those challenges allowed me to go further than I expected.
Ymchwil: As this hand mirror is linked to the wing mirror of the car, I tried to find the most general characteristic of the wing mirror. Afterward, the shape was refined through the iteration of sketches and model making.
Ysbrydoliaeth: One time I got into a car, a wing mirror caught my eye. It helps the driver to see areas beyond the driver’s peripheral vision. I wondered what if a hand mirror also can reflect beyond our appearance.
Hyd y Prosiect: The project started in July 2020 and finished in January 2021 in Seoul.
Llif Gweithrediad: The ash wood gives natural warmth and lightweight on hand with shock resisting density and hardness.
Cydnabyddiaeth Delweddau: #1 - Dajeong Jang
#2 - Dajeong Jang
#3 - Dajeong Jang
#4 - Dajeong Jang
#5 - Dajeong Jang