Langsung ri konténg
Takumi Désain Laleng Rèstorang naébbu Yu Ting Liu and Ling Ling Xiao - NI Space Design

Takumi Désain Laleng Rèstorang naébbu Yu Ting Liu and Ling Ling Xiao - NI Space Design iyanaritu pammènangngé iya temmaka riéloinna ri 2025 A' Design Award Salaka ri Katégori Kompétisi Desain Ruang Interior na Pameran.


SalakaInterior· 2025

Takumi Désain Laleng Rèstorang

ᨑᨗ Yu Ting Liu and Ling Ling Xiao - NI Space Design

ᨀᨒᨗᨕᨙ: NI Space Design

Pammènangngé A' Design Award Salaka ri Katégori Interior

39,577

Pammènangngé Anugérah Naparessoi

Paressoi Status Anugérah untu #164239

ᨓᨑᨊ

ᨉᨙᨔᨕᨗᨊᨙ

ᨄᨙᨑᨗᨖᨒ Takumi Désain Laleng Rèstorang

Takumi iyanaritu séuwa désain laleng rèstorang iya ripatettongngé ri robatayaki, iyanaritu cara Jepang mattunu inanré ri yasé'na panggang mabbukka sulapa' eppa'é. Susunanna riatoro' pada-pada téater. Léngko-léngko sibawa pabbing matanré mébbui bentu' ruangangngé, na tudangeng iya sisussung-sussungngé mébbui sininna topolé weddingngi mitai manessa méja koki'é. Kasa bessi, tégel mosaik, bata kaca sibawa lanté terrazzo patambai atterrangeng sibawa aliwungeng. Warna cella-cella orényé pappaingerrangngi pellana apié, na warna abu-abu'é passéimbangngi tampa'na. Onrong manré iya tabbukka sitengngaé sibawa bili' pribadi'é patambai alalengengngé. Iyaé onrongngé maloangngi 264,4 méter persegi.

ᨄᨂᨑᨁᨙ

ᨄᨙᨑᨗᨖᨒ A' Design Award Salaka

Takumi Désain Laleng Rèstorang iyanaritu pakoro A' Design Award Salaka, pakalebbi iya malompo tongeng iya ripabbere ri desain tingkak pole, cantik sibawa mappakita. Pakoro Salaka iyanaritu karya iya macennning tongeng sibawa kreatif iya mappakita keahlian, bakat sibawa ketajaman pikkiran tau mabbuat. Takumi Désain Laleng Rèstorang ripakkirangngi mancaji karya iya magello, mancaji pakkitaang, profesional sibawa inovatif iya dalleng. Desain pakoro A' Design Award Salaka iyae iyanaritu penemuan iya lebbi riissengngi sibawa ripuji, iya pawangekeng sibawa mappalaong wates seni, sains, desain sibawa teknologi. Takumi Désain Laleng Rèstorang iyanaritu ciptaan iya riennengi tau maega, iya mappabbura keinginan, mappabbere perasaan makessing sibawa mappabbentuk ketakjuban.

ᨑᨗ ᨆᨘᨋᨗᨊᨙ ᨉᨙᨔᨕᨗ

ᨀᨗ ᨄᨙᨑᨙ

ᨀᨑᨙᨉᨗ, ᨕᨂᨚᨈ ᨈᨗᨆ ᨔᨗᨅᨓ ᨑᨗᨏᨗ ᨈᨙᨀᨊᨗ ᨊᨄᨓᨙᨑᨙ ᨑᨗ ᨉᨙᨔᨕᨗᨊᨑᨙ.

Sipa Khas
Robatayaki refers to a cooking method where food is grilled on a square, open grill, with people gathered around to watch and enjoy. Building on this imagery, the designers broke away from traditional Japanese frameworks, using curves and high ceilings to create a theatrical effect. The interwoven arcs create diverse scenes. With the robatayaki bar as the core, seating is layered and staggered, providing the depth of a stage. The freely flowing curves overlap within the space. Glass brick walls add an illusionary element, transforming the restaurant into a grand performance venue.
Ukurang & Kemasang
The total area of the venue, excluding the kitchen, is 264.4 square meters, encompassing the chef's counter (itamae) area, VIP booths, open seating area, booths, and waiting area.
The first impression is created by the waiting area, which also serves as a photo spot. The area features a main visual element of a flaming washi paper artwork, connecting with the image of a grill. As one moves to the right and enters the restaurant, the staggered layout ensures that every seating area has a clear view of the robatayaki grilling at the chef's counter (itamae).
Tag
Robatayaki, Modern Aesthetics, Dramatic Space, Orange-Red Tone, Visual Feast
Téknologi Produksi
Metal mesh, mosaic tiles, glass bricks, and terrazzo flooring create a sense of transparency and modernity, while also enhancing openness and interaction. Departing from the traditional Japanese palette of light beige, the design primarily uses orange-red tones to evoke the warmth and vibrancy of fire. Gray tones are incorporated to balance the intensity of the overall color scheme, making the space more visually appealing and expressive. The VIP booths are particularly highlighted for their uniqueness and luxury.
Tantangeng Désain
Challenges included differences in material selection and construction standards. Since the site is located in Shanghai, known as the 'fashion capital,' the design had to be impeccably eye-catching. Due to regional differences in materials, some ideas could not be fully realized as originally planned, leading to the need to replace certain design elements. Fortunately, the final adjustments resulted in a high-standard, high-quality presentation. The designers preserved the aesthetic and functionality of the project, demonstrating adaptability and innovative thinking in the face of challenges.
Panélitiang
The space is designed like a theater, with curves and high ceilings creating a layered seating arrangement. Every seat offers a perfect view of the chef's culinary artistry while also enhancing privacy. The orange-red tones and reflective materials recreate the robatayaki cooking process, with metal mesh and glass bricks interwoven into the details. As the aroma of fresh ingredients fills the air, dinners can experience a sensory journey. The remodeling project undoubtedly allows the brand to once again capture the market's favor, this time with an even more innovative and modern flair.
Inspirasi
Inspired by traditional Japanese cuisine, robatayaki is a sensory cooking method where ingredients are arranged around a brick grill. It offers diners an exquisite dining experience, which is also one of the brand's distinctive features. In the past, the design concept often focused on restoring classic Japanese elements. However, the owner wanted this restaurant to have a different style. The designers combined a dramatic layout with semi-open dining areas to enhance privacy and visual appeal.
Wettu Proyék
The project finished in January 2024 in Shanghai.
Alur Opérasi
The renovated restaurant enhances the brand's image while increasing the venue's appeal. Moreover, the restaurant's reopening during the post-pandemic recovery period saw a noticeable increase in per-customer spending, indicating that the restaurant's market positioning and renovation strategy successfully attracted a more upscale clientele. The service model, which combines specialty cuisine with interior design, further solidified the restaurant's position in the local culinary scene, bringing in a new and loyal customer base.
Anggota Tim
Yu-Ting Liu, Ling-Ling Xiao
Krédit Gambar
NI Space Design

Sponsori

Jélajahi Lampéi ri Designers.org

Sappai produk, layanan sibawa kasempatan polé ri mitra iklang idi.

Désain Madécéng Harusu Narima Panghargaang Malampé

A' Design Award iyanaritu anugérah intérnasional sibawa majuri untu désain madécéng. Maégai ri A' Design Award untu matu riparessoi sibawa maolé pangngissengeng, pappoji sibawa publisitas untu karaja-mu. Nominasikang karajammu untu A' Design Award sibawa bersaing untu hadiah A' Design Prize iya temmaka riéloinna.

Nominasi