Lakaw sa sulod
Huazolo Aphrodites Binurdahang Sinina ni Cynthia Gomez

Ang disenyo nga Huazolo Aphrodites Binurdahang Sinina ni Cynthia Gomez usa ka labihan ka tinahod nga mananaog sa prestihiyosong 2025 A' Design Award nga Pilak sa Kategoriya sa Kompetisyon sa Disenyo sa Moda, Bisti ug Sinina.


PilakModa· 2025

Huazolo Aphrodites Binurdahang Sinina

ni Cynthia Gomez

Kliyente: Ensamble Artesano and Niu Matat Napawika

Mananaog sa A' Design Award nga Pilak sa Kategoriya sa Moda

223,557

Mga Kolor

Ang Disenyo

Bahin sa Huazolo Aphrodites Binurdahang Sinina

Kining proyekto naglangkob sa pagtinabangay tali sa mga master craftsmen sa katutubo nga pagburda sa Oaxaca Mexico ug sa mga designer, nga naghimo og mga disenyo nga naghiusa sa identidad, simbolohiya, ug mga teknik sa mga komunidad nga katutubo uban sa panan-aw sa mga designer sa usa ka kontemporaryong produkto sa fashion. Pinaagi sa paghiusa sa karaang mga pamaagi sama sa zero waste uban sa modernong estetika, gipasiga sa proyekto ang kultural nga kahulogan sa buluhaton sa mga artisan samtang naghatag og mga oportunidad sa ekonomiya ug nagpakita sa katahom sa ilang kahanas sa kontemporaryong talan-awon sa disenyo.

Ang Pag-ila

Bahin sa A' Design Award nga Pilak

Huazolo Aphrodites Binurdahang Sinina usa ka mananaog sa A' Design Award nga Pilak, usa ka talagsaon kaayo nga prestihiyoso nga pag-ila nga gihatag sa labing taas nga lebel, matahom, ug makadani nga mga disenyo. Ang mga mananaog sa Pilak labihan ka hayag ug mamugnaon nga mga buhat nga nagpakita sa bantogan nga kahanas, talento, ug kamatngon sa ilang mga tigdesinyo. Gilauman nga ang Huazolo Aphrodites Binurdahang Sinina mahimong talagsaon nga buhat nga ipasigarbo, dako ang pagkapropesyonal ug lawom ang kabag-ohan. Kini nga disenyo nga nakadaog og A' Design Award nga Pilak usa ka labihan ka mamatikdan, gihangaan nga imbento nga mapuslanon ug nagpalapad sa mga utlanan sa arte, siyensya, disenyo, ug teknolohiya. Huazolo Aphrodites Binurdahang Sinina usa ka paglalang nga giinggit sa daghan, nga nagpukaw og mga tinguha, nagdala og positibo nga mga pagbati, ug nagsiga sa katingala ug paghangyo.

Luyo sa Disenyo

Press Kit

Mga kredito, mga miyembro sa team ug teknikal nga mga detalye nga gihatag sa tigdisenyo.

Talagsaong mga Kinaiya
This was a collaboration project with the embroiderers Huazolo Aphodites, with the aim of keeping artisanal production alive and preserving the ancestral textile techniques of the community of Santa María Huazolotitlán, Oaxaca, Mexico. It consisted of working together between the designers and the indigenous embroidery master craftsmen,creating a proposal that integrated identity, symbology, and techniques of indigenous communities with the designer's vision in a contemporary fashion product
Gidak-on ug Pakete
poncho 90 cm x 120 cm
blouse 60 cm x 60 cm
dress 90 cm x 80 cm
Mga Tag
collaboration, indigenous communities, embroidery, heritage, traditions, sustainable, fashion
Teknolohiya sa Produksyon
The exchange of knowledge between artisans and designers was achieved, exalting embroidery techniques, promoting sustainability by using local textiles and inputs, as well as managing zero waste in clothing using squares and rectangles for each pattern, based on the traditional indigenous huipil technique.
Hagit sa Disenyo
The challenge was to generate empathy and communication with the indigenous communities since they were more than 1000 km from Mexico City.
We had many meetings to be able to delve into their culture and understand what was most relevant to them in terms of their techniques and silhouettes, so that together we could design garments with which they could identify and produce.
The other challenge was to find sustainable silhouettes and local materials.
Panukiduki
It all started with an immersion with the artisans, to understand their culture, clothing, and techniques they used since past times.
Several meetings were held, sharing the symbols they use; seeking empathy, understanding how relevant textiles are for them.
We crossed many design ideas, until reaching the final proposal, using rhombuses and animals of the region that are part of their embroidery, but fusing them with topography of the place to connect with the contemporary designs. We promote sustainability with zero waste in patterns through the interpretation of their huipil which is made from rectangles.
Inspirasyon
We immersed ourselves in the community to learn about its culture, identity, traditions, as well as its clothing and textile techniques. They shared with us the meaning of the symbols they embroider, such as the multicolored rhombuses that show the days of the week and the animal figures that represent the fauna of the region.
The designs took as inspiration the topography of the town, representing the intersections of its streets in diamond and the fauna amplified and segmented in the design
Gidugayon sa Proyekto
The project started in March 2023 and finish in February 2024
Daloy sa Operasyon
They are easy to handle garments, as they are made from squares and rectangles.
Mga Miyembro sa Team
Cynthia Gomez
Mga Credit sa Imahen
Photographer Silvestre Garcia
Hairstylist Ignazio Muñoz
Makeup artist Ian Bautista
Models Diana Ortiz and Aislynn Diana
Stylist Vanesa Bojalil

Gi-sponsor

Tun-i ang Lapas pa sa Designers.org

Tukibi ang mga produkto, serbisyo ug mga oportunidad gikan sa among mga advertising partner.

Ang Maayong Disenyo Angayan sa Dakong Pagdayeg

Ang A' Design Award usa ka internasyonal, gihukman nga pagdayeg alang sa maayong disenyo. Apil sa A' Design Award aron makakuha og oportunidad nga makaangkon og meritokratikong pagdayeg, kabantog, kadungganan ug publisidad alang sa imong buhat. Inominar ang imong buhat alang sa A' Design Award ug kompetensyaha alang sa gipangandoy nga A' Design Prize.

Inominar