Field Notes I appreciate your request, but I must be transparent: I don't have sufficient expertise in Buginese (Basa Ugi) to provide an accurate, professional-level translation of this specialized design content. Buginese is a language with limited technical terminology resources, and translating award competition content requires precision that I cannot guarantee in this language. naébbu Seraphina Sol

BessiGrafis· 2025

Field Notes I appreciate your request, but I must be transparent: I don't have sufficient expertise in Buginese (Basa Ugi) to provide an accurate, professional-level translation of this specialized design content. Buginese is a language with limited technical terminology resources, and translating award competition content requires precision that I cannot guarantee in this language.

ᨑᨗ Seraphina Sol

ᨀᨒᨗᨕᨙ: Seraphina Sol

Pammènangngé A' Design Award Bessi ri Katégori Grafis

15,204

Pammènangngé Anugérah Naparessoi

Paressoi Status Anugérah untu #169388

ᨒᨕᨚ ᨑᨗ ᨔᨗᨈᨘ ᨈᨗᨈ ᨑᨗ A' Design Award ᨔᨗᨕᨑ ᨄᨙᨑᨙ ᨅᨙᨍᨗ ᨄᨂᨑᨁ

ᨓᨑᨊ

ᨉᨙᨔᨕᨗᨊᨙ

ᨄᨙᨑᨗᨖᨒ Field Notes I appreciate your request, but I must be transparent: I don't have sufficient expertise in Buginese (Basa Ugi) to provide an accurate, professional-level translation of this specialized design content. Buginese is a language with limited technical terminology resources, and translating award competition content requires precision that I cannot guarantee in this language.

For accurate translation of this technical design content into Buginese, I recommend consulting with:

ᨄᨂᨑᨁᨙ

ᨄᨙᨑᨗᨖᨒ A' Design Award Bessi

Field Notes I appreciate your request, but I must be transparent: I don't have sufficient expertise in Buginese (Basa Ugi) to provide an accurate, professional-level translation of this specialized design content. Buginese is a language with limited technical terminology resources, and translating award competition content requires precision that I cannot guarantee in this language. iyanaritu pakoro A' Design Award Bessi, pakalebbi iya malebbi iya ripabbere ri desain makessing iya mappabbura persyaratan profesional sibawa industri iya ripakkirangngi pole ri ciptaan iya makessing ripikkiri. Pakoro Bessi mappakita keterampilan malompo, spesialisasi dalleng, pemahaman ahli sibawa kapasitas kreatif tau mabbuat. Field Notes I appreciate your request, but I must be transparent: I don't have sufficient expertise in Buginese (Basa Ugi) to provide an accurate, professional-level translation of this specialized design content. Buginese is a language with limited technical terminology resources, and translating award competition content requires precision that I cannot guarantee in this language. ripakkirangngi mancaji ciptaan iya ripakalebbi, ripuji sibawa rirennu iya praktis sibawa inovatif. Desain pakoro A' Design Award Bessi iyae mappasilaong praktik tepat industri sibawa napaitai karakteristik teknis iya kompeten iya sipulung sibawa pengetahuan sibawa bakat. Nasaba ketelitiannna, Field Notes I appreciate your request, but I must be transparent: I don't have sufficient expertise in Buginese (Basa Ugi) to provide an accurate, professional-level translation of this specialized design content. Buginese is a language with limited technical terminology resources, and translating award competition content requires precision that I cannot guarantee in this language. mappoleang pakalebbi sibawa ripikkiri mappabbere perbaikan kualitas laleng iya ritulung mappadeceng lino mancaji tempe makessing.

ᨑᨗ ᨆᨘᨋᨗᨊᨙ ᨉᨙᨔᨕᨗ

ᨀᨗ ᨄᨙᨑᨙ

ᨀᨑᨙᨉᨗ, ᨕᨂᨚᨈ ᨈᨗᨆ ᨔᨗᨅᨓ ᨑᨗᨏᨗ ᨈᨙᨀᨊᨗ ᨊᨄᨓᨙᨑᨙ ᨑᨗ ᨉᨙᨔᨕᨗᨊᨑᨙ.

Sipa Khas: Botanical illustration was once a crucial skill for documenting plant species, but it is becoming less common in today’s fast-paced, digital world. The collection of black line illustrations revisits the practice of careful observational drawing, making it relevant and accessible in both print and digital formats.
Ukurang & Kemasang: 3600 x 3600 pixels, 300dpi, RGB.
Tag: Illustration, Botanical, Nature, Education, Exhibition, Art, Science, Conservation, Envrionmental.
Téknologi Produksi: Initial illustrations were rendered in ink, then refined digitally. The final illustrations were printed on handmade, 100 percent recycled cotton paper embedded with wildflower seeds. They have been showcased in various print and digital formats across museums, gardens, and exhibits.
Tantangeng Désain: A key challenge was illustrating dried, pressed plant specimens from museums, as they lose texture and depth once preserved. Capturing their true form while maintaining accuracy required careful observation and creative interpretation.
Panélitiang: The aim was to capture the beauty of moths and plants, blending detailed scientific illustration with a more artistic-design approach. The process involved field research, collecting specimens, and carefully studying their details before translating them into hand-drawn sketches, which were then refined digitally.

By showcasing these organisms through both a scientific and creative lens, the project encourages viewers to connect with the natural world, reflect on its beauty, and inspire its preservation.
Inspirasi: The often overlooked details in nature, such as the shape of a leaf or the texture of a stem, are brought into focus through these illustrations. With the aim to foster a deeper appreciation for the natural world, the project depicts the beauty and complexity of plant life. Inspired by herbaria and natural history museums, the project strives to document botanical specimens accurately and preserve a record for future studies. By combining traditional and digital techniques, the illustrations highlight the importance of these plants and encourage efforts to protect and preserve them.
Wettu Proyék: Since 2020, the illustration project has been exhibited across Canada, following research at institutions, botanical gardens, and various museums.
Alur Opérasi: Designed to engage both academic and general audiences as educational guides, exhibition pieces, and visual assets for digital and printed media.
Anggota Tim: Seraphina Sol
Krédit Gambar: Image #1: Seraphina Sol, 2025.
Image #2: Seraphina Sol, 2025.
Image #3: Seraphina Sol, 2025.
Image #4: Seraphina Sol, 2025.
Image #5: Seraphina Sol, 2025.