Janus Orologiu da polzu da William Volcoff

U designu Janus Orologiu da polzu da William Volcoff hè un vincitore altamente stimatu di u prestigiosu premiu 2020 A' Design Award d'Oru in a Categuria di Cumpetizione Disignu di Ghjuielleria.

OruGhjuielleria· 2020

Janus Orologiu da polzu

da William Volcoff

Cliente: Wolkov

Vincitore di u premiu A' Design Award d'Oru in a Categuria Ghjuielleria

58,149

Vincitore di Premiu Verificatu

Verificà u Statu di u Premiu per #103203

Visità u Situ Vede nantu à A' Design Award Cumunicatu Stampa Badge di Premiu

Culori

U Cuncepimentu

À propositu di Janus Orologiu da polzu

Janus hè un orologiu da polzu cù dui quadranti è una curregia intercambiabile. Tramindui i lati ponu esse aduprati, cusì chì quellu chì u porta pò vultà a cassa, cambià di quadrante è cambià e curregie sicondu i vestiti è l'attività di ogni ghjornu. Un quadrante hè mossu da un muvimentu autumaticu è l'altru da un muvimentu à quartz, ciò chì permette di leghje dui fusi orarii. A cassa è l'anse sopradimensiunate sò fatte d'acciaghju inossidabile è ricevenu un longu prucessu di pulitura. Un sistema di fissazione piattatu in l'anse tene a curregia senza pezzi mobili supplementarii. E curregie sò fatte di coghju veru.

U Ricunnoscimentu

À propositu di u A' Design Award d'Oru

Janus Orologiu da polzu hè un vincitore di u premiu A' Design Award d'Oru, una ricunniscenza immensamente prestigiosa attribuita à i disegni di prima categuria, maravigliosi è straordinarii. I vincitori d'Oru sò creazioni estremamente innuvatrici, assai visiunarie è lucentemente abbagliante chì riflettenu u geniu, a saviezza è l'abilità di i so disegnatori. Si aspetta chì Janus Orologiu da polzu sia una invenzione assai elogiata, pionera di tendenze è monumentale, chì furnisce un valore senza precedente. Stu disegnu vincitore di u premiu A' Design Award d'Oru hè un prughjettu spettaculare è rispettatu chì benefizia assai è allarga i limiti di l'arte, di a scienza, di u disegnu è di a tecnulugia. Janus Orologiu da polzu crea sentimenti intensi di disideriu, evoca passione, incuraghjisce a creatività è ci affascina.

Daretu à u Cuncepimentu

Kit Stampa

Crediti, membri di a squadra è dettagli tecnici furniti da u cuncettore.

Pruprietà Uniche: This is probably the world first Automatic watch combining dual-dials with interchangeable strap. User can flip and/or switch dials, change straps to match their daily outfit and activities. With its iconic case and oversized lugs, it has charisma and provides extra functionalities for analog watch lovers.
Dimensioni è Imballaghju: Watchcase: 34mm x 14mm x 43mm
Watch strap: 180mm x 24mm
Watch box: 180mm x 185mm x 65mm
Etichette: Dual-dial, Automatic, Analog, Wristwatch, Light luxury, Man accessory
Tecnulugia di Pruduzzione: We offer a mix of automatic and quartz movements within one case. One side is powered by Chinese Peacock automatic caliber SL1701 while the other side is powered by Japanese Myota quartz. This gives the opportunity for dual time zone and double the space to develop creative dials.

Our unique clipping system has no extra moving parts and only use specific material resistance (from an invisible insert made of PP) to create the clipping spring feature. The design solution is striking visually and drove the design style from inside out, as we didn’t try to conceal it.

The watchcase and lugs are made of high quality steel (316L) with over 8h of polishing process (usual watch are polish under 2h). Our straps are made of genuine leather. Our NATO strap are made of a double-layered polyamide thread combining 3 strain of color to add depth and texture.
Sfida di Designu: Key challenge was to convince watch factories to produce prototypes and test again and again the various ideas we had. We designed every details, from the screws head to the handles so we had to run prototype for each parts, opening molds and doing refinements a the same time.
Ricerca: Heuristic design research based on guts feeling that something could still be improved in the watch industry. Initially our design had only one dial but we soon realize the potential to duplicate dials and offer dual time zones. The final clipping system for the strap with our semi flexible lug took over 2 years of refinement. We tested ourselves prototypes by wearing them and then adjusting details.
Ispirazione: Janus was born from this deep satisfaction of holding a high quality product. Something that feels right when wearing it. Not everything must be connected. The extra boost you need sometime to get things moving the way you want and to connect with a distant past where machines were crafted.
Durata di u Prugettu: The project started in September 2014 in Shanghai and finished in November 2018 in Shanghai.
Flussu Operativu: Operate the watch like a normal watch, use the crowns to set time on both sides.
Un-clip the lugs to change strap.
Brevetti: Patented. CN 304970078 S. 2018. China
Patented. CN 208446774 U. 2018. China
Membri di a Squadra: William Volcoff
Kang Jing
Bastien Henry
Crediti d'Imagine: Images #No1 - No 5: Photographer Kang Jing, 2018