Borboleta Primary Function: Sistema di marca da Juan Eugenio Mallo Camera

U designu Borboleta Primary Function: Sistema di marca da Juan Eugenio Mallo Camera hè un vincitore altamente stimatu di u prestigiosu premiu 2020 A' Design Award d'Argentu in a Categuria di Cumpetizione Disignu Graficu.

ArgentuGrafica· 2020

Borboleta Primary Function: Sistema di marca

da Juan Eugenio Mallo Camera

Cliente: Balko Argentina S.a

Vincitore di u premiu A' Design Award d'Argentu in a Categuria Grafica

47,958

Vincitore di Premiu Verificatu

Verificà u Statu di u Premiu per #91454

Visità u Situ Vede nantu à A' Design Award Cumunicatu Stampa Badge di Premiu

Culori

U Cuncepimentu

À propositu di Borboleta Primary Function: Sistema di marca

Borboleta hè un sistema di marca creatu per duie rete di stazioni di serviziu chì appartenenu à u stessu gruppu pruprietariu in Brasile. Dislub opereghja in u nordestu è Equador opereghja in u nordu, è tramindui rete guardanu i so nomi propii. Un simbulu spartutu in forma di farfalla lega e duie marche. A farfalla si riferisce à a trasfurmazione è u rinnuvellu, è u so cuntornu ramenta ancu a siluetta di u territoriu brasilianu. Trè culori sò aduprati, unu per ogni cumpagnia è un terzu culore per a so unione. U logò hè custruitu nantu à una griglia basata annant'à moduli.

U Ricunnoscimentu

À propositu di u A' Design Award d'Argentu

Borboleta Primary Function: Sistema di marca hè un vincitore di u premiu A' Design Award d'Argentu, una ricunniscenza straordinariamente prestigiosa attribuita à i disegni di alta gamma, splendidi è impressiunanti. I vincitori d'Argentu sò opere tremendamente brillanti è estremamente creative chì illustranu l'espertisa, u talentu è l'acutezza eccezziunali di i so disegnatori. Si aspetta chì Borboleta Primary Function: Sistema di marca sia una opera maravigliosa di mostra, rimarchevulemente prufessiunale è prufondamente innuvatrice. Stu disegnu vincitore di u premiu A' Design Award d'Argentu hè una invenzione assai nutevule è ammirata chì benefizia è allarga i limiti di l'arte, di a scienza, di u disegnu è di a tecnulugia. Borboleta Primary Function: Sistema di marca hè una creazione assai invidiata chì evoca disideri, introduce sentimenti pusitivi è accende stupore è maraviglia.

Daretu à u Cuncepimentu

Kit Stampa

Crediti, membri di a squadra è dettagli tecnici furniti da u cuncettore.

Pruprietà Uniche: The design team achieved the goal of develop a new brand for two different companies that belonged to the same owner group. Dislub and Equador are gas station nets that operates in Northeast and North of Brasil respectively; working independently one respect of the other, and from now on they'll show the same image but mantaining his own name. That was the design challege: to give one logo for two related, but at the same time independent and completely different brands; using color, shapes and same graphic structure to get the work done.
Dimensioni è Imballaghju: (Standing Billboard - Structure) Width 7300mm x Height 5300mm
(Ad Display) Width 6850mm x Height 3950mm
Etichette: Logo, Branding, Brazil, Butterfly, Borboleta, Identity, Corporate, Symbol
Tecnulugia di Pruduzzione: The design team constructed the logo with a module-based grid that allowed us to obtain a smooth and well-shaped design.
Sfida di Designu: The design team faced the challenge of representing two different brands with the same image but keeping both individualities, and instructed to present a well-adjusted solution for both brands with neither one being more important than the other. The team had to honor the previous colors so they identified the most representative one for each brand and added a third one to symbolize the union of both companies.
Ricerca: The isotype, the more characteristic element of the logo, represents a butterfly: a symbol strongly associated with nature, but also express a certain degree of Brazilian national spirit, therefore, the isotype also resembles the silouhette of the Brazilian territory. In addition the design team choose an unique color, purple, that represents the union of the two companies and sets them apart from the competitors in gas station market.
Ispirazione: The main concept were: union, rebirth, transformation and modernism. The design team took the image of a butterfly that universally represents a symbol of powerful transformation, change, hope and renewal. The isotype is common to both brands and shows three significant colors, two representing the companies and the third representing the future.
Durata di u Prugettu: The design team began working in the second quarter of 2017 and the complete project was finished and approved to Dislub Equador Board of Directors in December of the same year. During the first quarter of 2018 the design team continued working with all the applications of the new brand.
Flussu Operativu: By sharing both companies the same symbol a clear link will make the client's mind connect both companies as one.
Membri di a Squadra: Juan Eugenio Mallo Camera
Diego Adrián Beas