Art Shield Primary Function: Pafiliwn Cadwraeth Cerflun gan Hello Wood

Mae Art Shield Primary Function: Pafiliwn Cadwraeth Cerflun gan Hello Wood yn enillydd uchel ei barch o'r 2020 Gwobr Arian A' Design Award mawreddog iawn yng Nghategori Cystadleuaeth Treftadaeth Ddiwylliannol.

ArianTreftadaeth Ddiwylliannol· 2020

Art Shield Primary Function: Pafiliwn Cadwraeth Cerflun

gan Hello Wood

Cleient: Hello Wood

Enillydd Gwobr Arian A' Design Award yn y Categori Treftadaeth Ddiwylliannol

29,243

Enillydd Gwobr Wedi'i Wirio

Gwirio Statws Gwobr ar gyfer #100734

Ymweld â'r Wefan Gweld yn A' Design Award Datganiad i'r Wasg Bathodyn Gwobr

Lliwiau

Y Dyluniad

Am Art Shield Primary Function: Pafiliwn Cadwraeth Cerflun

Book Text: Mae Art Shield yn bafiliwn dros dro a gynlluniwyd i ddiogelu cerflun cyhoeddus dros y gaeaf. Mae'r pafiliwn yn amgylchynu heneb Vorosmarty mewn sgwâr canolog ym Mwdapest. Yn lle'r gorchudd plastig cyffredin, mae strwythur tryleu yn cadw'r heneb yn weladwy i ymwelwyr. Datblygwyd y ffrâm ddur a'r to prennfaen bedw gyda meddalwedd baramedrig, gyda'r darnau dur wedi'u torri â laser a'u weldio a'r to wedi'i siapio gan beiriannau a reolir gan gyfrifiadur. Mae blaen plecsiglas tryloyw yn amddiffyn y marmor rhag glaw treiddgar. Gellir cydosod, datgymalu a storio'r pafiliwn yn gyflym i'w ailddefnyddio.

Y Gydnabyddiaeth

Am y Gwobr Arian A' Design Award

Mae Art Shield Primary Function: Pafiliwn Cadwraeth Cerflun yn enillydd Gwobr Arian A' Design Award, cydnabyddiaeth hynod fawreddog a roddir i ddyluniadau o'r radd uchaf, hardd a thrawiadol. Mae enillwyr Arian yn weithiau tra disglair a hynod greadigol sydd yn darlunio arbenigedd, dawn a chraffter rhagorol eu dylunwyr. Disgwylir i Art Shield Primary Function: Pafiliwn Cadwraeth Cerflun fod yn waith gwych ac esiampl, yn nodedig o broffesiynol ac yn ddwfn arloesol. Mae'r dyluniad buddugol hwn o Wobr Arian A' Design Award yn ddyfais hynod nodedig a edmygir sydd yn elwa ac yn symud ymlaen ffiniau celf, gwyddoniaeth, dylunio a thechnoleg. Mae Art Shield Primary Function: Pafiliwn Cadwraeth Cerflun yn greadigaeth y cenfigennir wrthi yn eang, sydd yn deffro dyheadau, yn cyflwyno teimladau cadarnhaol ac yn cynnau rhyfeddod a syndod.

Y Tu Ôl i'r Dyluniad

Pecyn i'r Wasg

Credydau, aelodau tîm a manylion technegol a ddarparwyd gan y dylunydd.

Priodweddau Unigryw: Hello Wood approached the winterization of the Vorosmarty monument on one of the most central squares of Budapest with a contemporary design concept. Instead of the most frequent plastic cover solution, they created a temporary structure around the artwork to protect it from the damaging effect of frost and thaw and to keep the monument visible, inspiring for the masses of visitors in the city center. The installation is reusable, it can be dismantled and stored swiftly between winter seasons.
Dimensiynau a Phecynnu: Width: 14,15 m
Depth: 9,00 m
Height: 10,65 m
Floor area: 112 m2
Tagiau: temporary, urban space, monument protection, pavilion, statue conservation, functional, installation
Technoleg Cynhyrchu: The steel structure and the birch plywood roofing were determined by using a parametric software. The tool using laser cutting technology retrieved data directly from the software and cut the steel sheet pieces to shape, which then were welded together. The roofing was made by CNC machines. The transparent plexiglass facade protects the statue from the driving rain. The structure was designed so it can be assembled and dismantled swiftly and it is also easy to transport and store.
Her Dylunio: The biggest architectural challenge was to create a structure that protects and highlights the monument at the same time. The structure also had to be designed for easy disassembly, building up, transportation, moving by crane & storing. Since the timeframe for the design process was short, the studio had to come up with a very smart structure to be able to manage all the permissions by different governing bodies and authorities (e.g. monument protection, the municipality, the fire department).
Ymchwil: The studio was looking for inspiration in the monument preservation area but found few examples. Learning about the physical properties of the sculpture and Carrara marble was the main focus and to create a visually inspiring conservation solution around it. They had to learn about steel since it was their first time working with the material. They contacted restorers, statue experts, the designers of the square. They had to research the possibilities of how to build around an existing object.
Ysbrydoliaeth: An excerpt from Szozat is inscribed on the statue: To your homeland without fail / Be faithful, O Hungarian! The monument has been representing the idea that even in difficult centuries there are people & values capable of forging people into one nation. The classic form highlights this ideal, respects the statue and the historic environment. The translucent shape and the floorplan were inspired by the form and size of the monument and the elliptical design of the square.
Hyd y Prosiect: The design process started in September 2019 and the production finished in November 2019 then the structure was set up in one week. The installation will be dismantled at the end of winter, in March. Its elements can be reassembled in the square again in the next winter season. Its location is Vorosmarty square, in the city center of Budapest.
Llif Gweithrediad: The pavilion, instead of covering the installation - as the usual plastic cover solution - gives an opportunity to the masses of visitors to marvel to and gain inspiration from the statue. During the Christmas Fair it dazzled the passers-by with a colorful lightning.
Patentau: -
Aelodau'r Tîm: Chief designer: András Huszár
Chief designer: Péter Pozsár
Chief designer: Dávid Ráday
Design architect: Tamás Fülöp
Design architect: Péter Oravecz
Design architect: Brückner Dóra
Structural engineer: Gábor Cséfalvay
Constructor: Gábor Bognár
Cydnabyddiaeth Delweddau: Image #1: Photographer Zsuzsa Darab, Art Shield - Vörösmarty pavilion, 2019.
Image #2: Photographer Zsuzsa Darab, Art Shield - Vörösmarty pavilion, 2019.
Image #3: Photographer Zsuzsa Darab, Art Shield - Vörösmarty pavilion, 2019.
Image #4: Photographer Zsuzsa Darab, Art Shield - Vörösmarty pavilion, 2019.
Image #5: Photographer Zsuzsa Darab, Art Shield - Vörösmarty pavilion, 2019.
Video Credits: Máté Lakos