Andà à u cuntenutu
Resonare Identità Visuale da Made Milicevic

U designu Resonare Identità Visuale da Made Milicevic hè un vincitore altamente stimatu di u prestigiosu premiu 2026 A' Design Award di Ferru in a Categuria di Cumpetizione Disignu Graficu.


FerruGrafica· 2026

Resonare Identità Visuale

da Made Milicevic

Cliente: Luthier Zeljko Catic

Vincitore di u premiu A' Design Award di Ferru in a Categuria Grafica

5,721

Vincitore di Premiu Verificatu

Verificà u Statu di u Premiu per #183059

Culori

U Cuncepimentu

À propositu di Resonare Identità Visuale

Resonare hè un'identità visuale per u liutaghju Zeljko Catic in Dubrovnik. U monogramma prisenta una rima visuale ritmica trà Z è C, induve i tratti si fondanu cù a geumitria naturale di u ponte di u viulinu. Integrendu i diacritichi croati in l'anatumia di u strumentu, u disegnu diventa una parte inseparàbile di a so forma. Sta firma intima campa in u cori di u strumentu, palisandusi solu cum'è una traccia discreta à traversu l'eleganti fessure à forma di f.

U Ricunnoscimentu

À propositu di u A' Design Award di Ferru

Resonare Identità Visuale hè un vincitore di u premiu A' Design Award di Ferru, una ricunniscenza prestigiosa attribuita à i boni disegni chì rispondenu à i requisiti prufessiunali è industriali aspettati da creazioni ben cuncipite. I vincitori di Ferru dimustranu una grande abilità, una alta specializazione, una cumpresa esperta è a capacità creativa di i so creatori. Si aspetta chì Resonare Identità Visuale sia una creazione assai apprezzata, ammirata è cara chì hè pratica è innuvatrice. Stu disegnu vincitore di u premiu A' Design Award di Ferru integra e migliori pratiche di u settore è hà caratteristiche tecniche cumpetenti ligate à u sapè fà è à u talentu. Resonare Identità Visuale hè rispettatu per a so meticulosità è hè cuncipitu per furnisce miglioramenti di a qualità di a vita chì aiutanu à fà di u mondu un locu megliu.

Daretu à u Cuncepimentu

Kit Stampa

Crediti, membri di a squadra è dettagli tecnici furniti da u cuncettore.

Pruprietà Uniche
Resonare is a sophisticated visual identity designed for luthier Zeljko Catic in Dubrovnik. The monogram features a rhythmic visual rhyme between the characters Z and C, where the typographic strokes are thoughtfully crafted to merge with the natural geometry of the violin bridge. By integrating Croatian diacritics into the instrument's functional anatomy, the design becomes an inseparable part of its form. Conceived as an intimate and enduring signature, the handmade label lives within the heart of the instrument, revealing itself only as a discreet trace through the elegant f-holes. This work celebrates the unbreakable bond between exquisite craftsmanship, noble wood, and the timeless nature of music.
Dimensioni è Imballaghju
Labels are 70 x 25 mm. The material used is bespoke handmade cotton paper with natural deckle edges. Printing methods include traditional letterpress and hot branding. The system is specifically scaled for the intimate interior space of the violin, with typography weight strategically adjusted to compensate for ink gain on handmade paper.
Etichette
Visual Identity, Monogram, Luthier, Violin, Internal Label, Typography, Handmade Paper, Dubrovnik, Hot Branding, Craftsmanship, Minimalism.
Tecnulugia di Pruduzzione
The identity is realized through a fusion of traditional and modern methods. It utilizes letterpress printing on handmade paper for internal labels and high-precision hot branding for the wooden elements. This reflects the luthier's own process of classical craftsmanship aided by modern precision.
Sfida di Designu
The main challenge was integrating complex Croatian diacritics into the narrow, elongated format of a traditional violin label. Balancing the visual harmony of the Z and C forms with the restrictive space inside the instrument required a precise geometric synthesis. The goal was to ensure that the monogram remains legible and elegant when viewed through the f-holes, while maintaining a symbolic connection to the structural anatomy of the violin bridge.
Ricerca
Research focused on the visual synergy between the structural geometry of violin bridges and classical typographic initials. The objective was to find a geometric intersection where the phonetic diacritics of the Croatian alphabet could naturally integrate with the instrument's traditional anatomy. The study aimed to create a visual identity that respects the craftsmanship of the luthier while adding a layer of contemporary graphic expression.
Ispirazione
Inspired by the fusion of classical luthiery and manuscript initials. The design incorporates a violin motif where strokes mimic the instrument’s fluid lines. The research focused on the bridge, known as the konjic, as a geometric centerpiece to resolve the challenge of Croatian diacritics. The goal was to honor the luthier’s patience by creating a silent signature that resides within the instrument, visible through the shadows of the f-holes.
Durata di u Prugettu
The project was conducted over a period of three months in 2024. The research and design process took place in Dubrovnik, Croatia, in close collaboration with the luthier's workshop.
Flussu Operativu
The interaction is a gentle discovery, a glimpse into the violin’s interior where the label dwells as a quiet, permanent presence. It is a subtle dialogue between the luthier’s touch and the musician’s gaze, shared through the instrument's wooden heart.
Crediti d'Imagine
Image #1: Photographer Srdjan Babic, Resonare Hero Label, 2026.
Image #2: Photographer Srdjan Babic, Concept Correlation, 2026.
Image #3: Photographer Srdjan Babic, Final Application, 2026.
Image #4: Photographer Srdjan Babic, Craftsmanship Process, 2026.
Image #5: Photographer Srdjan Babic, Letterpress Label and Violin Body, 2026.

Design and Art Direction by Made Milicevic. Handmade paper and print by Valnea Dzamarija. Luthier by Zeljko Catic. Design Consulting by Nora Mojas.

Sponsorizatu

Scoprite Al di là di Designers.org

Scoprite prudutti, servizii è uppurtunità da i nostri partenarii publicitarii.

U Bonu Designu Merita un Grande Ricunnoscimentu

U premiu A' Design Award hè un ricunnoscimentu internaziunale, cun ghjuria, per u bonu designu. Participate à u premiu A' Design Award per avè l'uppurtunità di guadagnà un ricunnoscimentu meritucraticu, fama, prestigiu è visibilità per u vostru travagliu. Numinate u vostru travagliu per u premiu A' Design Award è cumpitite per l'ambitu premiu A' Design Prize.

Numinate