Langsung ri konténg
Wagon Remodeling Oto Pakanré naébbu Taichi Hirata

Wagon Remodeling Oto Pakanré naébbu Taichi Hirata iyanaritu pammènangngé iya temmaka riéloinna ri 2025 A' Design Award Salaka ri Katégori Kompétisi Desain Sosial.


SalakaSosial· 2025

Wagon Remodeling Oto Pakanré

ᨑᨗ Taichi Hirata

Pammènangngé A' Design Award Salaka ri Katégori Sosial

44,413

Pammènangngé Anugérah Naparessoi

Paressoi Status Anugérah untu #165779

ᨓᨑᨊ

ᨉᨙᨔᨕᨗᨊᨙ

ᨄᨙᨑᨗᨖᨒ Wagon Remodeling Oto Pakanré

Oto pakanré ubi mangolo panggang batu Jepangé tellauiwi mappasedding ada mabélaié ri musiwing Jepangé, maelo lao marriawa sibawa masisingareng malino kotana narekko lettuiwi wenningé. Ripikkirié ulé leppang pendekatan disaing kontémporereng. Ri Kyoto, ri lalengngé lalempaq kotana engka ritmu elémén orissongéng sibawa tegaqléq makkedai tapéré-tapéré jandela, ritanréng makkullé elémén diagonalé, risareqna karana strukturalé, ri caranna makkomplementé jajanangnge Kyoto makkedai tanana sibawa mabbentuk figuru ri lalengngé.

ᨄᨂᨑᨁᨙ

ᨄᨙᨑᨗᨖᨒ A' Design Award Salaka

Wagon Remodeling Oto Pakanré iyanaritu pakoro A' Design Award Salaka, pakalebbi iya malompo tongeng iya ripabbere ri desain tingkak pole, cantik sibawa mappakita. Pakoro Salaka iyanaritu karya iya macennning tongeng sibawa kreatif iya mappakita keahlian, bakat sibawa ketajaman pikkiran tau mabbuat. Wagon Remodeling Oto Pakanré ripakkirangngi mancaji karya iya magello, mancaji pakkitaang, profesional sibawa inovatif iya dalleng. Desain pakoro A' Design Award Salaka iyae iyanaritu penemuan iya lebbi riissengngi sibawa ripuji, iya pawangekeng sibawa mappalaong wates seni, sains, desain sibawa teknologi. Wagon Remodeling Oto Pakanré iyanaritu ciptaan iya riennengi tau maega, iya mappabbura keinginan, mappabbere perasaan makessing sibawa mappabbentuk ketakjuban.

ᨑᨗ ᨆᨘᨋᨗᨊᨙ ᨉᨙᨔᨕᨗ

ᨀᨗ ᨄᨙᨑᨙ

ᨀᨑᨙᨉᨗ, ᨕᨂᨚᨈ ᨈᨗᨆ ᨔᨗᨅᨓ ᨑᨗᨏᨗ ᨈᨙᨀᨊᨗ ᨊᨄᨓᨙᨑᨙ ᨑᨗ ᨉᨙᨔᨕᨗᨊᨑᨙ.

Sipa Khas
The Japanese stone roasted sweet potato food wagon has long been an important presence in Japan's winters, bringing warmth and gently illuminating the town as night falls. I reimagined it through a contemporary design approach. In Kyoto, where the cityscape features a rhythm of horizontal and vertical elements like lattices windows, I focused on integrating diagonal elements, adopted for structural reasons, in a way that complements Kyoto's streets as the "ground" and forms a "figure" within it.
Ukurang & Kemasang
l1880, h1225, w1385 (main)
l3400, h1920, w1450 (include truck)
Tag
food wagon, food truck, architecture, lighting, car design
Téknologi Produksi
Initially, the budget was limited, but as professionals in architecture and construction, we decided to adopt an architectural approach rather than a high-precision industrial one. The frame, serving as the main structure, was made with wooden framing by carpenters, and the surface was finished with FRP membranes by waterproofing and painting specialists. By treating it as an extension of our usual work, we maintained quality and reduced intermediate costs with trusted colleagues.
Inspirasi
In Japan, during winter evenings, people with frozen hands from the cold buy warm roasted sweet potatoes, warming both their hands and hearts with the heat as they make their way home. It is a very familiar scene. When designing, I wanted to capture the nostalgia that resonates in the hearts of the Japanese. I aimed to express this warmth, like the soft orange light seen through a house's shoji screen, in office districts, in front of train stations, and in residential areas.
Wettu Proyék
The project started in summer 2020 in Kyoto, with the first unit being developed, followed by the second unit in 2021 and the third unit in 2022 with minor updates. In 2023, the development of the fourth unit was carried out, incorporating the insights gained from the previous models
Paténg
Copyrights studio tata, 2024
Anggota Tim
Taichi Hirata
Krédit Gambar
Image #1: ryo kotaka, unit1, 2020
Image #2: ryo kotaka, unit1, 2020
Image #3: taichi hirata, unit3, 2022
Image #4: taichi hirata, unit4, 2023
Image #5: taichi hirata, unit4, 2023

Sponsori

Jélajahi Lampéi ri Designers.org

Sappai produk, layanan sibawa kasempatan polé ri mitra iklang idi.

Désain Madécéng Harusu Narima Panghargaang Malampé

A' Design Award iyanaritu anugérah intérnasional sibawa majuri untu désain madécéng. Maégai ri A' Design Award untu matu riparessoi sibawa maolé pangngissengeng, pappoji sibawa publisitas untu karaja-mu. Nominasikang karajammu untu A' Design Award sibawa bersaing untu hadiah A' Design Prize iya temmaka riéloinna.

Nominasi