Dílo Butterfly Brož od designéra Sayoko Kitai je vysoce ceněným vítězem prestižní soutěže 2022 Železná cena A' Design Award v kategorii Šperky.

ŽelezoŠperky· 2022

Butterfly Brož

od Sayoko Kitai

Klient: Sayoko Kitai

Držitel ocenění Železná cena A' Design Award v kategorii Šperky

28,382

Ověřený držitel ocenění

Ověřit stav ocenění pro #133984

Navštívit web Zobrazit na A' Design Award Tisková zpráva Odznak ocenění

Barvy

Design

O designu Butterfly Brož

Tento ručně vyrobený nositelný umělecký kousek lze nosit jako doplněk nebo dokonce vystavit doma. Pomocí nové techniky oboustranného 3D vyšívání byl stejný vzor současně šit na obě strany kusu. Jeho tenká, práškovitá a lesklá křídla mohla být reprodukována pomocí jednotlivých pramenů a drátů, což vedlo k realistickému 3D motýlu s křídly proměnlivými v podobě. Křídla byla pevně připevněna k podstavcům, takže je nelze snadno sundat. Použité pravé zlaté a platinové nitě jsou tak tvrdé, že až dosud nebyly nikdy použity v japonském vyšívacím průmyslu.

Ocenění

O ocenění Železná cena A' Design Award

Butterfly Brož je vítězem Železné ceny A' Design Award, prestižního uznání udělovaného dobrým designům, které splňují profesní a průmyslové požadavky očekávané od dobře navržených výtvorů. Železní vítězové prokazují velké dovednosti, vysokou specializaci, odborné porozumění a tvůrčí kapacitu svých tvůrců. Očekává se, že Butterfly Brož bude vysoce ceněným, obdivovaným a oblíbeným výtvorem, který je praktický a inovativní. Tento design, který získal Železnou cenu A' Design Award, integruje osvědčené postupy odvětví a má kompetentní technické vlastnosti spojené s know-how a talentem. Butterfly Brož je vážen pro svou důkladnost a je navržen tak, aby poskytoval zlepšení kvality života, která pomáhají činit svět lepším místem.

Za designem

Tiskový balíček

Údaje o autorech, členech týmu a technické detaily poskytnuté designérem.

Jedinečné vlastnosti: This hand-crafted jewelry item is a wearable art that may be worn as an accessory or even displayed at home. Using the double-sided 3D embroidery technique with single strand, Sayoko could reproduce its thin and shiny wings, resulting in a lifelike 3D butterfly with form-changeable wings. The genuine gold and platinum threads used for this piece are produced and used in making traditional Japanese sashes, or Obi. They are so hard that until now, they have never been used in the embroidery industry.
Rozměry a balení: Product
Width 80mm x Depth 70mm x Height 40mm, Weight: 7g. The piece comes in a box.
Package
Width 217mm x Depth 219mm x Height 40mm, Total Weight (product with box): 420g.
Štítky: embroidery, double-sided 3D embroidery, art jewelry, Japanese design, butterfly, brooch
Výrobní technologie: Technique used: Double-Sided 3D Embroidery technique, which is the original technique of the artist. Materials: 24K gold thread, 99.9 percent platinum thread, melee diamonds, platinum collets and prongs, lame yarn, wires, and 18K gold brooch pin.
Designová výzva: First, controlling force was a key to produce this work. The platinum and gold threads used are so hard that they require more force to stitch than conventional ones. Yet, they are likely to break when too much force is applied. Second, stitching the patterns of wings symmetrically by hand was strenuous and required intensely focused and meticulous work. Lastly, intense efforts were made to invent a unique wiring technology to make them firmly attached to the outfit when going out.
Výzkum: Fluttering butterfly wings captivate the eye; their shape and pattern are truly art in motion. Replicating the look and movement of their wings was essential to the success of this project. To do this, Sayoko analyzed a large number of butterflies on the Internet to ensure natural appearance of the work, including the forms, movement, and texture of the wings. After selecting suitable materials and experimenting with stitching methods, she created a new approach that resulted in a lifelike 3D appearance.
Inspirace: This piece was inspired by Morpho Rhetenor Helena Butterflies dancing in the air. Through her encounter with the threads for making Obi, Sayoko was motivated to create lifelike, fully 3D butterflies, using threads that have never been used in the embroidery industry before.
Doba trvání projektu: This project started in June 2021 and finished in December 2021 in Chiba, Japan.
Provozní postup: After placing it on your outfit or ring, by slightly pulling it toward its bottom, its body works as a stopper. Then change its form of wings as you like.
Patenty: Rittai-Shishyuu Sayoko (1999) Sayoko Kitai
Členové týmu: Fukumi Tadaishi
Atsushi Inoue
Fumiko Murakami