Lakaw sa sulod
Mass Series Sumi Limited Koleksyon sa Muwebles ni Canuch Inc.

Ang disenyo nga Mass Series Sumi Limited Koleksyon sa Muwebles ni Canuch Inc. usa ka labihan ka tinahod nga mananaog sa prestihiyosong 2023 A' Design Award nga Bulawan sa Kategoriya sa Kompetisyon sa Disenyo sa Muwebles.


BulawanMuwebles· 2023

Mass Series Sumi Limited Koleksyon sa Muwebles

ni Canuch Inc.

Kliyente: Fil Studios

Mananaog sa A' Design Award nga Bulawan sa Kategoriya sa Muwebles

226,861

Mga Kolor

Ang Disenyo

Bahin sa Mass Series Sumi Limited Koleksyon sa Muwebles

Ang Mass Series Sumi Limited usa ka koleksyon sa muwebles nga naglakip og lingkuranan sa kan-anan, lounge chair, lamesa sa kape, duha ka bangko ug sab-itanan sa sinina. Ang matag piraso naghiusa sa gambalay nga asero uban sa abunda nga gipahamis nga cedar nga gikuha gikan sa karaang mga kahoy. Ang cedar gisunog pinaagi sa tradisyonal nga pamaagi nga nagpauswag sa kalig-on ug nagpakita sa klaro nga mga guhit sa kahoy, nga nagmugna og sinaw nga itom nga nawong nga adunay talagsaon nga tekstura. Ang mangitngit nga finish nagtumong sa Noyaki, ang pagsunog sa kasagbotan sa lugar sa Aso, diin ang mga tawo ug kinaiyahan nagpuyo nga magkauban. Ang serye limitado sa 25 ka yunit matag tuig.

Ang Pag-ila

Bahin sa A' Design Award nga Bulawan

Mass Series Sumi Limited Koleksyon sa Muwebles usa ka mananaog sa A' Design Award nga Bulawan, usa ka hilabihan ka prestihiyoso nga pag-ila nga gihatag sa unang-klase, katingalahan, ug bantogan nga mga disenyo. Ang mga mananaog sa Bulawan labihan ka bag-o, daghan og panan-aw, ug nagsidlak nga mga paglalang nga nagpakita sa henyo, kinaadman, ug kahanas sa ilang mga tigdesinyo. Gilauman nga ang Mass Series Sumi Limited Koleksyon sa Muwebles mahimong labing gidayeg, nagtakda og uso, ug monumental nga imbento nga naghatag og bili nga wala pa makita. Kini nga disenyo nga nakadaog og A' Design Award nga Bulawan usa ka makapahingangha ug gitahod nga proyekto nga labihan ka mapuslanon ug nagpalapad sa mga utlanan sa arte, siyensya, disenyo, ug teknolohiya. Mass Series Sumi Limited Koleksyon sa Muwebles nagmugna og kusog nga mga pagbati sa kaibog, nagpukaw og kahinam, nagdasig sa pagkamamugnaon, ug nagbihag kanato.

Luyo sa Disenyo

Press Kit

Mga kredito, mga miyembro sa team ug teknikal nga mga detalye nga gihatag sa tigdisenyo.

Talagsaong mga Kinaiya
The series uses steel frame and generously planed-down cedar. What makes this series so special and profound is that the best part of old cedar trees is used and prepared by skilled woodcraft men. Clean-cut design with smoothly planed cedar and elegantly prepared steel frame urges you to touch and feel it.
Gidak-on ug Pakete
Dining chair W590mm x D670mm x SH420mm x AH610mm
Lounge chair W605mm x D680mm x SH365mm x AH510mm
900 Coffee table W900mm x D900mm x H450mm
Handle stool W380mm x H450mm
4Leg stool W380mm x D380mm x H450mm
Coat Hanger W450mm x D450mm x H1600mm
Mga Tag
Furniture, Kumamoto, FIL, FIL STUDIOS, MASS Series
Teknolohiya sa Produksyon
Unique texture created by charred cedar
It is a traditional method to charred cedar to make durable furniture. The process involves skills and experience to bring out cedar defined grains just right. This is what produces the unique texture and rare finish to the furniture.
Hagit sa Disenyo
Charred inky black represents the culture
Cedar is charred to gain glossiness and organic feature with defined grains. Charred colour reminds us of noyaki. It represents Aso history and beauty of harmonic lifestyle with nature.

Unique texture created by charred cedar
It is a traditional method to charred cedar to make durable furniture. The process involves skills and experience to bring out cedar defined grains just right. This is what produces the unique texture and rare finish to the furniture.
Panukiduki
Brand is based in Minami-Oguni, Kumamoto prefecture. Minami-Oguni is a town located to the north of Aso caldera which has an active volcano to this day. Aso caldera is internationally famous and about 50,000 people call it home. Rather than just making products, Brand came about with an ambition to protect and preserve the landscape and natural resources that communities cherished and harness it for future generations.
Inspirasyon
Sumi limited is designed to express the unique Aso experience, where people and nature coexist and press on together in a majestic yet harsh volcanic environment, along with the seeds of life sprouting from the inky black world of Noyaki.
Gidugayon sa Proyekto
The project started in April 2019 in Kumamoto and finished in July 2020 in Tokyo Japan, and was exhibited in Designart Tokyo in 2020.
Daloy sa Operasyon
Sumi limited is designed to express the unique Aso experience, where people and nature co-exist and press on together in a majestic yet harsh volcanic environment, along with the seeds of life sprouting from the inky black world of Noyaki. This series is limited to 25 units sold annually. The number is based on the 25 Oguni cedar saplings which were granted in the Edo period to grow forests.
Mga Patente
Copyrights belong to FIL, 2022.
Mga Miyembro sa Team
Strategic Planner:Genki Imamura
Project Manager:Kentaro Kanayama
Art director:Ryosuke Tomita
Public Relation:Masahiro Ryohara
Interior & Furniture design:Yosuke Kinoshita
Interior & Furniture design:Yusuke Noguchi
Digital Creative Director:Hiroki Noma
Creative Developer:Misato Daikuhara
Creative Developer:Kenta Toshikura
Photographer:Haruki Anami
Photographer:Kenichi Aikawa
Mga Credit sa Imahen
Main Image #1 Photographer:Kenichi Aikawa
Optional Image #1 Photographer:Kenichi Aikawa
Optional Image #2 Photographer:Kenichi Aikawa
Optional Image #3 Photographer:Kenichi Aikawa
Movie : Haruki Anami
Optional Image #4 Photographer:Kenichi Aikawa

Gi-sponsor

Tun-i ang Lapas pa sa Designers.org

Tukibi ang mga produkto, serbisyo ug mga oportunidad gikan sa among mga advertising partner.

Ang Maayong Disenyo Angayan sa Dakong Pagdayeg

Ang A' Design Award usa ka internasyonal, gihukman nga pagdayeg alang sa maayong disenyo. Apil sa A' Design Award aron makakuha og oportunidad nga makaangkon og meritokratikong pagdayeg, kabantog, kadungganan ug publisidad alang sa imong buhat. Inominar ang imong buhat alang sa A' Design Award ug kompetensyaha alang sa gipangandoy nga A' Design Prize.

Inominar