Mae Island Gwydr Soju gan Dohwa yn enillydd uchel ei barch o'r 2021 Gwobr Aur A' Design Award mawreddog iawn yng Nghategori Cystadleuaeth Offer Cegin.

AurOffer Cegin· 2021

Island Gwydr Soju

gan Dohwa

Cleient: Dohwa

Enillydd Gwobr Aur A' Design Award yn y Categori Offer Cegin

71,146

Enillydd Gwobr Wedi'i Wirio

Gwirio Statws Gwobr ar gyfer #100225

Ymweld â'r Wefan Gweld yn A' Design Award Datganiad i'r Wasg Bathodyn Gwobr

Lliwiau

Y Dyluniad

Am Island Gwydr Soju

Mae Island yn wydr yfed a wnaed ar gyfer soju, gwirod Coreaidd poblogaidd. Ysbrydolwyd ffurf Island gan yr ynysoedd Coreaidd Dokdo ac Ulleungdo. Mae enw pob ynys wedi'i ysgythru mewn llythrennau Coreaidd ar y gwaelod, ac mae'r siâp allanol yn dilyn llinellau'r llythrennau hyn. Pan osodir y gwydr wyneb i waered ar y bwrdd, fel sy'n gyffredin yn niwylliant yfed Corea, gwelir y gwaelod yn gyntaf gan ddwyn i gof ynys yn arnofio ar y môr. Mae Island wedi'i grefftio â llaw o grisial di-blwm, deunydd clir sy'n cynnal manylder cain ac sy'n ddiogel i bobl a'r amgylchedd.

Y Gydnabyddiaeth

Am y Gwobr Aur A' Design Award

Mae Island Gwydr Soju yn enillydd Gwobr Aur A' Design Award, cydnabyddiaeth aruthrol o fawreddog a roddir i ddyluniadau o'r radd flaenaf, rhyfeddol a rhagorol. Mae enillwyr Aur yn greadigaethau hynod arloesol, gweledigaethol a disglair o ysblennydd sydd yn adlewyrchu athrylith, doethineb a medrusrwydd eu dylunwyr. Disgwylir i Island Gwydr Soju fod yn ddyfais hynod glodfawr, arloesol a chofadwy sydd yn cyflwyno gwerth digynsail. Mae'r dyluniad buddugol hwn o Wobr Aur A' Design Award yn brosiect ysblennydd a pharchus sydd yn elwa yn fawr ac yn symud ymlaen ffiniau celf, gwyddoniaeth, dylunio a thechnoleg. Mae Island Gwydr Soju yn creu teimladau dwys o ddyhead, yn cynhyrfu angerdd, yn annog creadigrwydd ac yn ein cyfareddu.

Y Tu Ôl i'r Dyluniad

Pecyn i'r Wasg

Credydau, aelodau tîm a manylion technegol a ddarparwyd gan y dylunydd.

Priodweddau Unigryw: This premium glass with the sentiment of Korea inspired by Korean island, Dokdo and Ulleungdo, crafted by hand is different from the existing uniform shape of the soju glass. The shape of the entire glass inspired by Korean islands, Dokdo and Ulleungdo, is formed according to the name of the island engraved in Korean at the bottom. Furthermore, the glass was designed to be in the form of an island turned upside.
Dimensiynau a Phecynnu: Dimensions: 57 mm tall, 61 mm diameter, 60 mm diameter at rim. Total capacity approx: 50 ml. Recommended pour: 30 to 40 ml. Weight: 105 grams.
Tagiau: Glassware, Drinkware, Soju, Island, Hangeul
Technoleg Cynhyrchu: To make high-end soju culture, unleaded crystal materials were used. An unleaded crystal has better refraction and bright colors than glass. It is the most suitable material for detailed representations of artifacts and is healthy and environmentally friendly.
Her Dylunio: The most difficult challenge was to balance the bottom of the glass into which letters were placed by flattening it. The work of making the strokes uniform through manual glasswork had to go through many trials and errors.
Ymchwil: First, research has been done to understand the drinking culture of Korea. This made us engrave the name of the island on the bottom of the glass with an embossed seal, considering the Korean culture of setting the glass upside down on the table before using it. Second, studies have been made on usability. Due to the nature of the curved shape, inspection of the center of gravity and grips was essential. Through several user tests, the ideal center of gravity, grip, and thickness was found.
Ysbrydoliaeth: The design's starting point dates back to experience on the trip to Ulleung Island. It was a time when we were preoccupied with ways to premium soju, a popular Korean liquor, amid growing demand for high-end spirits. While drinking alcohol during the trip, I came up with the idea that the upside-down glass resembled that of the island floating in the sea, and that it should be combined with the Korean language Hangul to create a new type of glass.
Hyd y Prosiect: The initial design and study of the Korean Island and Soju Glass began in July 2017 in Seoul, South Korea. Additional unleaded crystal materials were developed in Pocheon, Gyeonggi Province, and final molds and designs were finally designed in November 2019. The first sample arrived in the same month in preparation for the Wadiz launch in November 2019. The campaign ended in early December 2019 and exceeded the funding target amount by more than 2000%.
Llif Gweithrediad: In the setting stage before use, you can see the letters written at the bottom of the glass. Accordingly, the image of Dokdo and Ulleungdo off can be associated. Also, the shape of the glass was formed according to the island name, so you can enjoy different forms depending on the angle you see. If you tilt your head to drink the wine in the glass, the person sitting on the other side can see the letters at the bottom of the glass.
Aelodau'r Tîm: Jhunghan Jo
Chihyun Son
Minsuk Kang
Cydnabyddiaeth Delweddau: Image #1 : Photographer Hyunsung Roh
Image #2 : Photographer Hyunsung Roh
Image #3 : Photographer Hyunsung Roh
Image #4 : Film Director Hyunwook Park
Image #5 : Film Director Hyunwook Park