4N4 Design - Gla Gla Pos Addysgiadol gan Ana Banic Gottlicher and Ivana Peko

Mae 4N4 Design - Gla Gla Pos Addysgiadol gan Ana Banic Gottlicher and Ivana Peko yn enillydd uchel ei barch o'r 2021 Gwobr Efydd A' Design Award mawreddog iawn yng Nghategori Cystadleuaeth Tegan.

EfyddTegan· 2021

4N4 Design - Gla Gla Pos Addysgiadol

gan Ana Banic Gottlicher and Ivana Peko

Cleient: 4N4 Design

Enillydd Gwobr Efydd A' Design Award yn y Categori Tegan

22,361

Enillydd Gwobr Wedi'i Wirio

Gwirio Statws Gwobr ar gyfer #109048

Ymweld â'r Wefan Gweld yn A' Design Award Datganiad i'r Wasg Bathodyn Gwobr

Lliwiau

Y Dyluniad

Am 4N4 Design - Gla Gla Pos Addysgiadol

Wrth greu cofrodd nodedig Croatig ar gyfer ynys Krk, daeth y dylunwyr â phos sy'n dysgu'r chwaraewyr ysgrifen Glagolitig hynafol fel y mae'n ymddangos ar lechen garreg Baska (yn dyddio yn ôl i 1100 OC). Mae darnau'r pos wedi'u gwneud o goed olewydd, a dyfwyd ar ynys Krk ers yr Hen Roeg. Mae Gla Gla yn cywasgu miloedd o flynyddoedd o ddiwylliant i mewn i gêm sy'n caniatáu i'r defnyddwyr gydosod darnau o hanes Croataidd o ynys Krk a'u hailgyfuno yn straeon a geiriau newydd mewn unrhyw iaith.

Y Gydnabyddiaeth

Am y Gwobr Efydd A' Design Award

Mae 4N4 Design - Gla Gla Pos Addysgiadol yn enillydd Gwobr Efydd A' Design Award, cydnabyddiaeth hynod fawreddog a roddir i ddyluniadau rhagorol sydd yn nodedig am greadigrwydd, dyfeisgarwch a chraffter. Mae enillwyr Efydd yn arteffactau medrus iawn a thrawiadol o greadigol sydd yn dilysu profiad helaeth, dychymyg a dyfeisgarwch eu dylunwyr. Disgwylir i 4N4 Design - Gla Gla Pos Addysgiadol fod yn wrthrych uchel ei fri, a edmygir ac a anwylir, sydd yn nodedig o broffesiynol ac arloesol. Mae'r dyluniad buddugol hwn o Wobr Efydd A' Design Award yn ymgorffori arferion gorau mewn celf, gwyddoniaeth, dylunio a thechnoleg, ac yn rhagorol am ei sylw i fanylion. Mae 4N4 Design - Gla Gla Pos Addysgiadol yn bodloni anghenion yn odidog, yn cyffwrdd â dyheadau, yn swyno teimladau ac yn apelio at chwilfrydedd.

Y Tu Ôl i'r Dyluniad

Pecyn i'r Wasg

Credydau, aelodau tîm a manylion technegol a ddarparwyd gan y dylunydd.

Priodweddau Unigryw: The Glagolitic alphabet is a script created in the middle of the 9th century, remaining in Croatian regions until the end of the 19th century, and is a significant feature of Croatian history and culture.
Puzzle is a blend of the Christian symbolism of the olive tree and the Glagolitic script. Its 25 characters are linked to the Latin letters of the alphabet, designed for industrial production.
Revive history, talk gla gla, educational puzzle for easy learning of the Old Slavic Glagolitic script.
Dimensiynau a Phecynnu: 340 x 280 x 32 mm
Tagiau: Puzzle, Glagolitic script, olive tree, game
Technoleg Cynhyrchu: Black MDF and olive tree boards are cut and milled on CNC machine. Boards are protected with linseed oil. MDF boards are connected together with magnetic plates.
Her Dylunio: Learning Glagolitic script and designing typography for industrial production. Magnet connection.
Ymchwil: The characteristics of the olive tree as a very solid wood have been carefully selected for its durability, and its Christian symbolism connects the wooden puzzle with town of Krk and Island Krk heritage.
The waterproof MDF was chosen for its exceptional durability, but also for the visual impression of fibrous wood.
Ysbrydoliaeth: The Tourist Board of the Croatian town of Krk awarded the Gla Gla label of the original town of Krk souvenir and is marked with the recognition A Gift From Krk.
A Gift From Krk is a kind of representation of the town, showing a reflection of the continuity of its artistic, cultural and historical heritage, and at the same time, presenting its tangible, intangible and natural heritage.
Hyd y Prosiect: Project started in January 2020 and finished in March 2020 in Zagreb, and was exhibited in Zagreb Design Week in August 2020 in Croatia.
Llif Gweithrediad: By opening the box, 25 Glagolitic letters cut from an olive tree are revealed, under which there are Latin letters for easier memory and connection of not only the form, but also the meaning. The outlines of the letters can be drawn on paper and thus form the first Glagolitic words.
Patentau: Product protected by the State Intellectual Property Office - Sector for Trademarks and Industrial Design, Croatia, #D20200084
Trademark: Gla Gla, 2021., Holder: 4N4 design
Aelodau'r Tîm: Ana Banic Gottlicher
Ivana Peko
Cydnabyddiaeth Delweddau: Photographer: Ivana Peko, Gla Gla, 2020