Langsung ri konténg
Cense of Poem Fungsi Utama Kaleng: Bungkusang Dupa naébbu Wei-Hsuan Liu and Hsin-Hsuan OuYang

Cense of Poem Fungsi Utama Kaleng: Bungkusang Dupa naébbu Wei-Hsuan Liu and Hsin-Hsuan OuYang iyanaritu pammènangngé iya temmaka riéloinna ri 2023 A' Design Award Tambaga ri Katégori Kompétisi Desain Kemasan.


TambagaKemasan· 2023

Cense of Poem Fungsi Utama Kaleng: Bungkusang Dupa

ᨑᨗ Wei-Hsuan Liu and Hsin-Hsuan OuYang

ᨀᨒᨗᨕᨙ: A Cense of Poem

Pammènangngé A' Design Award Tambaga ri Katégori Kemasan

11,576

Pammènangngé Anugérah Naparessoi

Paressoi Status Anugérah untu #149224

ᨓᨑᨊ

ᨉᨙᨔᨕᨗᨊᨙ

ᨄᨙᨑᨗᨖᨒ Cense of Poem Fungsi Utama Kaleng: Bungkusang Dupa

Teks Buku: Cense of Poem iyanaritu desain bungkusang untuk dupa (setik). Kaleng iyaro ribuwatangngi polé ri akrilik sibawa laser engraving. Kaleng tembang mata biasaé (translucent) sibawa bungkusan matte mappaita bentu enrengngé alirenna rumpu-rumpuna. Warana kalengngé sisuwaki sibawa warana dupa ri lalengngé. Tungke kaleng natiwi désaing gerapik iya sisuwakiyé sibawa bau-baué dupa ri lalengngé. Tellu séri ri laleng warna kunyi, aquamarine, sibawa unga tudang mappasengngi koma, garis (dash), sibawa tanra seru. Bungkusangngéwé mattuju untu' mabbéréang pengalaman rasa iya mappoetika enrengngé mappahangngi.

ᨄᨂᨑᨁᨙ

ᨄᨙᨑᨗᨖᨒ A' Design Award Tambaga

Cense of Poem Fungsi Utama Kaleng: Bungkusang Dupa iyanaritu pakoro A' Design Award Tambaga, pakalebbi iya malompo tongeng iya ripabbere ri desain luar biasa iya riissengngi nasaba kreativitas, kecerdikan sibawa ketajaman. Pakoro Tambaga iyanaritu artefak iya terampil sibawa mappabbura kreatif iya mappabbentuk pengalaman iya maega, imajinasi sibawa kecerdikan tau mabbuat. Cense of Poem Fungsi Utama Kaleng: Bungkusang Dupa ripakkirangngi mancaji objek iya ripakalebbi, ripuji sibawa rirennu, profesional sibawa inovatif. Desain pakoro A' Design Award Tambaga iyae mappasilaong praktik tepat ri seni, sains, desain sibawa teknologi sibawa makessing nasaba perhatiannna ri detail. Cense of Poem Fungsi Utama Kaleng: Bungkusang Dupa mappabbura kebutuhan makessing, mappakkela keinginan, mappabbentuk perasaan sibawa mappabbura rasa penasaran.

ᨑᨗ ᨆᨘᨋᨗᨊᨙ ᨉᨙᨔᨕᨗ

ᨀᨗ ᨄᨙᨑᨙ

ᨀᨑᨙᨉᨗ, ᨕᨂᨚᨈ ᨈᨗᨆ ᨔᨗᨅᨓ ᨑᨗᨏᨗ ᨈᨙᨀᨊᨗ ᨊᨄᨓᨙᨑᨙ ᨑᨗ ᨉᨙᨔᨕᨗᨊᨑᨙ.

Sipa Khas
The translucent box with matte wrapping concretizes the shape and flow of the smoke. The different colors of the boxes correspond to the various colors of the incense sticks. The specific graphic design on each type of box goes along with the features and the taste of the smells of the incense sticks inside. Overall, with this external design, we try to deliver a mysterious and poetic image.
Ukurang & Kemasang
large 110mm*110mm*40mm
small 70mm*70mm*55mm
Tag
Incense, Poetic, Fragrance, Package, Brand Identity
Téknologi Produksi
The box is made of acrylic with laser engraving.
Tantangeng Désain
There are two main challenges that we have encountered. The first one is to select the elements we want to use in the products to drive the users into a specific situation while distinguishing the difference between series. And the second one is to convey and express the origin, intention, and meaning of our design to the other end through the outer packaging.
Panélitiang
The primary concern of our design is to conceptualize the sensory experience the users have while burning the incense. We started the research by conducting data collection and general analysis and went through the process of discussion and irritative revisions in the studio. At last, we’re able to imagine the situational atmosphere that we want users to immerse in and connect users to this abstract feeling through a combination of the presence of outer packaging and the taste of the smell.
Inspirasi
The keyword of the design is “poetry”, in which we believe that life itself is a piece of poetry and we are all writers of our own lives. The incense itself represents the characters of the text, and the incense holder, as a counterpart, is the paper that carries the emotions which are released from the words and lines. Finally, the box binds these two materials together and makes them a complete integration. These three series in three different colors symbolize different marks that are commonly seen in our daily life. They are, comma (yellow), which means the pause and break time we always need, dash (aquamarine), which means the continuity of life, and exclamation mark (purple), which means unexpected surprise and expectation toward the upcoming future.
Wettu Proyék
The project started in Taichung, Taiwan in August 2022. Completed in Taichung, Taiwan in April 2023, and exhibited in Taipei, Taiwan in May 2023.
Alur Opérasi
First, to start the journey of sensory, scan the pattern and words on the box with your eyes before opening it. Then, open the lid, place the incense holder, and take out and hold the incense sticks by hand. Finally, light up the incense sticks, immerse yourself in the misty atmosphere, and enjoy the scent with your sense of smell.
Anggota Tim
Wei-Hsuan Liu
Hsin-Hsiu OuYang
Krédit Gambar
Wei-Hsuan Liu, Photographer, 2023.
Hsin-Hsiu OuYang, Photographer, 2023.

Sponsori

Jélajahi Lampéi ri Designers.org

Sappai produk, layanan sibawa kasempatan polé ri mitra iklang idi.

Désain Madécéng Harusu Narima Panghargaang Malampé

A' Design Award iyanaritu anugérah intérnasional sibawa majuri untu désain madécéng. Maégai ri A' Design Award untu matu riparessoi sibawa maolé pangngissengeng, pappoji sibawa publisitas untu karaja-mu. Nominasikang karajammu untu A' Design Award sibawa bersaing untu hadiah A' Design Prize iya temmaka riéloinna.

Nominasi