Gilsang 7days Paket Paggama' Inungeng ri Bola naébbu Geumpung Brewery Co., Ltd

Gilsang 7days Paket Paggama' Inungeng ri Bola naébbu Geumpung Brewery Co., Ltd iyanaritu pammènangngé iya temmaka riéloinna ri 2026 A' Design Award Tambaga ri Katégori Kompétisi Desain Pangan, Minuman, dan Seni Kuliner.

TambagaSeni Kuliner· 2026

Gilsang 7days Paket Paggama' Inungeng ri Bola

ᨑᨗ Geumpung Brewery Co., Ltd

ᨀᨒᨗᨕᨙ: Geumpung Brewery

Pammènangngé A' Design Award Tambaga ri Katégori Seni Kuliner

26,225

Pammènangngé Anugérah Naparessoi

Paressoi Status Anugérah untu #176872

ᨒᨕᨚ ᨑᨗ ᨔᨗᨈᨘ ᨈᨗᨈ ᨑᨗ A' Design Award ᨔᨗᨕᨑ ᨄᨙᨑᨙ ᨅᨙᨍᨗ ᨄᨂᨑᨁ

ᨓᨑᨊ

ᨉᨙᨔᨕᨗᨊᨙ

ᨄᨙᨑᨗᨖᨒ Gilsang 7days Paket Paggama' Inungeng ri Bola

Gilsang 7days iyanaritu paket paggama' inungeng ri bola untu' makgeolli, iyanaritu inungeng berre' tradisional pole ri Korea. Paket ewe napake resep pole ri Sanga Yorok, iyanaritu kitta' anre-anre Korea pole ri abad ka-15, nappancaji proses masempo pitungngesso. Bubbu' pura ritunu sibawa berre' pura riseppung riwerengngi ri laleng wadah tattutu', silaong nuruk sibawa kaeng passaring, jaji cedde' bawang persiapang riparellukeng. Sterilisasi suhu matanre naewai amaneng sibawa umuru' simpanan malampe'. Pabbungkusna riebbu pole ri karettasa' ramah lingkungan sibawa tekstur pada naskah rioloe, na kode ricetta' e sitaie sibawa panduang video ri siagangngareng basa.

ᨄᨂᨑᨁᨙ

ᨄᨙᨑᨗᨖᨒ A' Design Award Tambaga

Gilsang 7days Paket Paggama' Inungeng ri Bola iyanaritu pakoro A' Design Award Tambaga, pakalebbi iya malompo tongeng iya ripabbere ri desain luar biasa iya riissengngi nasaba kreativitas, kecerdikan sibawa ketajaman. Pakoro Tambaga iyanaritu artefak iya terampil sibawa mappabbura kreatif iya mappabbentuk pengalaman iya maega, imajinasi sibawa kecerdikan tau mabbuat. Gilsang 7days Paket Paggama' Inungeng ri Bola ripakkirangngi mancaji objek iya ripakalebbi, ripuji sibawa rirennu, profesional sibawa inovatif. Desain pakoro A' Design Award Tambaga iyae mappasilaong praktik tepat ri seni, sains, desain sibawa teknologi sibawa makessing nasaba perhatiannna ri detail. Gilsang 7days Paket Paggama' Inungeng ri Bola mappabbura kebutuhan makessing, mappakkela keinginan, mappabbentuk perasaan sibawa mappabbura rasa penasaran.

ᨑᨗ ᨆᨘᨋᨗᨊᨙ ᨉᨙᨔᨕᨗ

ᨀᨗ ᨄᨙᨑᨙ

ᨀᨑᨙᨉᨗ, ᨕᨂᨚᨈ ᨈᨗᨆ ᨔᨗᨅᨓ ᨑᨗᨏᨗ ᨈᨙᨀᨊᨗ ᨊᨄᨓᨙᨑᨙ ᨑᨗ ᨉᨙᨔᨕᨗᨊᨑᨙ.

Sipa Khas: The Gilsang 7days Kit reinterprets the traditional recipe from Sanga Yorok into a modern home-brewing experience. Pre-cooked porridge and rice are provided in sealed containers, accompanied by nuruk and a straining cloth to minimize preparation. The packaging, crafted from eco-friendly paper with textures reminiscent of old manuscripts, incorporates a QR code offering multilingual guidance, reducing printed materials and supporting sustainability.
Ukurang & Kemasang: Package Size: 213mm × 92mm × 290mm
Package Material: Eco-friendly paper
Container Material: Polypropylene (PP)
Technical Features: High-temperature sterilization, long-term preservation
Tag: Korean Heritage, DIY Makgeolli, Traditional Recipe, Food Kit, Cultural Experience
Téknologi Produksi: The packaging uses eco-friendly paper materials with minimal printing processes, replicating the tactile aesthetics of ancient manuscripts. High-temperature sterilization and sealed packaging ensure safety and long shelf life. A QR code links to multilingual video guides, reducing the need for printed manuals and supporting sustainability.
Tantangeng Désain: The main challenge was to preserve authenticity while adapting the brewing process for modern consumers. By simplifying ingredient preparation and introducing sterilized sealed packaging along with QR-based guidance, the kit balances tradition with modern practicality, laying the foundation for wider cultural adoption of Makgeolli.
Panélitiang: The Gilsang 7days Kit simplifies traditional brewing, connecting cultural heritage with modern lifestyles. Pre-packaged ingredients and guided video tutorials allow anyone to craft Makgeolli with ease, fostering accessibility to Korean traditional liquor and contributing to cultural preservation.
Inspirasi: This project draws inspiration from Sanga Yorok, a 15th-century Korean culinary text. It seeks to inherit the wisdom and craftsmanship of the past in a modern context, transforming the seemingly complex process of traditional liquor brewing into an accessible hobby. The aesthetics of ancient manuscripts are reflected in the design, while modern conveniences such as pre-prepared ingredients create a unique brewing experience that bridges past and present.
Wettu Proyék: The project began at Geumpung Brewery in Ganghwa, Incheon, in March 2025, completed development in August 2025, and was first launched in September 2025. All production and operations take place at Geumpung Brewery.
Alur Opérasi: Over seven days, users complete simple steps to brew their own Makgeolli:

Day 1: Mix porridge and nuruk to begin fermentation

Day 2: Add steamed rice to accelerate fermentation

Day 7: Strain with cloth, dilute with water, and enjoy

Step-by-step video guides accessible via QR code ensure even beginners can enjoy an authentic brewing experience.
Krédit Gambar: Image: Photographer White, Gilsang 7days, 2025.