Lakaw sa sulod
Hua Ting Hotel Shanghai Renobasyon sa Interior ni Nan Zheng

Ang disenyo nga Hua Ting Hotel Shanghai Renobasyon sa Interior ni Nan Zheng usa ka labihan ka tinahod nga mananaog sa prestihiyosong 2026 A' Design Award nga Bronse sa Kategoriya sa Kompetisyon sa Disenyo sa Espasyong Interyor ug Eksibisyon.


BronseInteryor· 2026

Hua Ting Hotel Shanghai Renobasyon sa Interior

ni Nan Zheng

Mananaog sa A' Design Award nga Bronse sa Kategoriya sa Interyor

6,241

Mga Kolor

Ang Disenyo

Bahin sa Hua Ting Hotel Shanghai Renobasyon sa Interior

Ang Hua Ting Hotel Shanghai usa ka renobasyon sa interior sa usa ka hotel nga unang gibuksan niadtong 1983. Ang mga elemento nga nalambigit sa identidad sa bilding gipreserbar, lakip na ang bungbong sa reception desk, ang nalubog nga espasyo ug ang kinatibuk-ang functional layout. Ang lobby adunay kurbado nga spiral nga hagdanan nga may mga handrail nga bildo nga hinay nga modan-ag inig kagabii. Ang nalubog nga landscape pool gihimo nga usa ka hilom nga lugar alang sa panagtigom nga adunay mga screen partition nga naghatag og pribasiya. Ang timailhan nga pula nga kolor gipabilin ug gisagol sa init nga mga tono sa caramel. Usa ka bato nga gikuha niadtong 1983 gikulitan sa maong tuig ug gipakita isip usa ka obra sa arte.

Ang Pag-ila

Bahin sa A' Design Award nga Bronse

Hua Ting Hotel Shanghai Renobasyon sa Interior usa ka mananaog sa A' Design Award nga Bronse, usa ka labihan ka prestihiyoso nga pag-ila nga gihatag sa talagsaon nga mga disenyo nga gipaila sa pagkamamugnaon, kaabtik, ug kamatngon. Ang mga mananaog sa Bronse mga hanas kaayo ug makapahibulong nga mamugnaon nga mga artipakto nga nagpamatuod sa dakong kasinatian, imahinasyon, ug kaabtik sa ilang mga tigdesinyo. Gilauman nga ang Hua Ting Hotel Shanghai Renobasyon sa Interior mahimong gipabilhan, gihangaan, ug gihigugma nga butang nga talagsaon ang pagkapropesyonal ug bag-o. Kini nga disenyo nga nakadaog og A' Design Award nga Bronse naglakip sa labing maayong mga praktis sa arte, siyensya, disenyo, ug teknolohiya ug maayo kaayo tungod sa pagtagad niini sa mga detalye. Hua Ting Hotel Shanghai Renobasyon sa Interior nagtagbaw sa mga panginahanglan sa matahom nga paagi, nag-igo sa mga tinguha, nagbihag sa mga pagbati, ug nagdani sa pagkamausisaon.

Luyo sa Disenyo

Press Kit

Mga kredito, mga miyembro sa team ug teknikal nga mga detalye nga gihatag sa tigdisenyo.

Talagsaong mga Kinaiya
The project is an interior renovation of the Hua Ting Hotel Towers Shanghai, which has been destined for distinction since its founding in 1983. As China’s first five-star hotel established through a Sino-foreign joint venture, it served as Shanghai’s inaugural gateway to the world during the early days of reform and opening-up.
Gidak-on ug Pakete
Every corner of the building, from the lobby to the executive lounge, narrates "the new story of old Hua Ting", honoring tradition while embracing the future. The lobby features Shanghai's grandeur and elegance. The original spiral staircase and escalators were replaced with a "dragon coiling" curved spiral staircase featuring glass handrails that glow softly at night. The sunken structure of the landscape pool was retained and repurposed into a tranquil negotiation area, with screen partitions offering both privacy and transparency. A high skylight allows sunlight and greenery to interplay beautifully.
Mga Tag
Adaptive Preservation, Shanghai-Style Modernism, Hotel Renovation, Heritage Reimagined, Hua Ting
Teknolohiya sa Produksyon
Key elements like the reception desk wall, the iconic staircase, the sunken space, and the functional layout—all integral to Hua Ting's identity—were meticulously preserved, bridging the past with the present.
Hagit sa Disenyo
The 800 cramped guest rooms were redesigned into diverse options, catering to modern business and leisure needs with layouts optimized for contemporary hotel operations. Outdated facilities were replaced with human-centered details, such as minibars inspired by afternoon tea trays and curved shower enclosures. The decor combines Maillard caramel tones with Ancora Red, preserving Hua Ting's warmth while adding a modern touch.
Panukiduki
Honoring the Classic, Reimagining the Eaves" served as the design's foundation. Hua Ting's legacy lies in its Shanghai-style DNA—blending tradition with modernity, inclusivity with innovation. The team embraced "Inheriting the Classic, Continuing the Modern Canvas" as their guiding principle, striking a balance between preservation and innovation to merge the old Hua Ting's refined elegance with the grace of a new era.
Inspirasyon
In the renovation project, the design team embraced the guiding principle of honoring a classic era while continuing the modern narrative.Striking a thoughtful balance between preservation and innovation, the project reimagines gentlemanly charm through the lens of contemporary elegance.
Gidugayon sa Proyekto
The project started in May 2024 and finalized in October, 2025 in Shanghai, China.
Daloy sa Operasyon
The signature red of Hua Ting, a color ingrained in collective memory, was retained. The building's original S-shaped structure, symbolizing "Spring" and the era of reform, was reinterpreted into the space's arc design, blending interior and exterior seamlessly. A stone removed in 1983 was preserved and engraved with "1983," transforming it into an artwork that marks the passage of time.

Gi-sponsor

Tun-i ang Lapas pa sa Designers.org

Tukibi ang mga produkto, serbisyo ug mga oportunidad gikan sa among mga advertising partner.

Ang Maayong Disenyo Angayan sa Dakong Pagdayeg

Ang A' Design Award usa ka internasyonal, gihukman nga pagdayeg alang sa maayong disenyo. Apil sa A' Design Award aron makakuha og oportunidad nga makaangkon og meritokratikong pagdayeg, kabantog, kadungganan ug publisidad alang sa imong buhat. Inominar ang imong buhat alang sa A' Design Award ug kompetensyaha alang sa gipangandoy nga A' Design Prize.

Inominar