Zaku Naguwashi Series Sake Japang naébbu Yasushi Uemura

Zaku Naguwashi Series Sake Japang naébbu Yasushi Uemura iyanaritu pammènangngé iya temmaka riéloinna ri 2025 A' Design Award Ulaweng ri Katégori Kompétisi Desain Kemasan.

UlawengKemasan· 2025

Zaku Naguwashi Series Sake Japang

ᨑᨗ Yasushi Uemura

ᨀᨒᨗᨕᨙ: Shimizu Seizaburo Shoten Ltd.

Pammènangngé A' Design Award Ulaweng ri Katégori Kemasan

1,724,517

Pammènangngé Anugérah Naparessoi

Paressoi Status Anugérah untu #164565

ᨒᨕᨚ ᨑᨗ ᨔᨗᨈᨘ ᨈᨗᨈ ᨑᨗ A' Design Award ᨔᨗᨕᨑ ᨄᨙᨑᨙ ᨅᨙᨍᨗ ᨄᨂᨑᨁ

ᨓᨑᨊ

ᨉᨙᨔᨕᨗᨊᨙ

ᨄᨙᨑᨗᨖᨒ Zaku Naguwashi Series Sake Japang

Iyanaritu sake premium narilalang kusumangé untu' restoran mewah ri luar negeri, natujuangi nabali makkeda ri lisé angguru sibagai pilihan untu' paddisengeng makkanre. Tantangan desain narekko napakajangang rasa identitas Japang to mabédda. Desain e marépé ri motif tradisional Japang sibagai shide, kertas suci napake ri kuil namarking batas kapuangan to suci, sibawa origata, seni ritual mallipék kertas. Elemen-elemen iae masolangngi napakajangang dénto wujud fisik nadéwata, narekko mato'é spiritualitas sibawa esensi to majeppu ri tau Japang.

ᨄᨂᨑᨁᨙ

ᨄᨙᨑᨗᨖᨒ A' Design Award Ulaweng

Zaku Naguwashi Series Sake Japang iyanaritu pakoro A' Design Award Ulaweng, pakalebbi iya malompo tongeng iya ripabbere ri desain kelas pammulang, magello sibawa luar biasa. Pakoro Ulaweng iyanaritu karya iya inovatif, visioner sibawa mallangkara, iya mappakita kecerdasan, pangissengeng sibawa keahlian tau mabbuat. Zaku Naguwashi Series Sake Japang ripakkirangngi mancaji penemuan iya lebbi ripuji, mappabbentuk trend sibawa monumental iya mappabbere nilai iya dena na rilebbi. Desain pakoro A' Design Award Ulaweng iyae iyanaritu karya spektakuler iya ripakalebbi iya malompo pawangekeng sibawa mappalaong wates seni, sains, desain sibawa teknologi. Zaku Naguwashi Series Sake Japang mappabbentuk perasaan keinginan iya makkasuwiang, mappatettong passiri, mappogau kreativitas sibawa mappagello.

ᨑᨗ ᨆᨘᨋᨗᨊᨙ ᨉᨙᨔᨕᨗ

ᨀᨗ ᨄᨙᨑᨙ

ᨀᨑᨙᨉᨗ, ᨕᨂᨚᨈ ᨈᨗᨆ ᨔᨗᨅᨓ ᨑᨗᨏᨗ ᨈᨙᨀᨊᨗ ᨊᨄᨓᨙᨑᨙ ᨑᨗ ᨉᨙᨔᨕᨗᨊᨑᨙ.

Sipa Khas: A premium Japanese sake designed for luxury restaurants primarily in Europe and America. It was created with the goal of being featured on wine lists as one of the basic options for food pairing, alongside wines.
Ukurang & Kemasang: Grass Bottle 750ml:
Height 335mm, Diameter 80mm
Tag: Sake, Japanese sake, Zaku, Drink Package, Japan, UemuraDesign, Traditional
Téknologi Produksi: In this label design, small cut-out holes were made to express the folded shapes of paper. Since the holes are extremely small, they are manually cut. As sake labels need to be durable when placed in coolers, synthetic paper was used to give the appearance of traditional paper while providing the necessary durability.
Tantangeng Désain: Sake in wine bottles can easily be mistaken for wine, making it challenging to create a design that immediately conveys 'Japan.' To express sake through traditional Japanese imagery, we drew inspiration from elements such as 'shide' (white paper streamers used in Shinto rituals) and 'origata' (envelopes folded to convey respect), incorporating these symbols into the design to represent Japanese spirituality.
Panélitiang: In recent years, sake has become popular in the Western market. Usually, sake bottles are written in Japanese and are often difficult to understand. So, I expressed it using traditional Japanese imagery in a way that a sommelier at a Western restaurant could intuitively understand.
Inspirasi: The design emphasizes Japanese spirituality to highlight the unique characteristics of sake. It draws inspiration from traditional motifs, such as "shide," the paper streamers used in Japanese shrines to mark sacred boundaries, and the art of "origata," the traditional method of folding paper in ceremonial practices.
Wettu Proyék: This project started in Mie Prefecture, Japan, in 2020, and by April 2023, three varieties of the series were completed. Sales began in Tokyo and other parts of Japan, and the product is also available in Europe and the United States. The sales continue.
Alur Opérasi: It is mainly served in restaurants in Europe and the United States that serve sake.

By adding sake to the menu, which has previously offered a wide variety of wines, the restaurant can provide a broader selection. This gives guests the opportunity to explore new flavors and experience choices they haven't had before, while also sparking an interest in Japanese culture.