Lakaw sa sulod
The Union Primary Function: Suga sa Simbahan ni Tongji Architectural Design Group Co., Ltd

Ang disenyo nga The Union Primary Function: Suga sa Simbahan ni Tongji Architectural Design Group Co., Ltd usa ka labihan ka tinahod nga mananaog sa prestihiyosong 2022 A' Design Award nga Pilak sa Kategoriya sa Kompetisyon sa Disenyo sa Produkto ug Fixture sa Suga.


PilakSuga· 2022

The Union Primary Function: Suga sa Simbahan

ni Tongji Architectural Design Group Co., Ltd

Kliyente: Tongji Architectural Design Co., Ltd.

Mananaog sa A' Design Award nga Pilak sa Kategoriya sa Suga

31,522

Mga Kolor

Ang Disenyo

Bahin sa The Union Primary Function: Suga sa Simbahan

Book Text: Ang Union usa ka disenyo sa suga para sa usa ka simbahan sa Shanghai nga natukod niadtong 1886 ug nahimutang duol sa Bund. Ang simbahan wala magamit sulod sa daghang katuigan ug gihimong dapit alang sa pasundayag sa musika niadtong 2021. Ang suga naghimo ug gamay ug kalmado nga espirituhanong luna nga nagsuporta usab sa mga panginahanglan sa pasundayag. Ang mga functional nga suga naghatag ug patas nga palibot ug nagsilbing suga sa entablado. Usa ka dako nga pendant nga suga naghiusa sa gimbuhaton sa suga ug tingog ug naghupot sa mga recessed nga suga ug mga suga nga sama sa kandila. Ang mga in-ground nga wall washer nga adunay pig-ot nga sanag nagpakita sa texture sa bongbong ug sa Gothic nga arko.

Ang Pag-ila

Bahin sa A' Design Award nga Pilak

The Union Primary Function: Suga sa Simbahan usa ka mananaog sa A' Design Award nga Pilak, usa ka talagsaon kaayo nga prestihiyoso nga pag-ila nga gihatag sa labing taas nga lebel, matahom, ug makadani nga mga disenyo. Ang mga mananaog sa Pilak labihan ka hayag ug mamugnaon nga mga buhat nga nagpakita sa bantogan nga kahanas, talento, ug kamatngon sa ilang mga tigdesinyo. Gilauman nga ang The Union Primary Function: Suga sa Simbahan mahimong talagsaon nga buhat nga ipasigarbo, dako ang pagkapropesyonal ug lawom ang kabag-ohan. Kini nga disenyo nga nakadaog og A' Design Award nga Pilak usa ka labihan ka mamatikdan, gihangaan nga imbento nga mapuslanon ug nagpalapad sa mga utlanan sa arte, siyensya, disenyo, ug teknolohiya. The Union Primary Function: Suga sa Simbahan usa ka paglalang nga giinggit sa daghan, nga nagpukaw og mga tinguha, nagdala og positibo nga mga pagbati, ug nagsiga sa katingala ug paghangyo.

Luyo sa Disenyo

Press Kit

Mga kredito, mga miyembro sa team ug teknikal nga mga detalye nga gihatag sa tigdisenyo.

Talagsaong mga Kinaiya
The Union Church was founded in 1886, located closely to the Bund in Shanghai. It was once destroyed because of the fire in 2007 and rebuilt in the next two years. It hasn't been properly reused for many years until 2021, and it will be transformed into a music performance space. The aim of lighting design is to create a ‘small and beautiful’ spiritual space meeting the need of performing.
Gidak-on ug Pakete
The project covers a total of 410 square meters.
Mga Tag
Lighting Design, Architectural Lighting, Functional Lighting, Visual Effects, Performance Lighting
Teknolohiya sa Produksyon
The functional light is used to create a uniform lighting environment and achieve stage lighting. The main pendant light is a ‘creative highlight’, combining both the lighting and acoustic requirements. It is fitted with recessed lights and candle-shaped lights and can match well with the architectural style. The vertical lighting is designed to shape the space volume. In-ground recessed wall washers with narrow beam angle (15 degree) are used to well express the wall texture and the Gothic arch.
Hagit sa Disenyo
The challenges of the lighting design were focused on installation methods and acoustic requirements. Since the protection requirements of ‘no damage to walls’, the design team almost re-create a new truss structure inside of the space. The lighting fixtures are installed on the new structure, leaving no nail hole in the wall. Because of the spatial reverberation, we creatively embedded thick acrylic panels on the pendant light to meet the needs of the reflection sound to the stage.
Panukiduki
The difficulties in this project were no damage install the light fixtures and acoustic requirements. The interior of the church was reconstructed using 3D software to adjust the installation of the luminaires to reduce damage to the walls. In terms of acoustic needs, we worked with acoustic consultant and creatively embedded thick acrylic panels on the main pendant light to meet the needs of the reflection sound to the stage. In the end, we were able to achieve the design concept at a low cost.
Inspirasyon
The Union Church has a storied history and has been rebuilt according to its original form, respecting the former materials and structure. The lighting design also inherited the concept and aimed to restore the spirit of the church. The installation of the luminaires was innovative while meeting the functional and characteristic lighting to protect the main structure of the church.
Gidugayon sa Proyekto
The project started in June 2021 in Shanghai and finished in September 2021 in Shanghai.
Daloy sa Operasyon
The Union Church has been properly reused in 2021, and it was transformed into a music performance space. The interior lighting focuses on the spiritual expression of the church and meets the needs of the music performance space.
Mga Patente
Copyrights belong to Lu Yawen & Tongji Architectural Design (Group) Co., Ltd.(TJAD), 2022.
Mga Miyembro sa Team
Lighting Designer: Yang Xiu
Architect: Xu Feng
Lighting Designer: Ma Yue
Lighting Designer: Bian Chen
Lighting Designer: Ma Xiaojie
Lighting Designer: Ge Wenjing
Proprietor : Lu Yawen
Architect: Ma Xiyin
VR Engineer: Du Ming
Mga Credit sa Imahen
Image #1: Photographer, Lu Yawen, The Union Church, 2021.
Image #2: Photographer, Lu Yawen, The Union Church, 2021.
Image #3: Photographer, Lu Yawen, The Union Church, 2021.
Image #4: Photographer, Lu Yawen, The Union Church, 2021.
Image #5: Photographer, Lu Yawen, The Union Church, 2021.

Gi-sponsor

Tun-i ang Lapas pa sa Designers.org

Tukibi ang mga produkto, serbisyo ug mga oportunidad gikan sa among mga advertising partner.

Ang Maayong Disenyo Angayan sa Dakong Pagdayeg

Ang A' Design Award usa ka internasyonal, gihukman nga pagdayeg alang sa maayong disenyo. Apil sa A' Design Award aron makakuha og oportunidad nga makaangkon og meritokratikong pagdayeg, kabantog, kadungganan ug publisidad alang sa imong buhat. Inominar ang imong buhat alang sa A' Design Award ug kompetensyaha alang sa gipangandoy nga A' Design Prize.

Inominar