Lakaw sa sulod
Dorina Nowill Primary Function: Tinuig nga Taho ni Ruis Vargas

Ang disenyo nga Dorina Nowill Primary Function: Tinuig nga Taho ni Ruis Vargas usa ka labihan ka tinahod nga mananaog sa prestihiyosong 2020 A' Design Award nga Pilak sa Kategoriya sa Kompetisyon sa Disenyo sa Imprenta ug Giimprenta nga Media.


PilakImprenta· 2020

Dorina Nowill Primary Function: Tinuig nga Taho

ni Ruis Vargas

Kliyente: Laika

Mananaog sa A' Design Award nga Pilak sa Kategoriya sa Imprenta

34,025

Gi-verify nga Mananaog sa Ganti

Pamatuod sa Kahimtang sa Ganti alang sa #98400

Mga Kolor

Ang Disenyo

Bahin sa Dorina Nowill Primary Function: Tinuig nga Taho

Ang Dorina Nowill maoy usa ka tinuig nga taho nga gidisenyo alang sa usa ka pundasyon nga nag-alagad sa mga tawo nga buta o adunay ubos nga panan-aw. Ang mga tulbok sa Braille gigamit sa tibuok publikasyon, nga naghimo og mga hugpong sa pulong ug mga tekstura tupad sa giimprinta nga teksto. Ang panapton nagdala og uga nga relief nga mga tulbok, mao nga ang taho mabasa usab pinaagi sa hikap. Ang mga panid giimprinta sa upat ka kolor sa offset nga papel, nga gipili tungod sa porous ug tactile nga ibabaw niini. Ang taho nagrekord sa mga resulta sa piskal nga tuig ug nagtakda og mga giya alang sa mosunod nga tuig. Ang disenyo nagtumong nga himoong inklusibo ang publikasyon alang sa matag magbabasa.

Ang Pag-ila

Bahin sa A' Design Award nga Pilak

Dorina Nowill Primary Function: Tinuig nga Taho usa ka mananaog sa A' Design Award nga Pilak, usa ka talagsaon kaayo nga prestihiyoso nga pag-ila nga gihatag sa labing taas nga lebel, matahom, ug makadani nga mga disenyo. Ang mga mananaog sa Pilak labihan ka hayag ug mamugnaon nga mga buhat nga nagpakita sa bantogan nga kahanas, talento, ug kamatngon sa ilang mga tigdesinyo. Gilauman nga ang Dorina Nowill Primary Function: Tinuig nga Taho mahimong talagsaon nga buhat nga ipasigarbo, dako ang pagkapropesyonal ug lawom ang kabag-ohan. Kini nga disenyo nga nakadaog og A' Design Award nga Pilak usa ka labihan ka mamatikdan, gihangaan nga imbento nga mapuslanon ug nagpalapad sa mga utlanan sa arte, siyensya, disenyo, ug teknolohiya. Dorina Nowill Primary Function: Tinuig nga Taho usa ka paglalang nga giinggit sa daghan, nga nagpukaw og mga tinguha, nagdala og positibo nga mga pagbati, ug nagsiga sa katingala ug paghangyo.

Luyo sa Disenyo

Press Kit

Mga kredito, mga miyembro sa team ug teknikal nga mga detalye nga gihatag sa tigdisenyo.

Talagsaong mga Kinaiya
The annual report is permeated by elements in Braille, which dictate the pace of publication and function as components of interaction with the lay reader, bringing him to experience or know this model of writing. Altogether, the pages permeated by the writing of the blind integrate form - writing - and content - subject -, providing an inclusive meaning to the book. Another relevant detail: the cover has a relief print on the dots, allowing blind people to experience tactile reading.
Gidak-on ug Pakete
Cover: sheet format 640 x 280 mm; Core: Print format 210 x 280 mm. Cover printed on offset paper 240 g/m2, 4X4 colors (CMYK). Core composed of 120 pages in 150 g/m2 offset paper, 4x4 colors. Finish: dry relief on the cover.
Mga Tag
Annual report, print, editorial, graphic design, branding identity
Teknolohiya sa Produksyon
The cover has a proportional book ear, at full opening, a panoramic view of the use of Braille writing points. Still on the cover, the use of dry relief provides a tactile experience to the reader, offering points of braille writing. The publication was printed in CMYK-scale colors, on offset paper, mainly because it offers the tactile aspect due to its porosity.
Hagit sa Disenyo
The challenge was to develop a publication that, in addition to fulfilling its functional aspects of informing and maintaining the commitment to the governance policy of the Dorina Nowill Foundation, also represented a document that addressed the aspect of the need to include blind or with low vision people.
Panukiduki
The Laika method is based on the synergy between linguistic and pictorial skills. Every project begins with the construction of meaning, an affirmation, and the need to design small graphic narratives. Thus, the Dorina Nowill annual report expands upon the detailed and strategic work of building an imaginary universe that represents the culture of the Dorina Nowill brand.
Inspirasyon
The Dorina Nowill Foundation serves people who are blind or have low vision. Braille writing is incorporated into the daily life of this community. For the design of its annual report, Laika started from this premise and used the points of writing, both in tactile and visual aspects, to compose the graphic identity of this publication. In this way, the points form phrases throughout the publication, in parallel with the graphical writing, composing textures that refer to the foundation's brand.
Gidugayon sa Proyekto
The project started in February 2019 and finished in May 2019 in Sao Paulo, Brazil.
Daloy sa Operasyon
The annual report is intended to mark the entity's fiscal year and establish guidelines for the following year. In addition to the functional aspect of the publication, its aesthetic and graphic aspect is essential to set the date, give the document a longevity and validate its relevance to the sector. As a supporting document and material, it has another fundamental function: to serve as a presentation of the foundation and to contribute to attract sponsors from medium and large companies.
Mga Patente
Arthur Medeiros
Mga Miyembro sa Team
Ruis Vargas, Creative Directo, Thiago Siqueira and Agnes Svilenov, Designer
Mga Credit sa Imahen
Laika Design

Gi-sponsor

Tun-i ang Lapas pa sa Designers.org

Tukibi ang mga produkto, serbisyo ug mga oportunidad gikan sa among mga advertising partner.

Ang Maayong Disenyo Angayan sa Dakong Pagdayeg

Ang A' Design Award usa ka internasyonal, gihukman nga pagdayeg alang sa maayong disenyo. Apil sa A' Design Award aron makakuha og oportunidad nga makaangkon og meritokratikong pagdayeg, kabantog, kadungganan ug publisidad alang sa imong buhat. Inominar ang imong buhat alang sa A' Design Award ug kompetensyaha alang sa gipangandoy nga A' Design Prize.

Inominar