Andà à u cuntenutu
Jolab Funzione Primaria: Fàbbrica di Cusmetici da Chih-Kang Chu and Yao-Chou Yu

U designu Jolab Funzione Primaria: Fàbbrica di Cusmetici da Chih-Kang Chu and Yao-Chou Yu hè un vincitore altamente stimatu di u prestigiosu premiu 2021 A' Design Award d'Argentu in a Categuria di Cumpetizione Disignu d'Architettura.


ArgentuArchitettura· 2021

Jolab Funzione Primaria: Fàbbrica di Cusmetici

da Chih-Kang Chu and Yao-Chou Yu

Cliente: CHU CHIH-KANG SPACE DESIGN Co., LTD + Chang Ho Interior Design Co., LTD

Vincitore di u premiu A' Design Award d'Argentu in a Categuria Architettura

16,814

Vincitore di Premiu Verificatu

Verificà u Statu di u Premiu per #109510

Culori

U Cuncepimentu

À propositu di Jolab Funzione Primaria: Fàbbrica di Cusmetici

Jolab hè una fàbbrica di prudutti per a cura di a pelle cuncepita cum'è una galleria d'arte in Kaohsiung. Ogni pianu hà un'altezza d'ottu metri, cusì e zone di pruduzzione, u centru di ricerca è sviluppu è a zona d'esposizione sò presentati à i visitori cum'è opere d'arte. Un ghjardinu suspesu à dui livelli si trova sopra à a sala pulita, è i visitori camminanu longu à passaghji aerei è guardanu in ghjò à traversu un vetru à doppiu stratu, chì isolanu u calore è impedisce a nebbia. U caminu di u sole hè statu studiatu per mantene e finestre à l'ombra. Muri senza cuciture sò stati custruiti cù styrofoam resistente à u calore.

U Ricunnoscimentu

À propositu di u A' Design Award d'Argentu

Jolab Funzione Primaria: Fàbbrica di Cusmetici hè un vincitore di u premiu A' Design Award d'Argentu, una ricunniscenza straordinariamente prestigiosa attribuita à i disegni di alta gamma, splendidi è impressiunanti. I vincitori d'Argentu sò opere tremendamente brillanti è estremamente creative chì illustranu l'espertisa, u talentu è l'acutezza eccezziunali di i so disegnatori. Si aspetta chì Jolab Funzione Primaria: Fàbbrica di Cusmetici sia una opera maravigliosa di mostra, rimarchevulemente prufessiunale è prufondamente innuvatrice. Stu disegnu vincitore di u premiu A' Design Award d'Argentu hè una invenzione assai nutevule è ammirata chì benefizia è allarga i limiti di l'arte, di a scienza, di u disegnu è di a tecnulugia. Jolab Funzione Primaria: Fàbbrica di Cusmetici hè una creazione assai invidiata chì evoca disideri, introduce sentimenti pusitivi è accende stupore è maraviglia.

Daretu à u Cuncepimentu

Kit Stampa

Crediti, membri di a squadra è dettagli tecnici furniti da u cuncettore.

Pruprietà Uniche
The building was designed as an art gallery.
The goal from the skincare factory is everyone in this room would feel that they are part of the art center and they are the ones who create the art products, not just products on the production line.
In a space with a height of 8 meters on each floor, the production process, R&D Center and achievement display area of the beauty brand – JOLA is presenting in front of the visitors like an artwork.
Dimensioni è Imballaghju
Site Area: 1495 m2
Area of Interiors: 3930 m2 (total)
Floor Area:
1F: 1495㎡
2F: 337㎡
3F: 836㎡
4F: 360㎡
RF+ operation room : 901.5㎡
Etichette
factory, gallery, jolab, beauty, green
Tecnulugia di Pruduzzione
The weather in Kaohsiung is very hot. During the design process, the path of the sun was culculated to keep the window out of the sun as much as possible. As long as the sun is not in direct sunlight, the temperature is not high. Styrofoam, a heat-resistant material was used for the wall surface, which can also make the wall surface completely seamless.
There is glass between the top garden and the cleanroom on the lower level, visitors could enter the hanging garden, walk through the aerial walkways, and overlook the production work in the cleanroom.
The double-layer glass used here could insulate the heat; it also can prevent fog while the temperature difference is too large.
Sfida di Designu
The most difficult thing is to re-define a beauty factory.
A skincare factory is a field for creating products that make people more beautiful and confident. It should not be a closed, rigid production line. This field should make everyone who comes here feel elegant and confident.
Another challenge is that in the absence of space, except the functions of the factory and R&D center, the visit route is required.
Ricerca
The relationship between workers and visitors.
The condition of this building is that the floors are excessively high, but the floor area is relatively limited, it is necessary to save as much space as possible for visiting route.
On the lower floor, the entire research office can be seen from the meeting room. Visitors (buyers) stand high in the meeting room, feel a sense of authority; the workers will also feel that they have a mission. There is no obstruction to the sight in between, they could have dialog.
On the higher floors, visitors can see the working conditions of the cleanroom from the aisle of the suspended garden. Since they will not see each other, the workers will not be disturbed, they could focus on work more, and visitors can see the work situation more deeply and truly.
Ispirazione
Beauty is art. As a cosmetics label, JOLA wants to ensure that all their employees feel that they are in a space of art and that they are producing art rather than simple commodities on the production line. When visitors enter the space, they also enter an art center that houses a double-tier garden and a unique art performance.
Durata di u Prugettu
The design process started in June 2015 in Kaohsiung and finished in January 2017. The construction started in June 2016 and finished in May 2020.
Flussu Operativu
As an international skincare brand, JOLA hopes to show the brand spirit through Jolab: Honesty and High Quality, all processes are transparent. At the same time, Jolab is built with the concept of art gallery, hoping to make people working in Jolab feel honored. They are product creators who help people become beautiful and confident, not just normal workers. All employees put on uniforms and work in such a beautiful environment, which enhances the sense of honor and allows visitors to see JOLA's entrepreneurial spirit and ambition.
Membri di a Squadra
Design Director: Chih-Kang Chu
Designer: Yu, Yao-Chou / Tsai, Men-Hung
Architecture Consultant: Yu, Yao-Chou
Crediti d'Imagine
Photographer Kuo-Min Lee, Variations, 2020

Sponsorizatu

Scoprite Al di là di Designers.org

Scoprite prudutti, servizii è uppurtunità da i nostri partenarii publicitarii.

U Bonu Designu Merita un Grande Ricunnoscimentu

U premiu A' Design Award hè un ricunnoscimentu internaziunale, cun ghjuria, per u bonu designu. Participate à u premiu A' Design Award per avè l'uppurtunità di guadagnà un ricunnoscimentu meritucraticu, fama, prestigiu è visibilità per u vostru travagliu. Numinate u vostru travagliu per u premiu A' Design Award è cumpitite per l'ambitu premiu A' Design Prize.

Numinate