Nella Pancia Della Balena Primary Function: Libru Mutu da Bealuz Villavicencio

U designu Nella Pancia Della Balena Primary Function: Libru Mutu da Bealuz Villavicencio hè un vincitore altamente stimatu di u prestigiosu premiu 2026 A' Design Award di Ferru in a Categuria di Cumpetizione Stampa.

FerruStampa· 2026

Nella Pancia Della Balena Primary Function: Libru Mutu

da Bealuz Villavicencio

Cliente: Bealuz Villavicencio

Vincitore di u premiu A' Design Award di Ferru in a Categuria Stampa

5,974

Vincitore di Premiu Verificatu

Verificà u Statu di u Premiu per #175052

Vede nantu à A' Design Award Cumunicatu Stampa Badge di Premiu

Culori

U Cuncepimentu

À propositu di Nella Pancia Della Balena Primary Function: Libru Mutu

Book Text: Nella Pancia Della Balena hè un libru mutu chì esplora a polluzione marina attraversu a storia d'una balena tuccata da i scarti in l'oceanu. A narrazione mette in risaltu i temi di l'amicizia, di u travagliu in squadra, è di a cura di l'ambiente, prisintendu à i giovani lettori un puntu d'accessu fàciule per riflette nant'à a rispunsabilità ecologica. Creatu in modu digitale cù Procreate, l'opera cumbina l'umore cù una narrazione significativa per incuragisce a cuscenza di a cunservazione marina.

U Ricunnoscimentu

À propositu di u A' Design Award di Ferru

Nella Pancia Della Balena Primary Function: Libru Mutu hè un vincitore di u premiu A' Design Award di Ferru, una ricunniscenza prestigiosa attribuita à i boni disegni chì rispondenu à i requisiti prufessiunali è industriali aspettati da creazioni ben cuncipite. I vincitori di Ferru dimustranu una grande abilità, una alta specializazione, una cumpresa esperta è a capacità creativa di i so creatori. Si aspetta chì Nella Pancia Della Balena Primary Function: Libru Mutu sia una creazione assai apprezzata, ammirata è cara chì hè pratica è innuvatrice. Stu disegnu vincitore di u premiu A' Design Award di Ferru integra e migliori pratiche di u settore è hà caratteristiche tecniche cumpetenti ligate à u sapè fà è à u talentu. Nella Pancia Della Balena Primary Function: Libru Mutu hè rispettatu per a so meticulosità è hè cuncipitu per furnisce miglioramenti di a qualità di a vita chì aiutanu à fà di u mondu un locu megliu.

Daretu à u Cuncepimentu

Kit Stampa

Crediti, membri di a squadra è dettagli tecnici furniti da u cuncettore.

Pruprietà Uniche: Nella Pancia Della Balena Silent Book is a wordless picture book that addresses marine pollution through the story of a whale burdened by human waste. Designed for children, it distinguishes itself by combining humor with ecological awareness, making complex environmental issues accessible. Its silent narrative transcends language barriers, fostering empathy, teamwork, and responsibility through vivid illustration
Dimensioni è Imballaghju: Nella Pancia Della Balena Silent Book is a 32-page wordless picture book in a square format measuring 285 mm x 285 mm when closed and 570 mm x 285 mm when open. The book is printed in high resolution at 300 dpi using CMYK color process to ensure vivid illustrations and consistent quality.
Etichette: Silent book, Wordless picture book, Marine conservation, Children’s illustration, Ocean pollution
Tecnulugia di Pruduzzione: Nella Pancia Della Balena Silent Book was created digitally using iPad and Procreate, combining hand-drawn illustration techniques with digital layering and coloring. The design process involved iterative sketching, composition studies, and refined line work to balance narrative clarity with expressive detail. Color palettes and textures were carefully developed to enhance mood and storytelling while maintaining visual consistency across all 32 pages.
Sfida di Designu: The hardest part was shaping a complex theme like marine pollution into a silent narrative that children could understand without words. Balancing humor with seriousness required many revisions to avoid either oversimplification or excessive heaviness. Zero text meant every visual detail carried weight, demanding careful research and iteration. Technical constraints of digital tools and the need for clarity across cultures added further challenges, all resolved through refinement and feedback.
Ricerca: The research was qualitative, aiming to show how a silent book could raise awareness of marine pollution. Using sketching, storyboarding, and digital illustration, and guided by feedback from children and educators, the project showed that images alone foster empathy, imagination, and dialogue on ecology.
Ispirazione: The inspiration for this project arises from a profound appreciation for whales and an increasing awareness of the threats posed by ocean pollution. The design was motivated by the intention to communicate environmental concerns to children in a manner that is gentle yet impactful. By employing silent storytelling, the book transcends language barriers and invites readers into an imaginative journey that combines empathy, curiosity, and ecological awareness through visual design.
Durata di u Prugettu: The project started in December 2023 in Seoul, South Korea, and was completed in February 2024 in Seoul, South Korea. It was exhibited at the Bologna Children’s Book Fair 2025, the Salone del Libro 2025, and the Canton Book Fair 2025.
Flussu Operativu: Nella Pancia Della Balena Silent Book is experienced through page turning, where each silent illustration guides the reader forward without words. Children follow the journey visually, interpreting the story through images and discovering new details with each reading. The absence of text invites imagination, allowing readers to create their own dialogue and deepen their connection to the narrative.
Membri di a Squadra: Author and Illustrator: Bealuz Villavicencio
Crediti d'Imagine: Image #1: Author and Illustrator Bealuz Villavicencio, Pancia Della Balena, 2025.
Image #2: Author and Illustrator Bealuz Villavicencio, Pancia Della Balena, 2025.
Image #3: Author and Illustrator Bealuz Villavicencio, Pancia Della Balena, 2025.
Image #4: Author and Illustrator Bealuz Villavicencio, Pancia Della Balena, 2025.
Image #5: Author and Illustrator Bealuz Villavicencio, Pancia Della Balena, 2025.