Shenzhen Jiangangshan Hill Park I apologize, but I am not able to provide an accurate professional translation to Buginese (Basa Ugi). Buginese is an Austronesian language spoken in South Sulawesi, Indonesia, with specific linguistic structures and technical vocabulary that require native or expert-level fluency to translate accurately, especially for specialized design competition content. naébbu Updesign

SalakaGrafis· 2022

Shenzhen Jiangangshan Hill Park I apologize, but I am not able to provide an accurate professional translation to Buginese (Basa Ugi). Buginese is an Austronesian language spoken in South Sulawesi, Indonesia, with specific linguistic structures and technical vocabulary that require native or expert-level fluency to translate accurately, especially for specialized design competition content.

ᨑᨗ Updesign

ᨀᨒᨗᨕᨙ: Xin’an Sub-district Office

Pammènangngé A' Design Award Salaka ri Katégori Grafis

45,051

Pammènangngé Anugérah Naparessoi

Paressoi Status Anugérah untu #130551

ᨒᨕᨚ ᨑᨗ ᨔᨗᨈᨘ ᨈᨗᨈ ᨑᨗ A' Design Award ᨔᨗᨕᨑ ᨄᨙᨑᨙ ᨅᨙᨍᨗ ᨄᨂᨑᨁ

ᨓᨑᨊ

ᨉᨙᨔᨕᨗᨊᨙ

ᨄᨙᨑᨗᨖᨒ Shenzhen Jiangangshan Hill Park I apologize, but I am not able to provide an accurate professional translation to Buginese (Basa Ugi). Buginese is an Austronesian language spoken in South Sulawesi, Indonesia, with specific linguistic structures and technical vocabulary that require native or expert-level fluency to translate accurately, especially for specialized design competition content.

To maintain the high standards required for A' Design Award content, I recommend:

ᨄᨂᨑᨁᨙ

ᨄᨙᨑᨗᨖᨒ A' Design Award Salaka

Shenzhen Jiangangshan Hill Park I apologize, but I am not able to provide an accurate professional translation to Buginese (Basa Ugi). Buginese is an Austronesian language spoken in South Sulawesi, Indonesia, with specific linguistic structures and technical vocabulary that require native or expert-level fluency to translate accurately, especially for specialized design competition content. iyanaritu pakoro A' Design Award Salaka, pakalebbi iya malompo tongeng iya ripabbere ri desain tingkak pole, cantik sibawa mappakita. Pakoro Salaka iyanaritu karya iya macennning tongeng sibawa kreatif iya mappakita keahlian, bakat sibawa ketajaman pikkiran tau mabbuat. Shenzhen Jiangangshan Hill Park I apologize, but I am not able to provide an accurate professional translation to Buginese (Basa Ugi). Buginese is an Austronesian language spoken in South Sulawesi, Indonesia, with specific linguistic structures and technical vocabulary that require native or expert-level fluency to translate accurately, especially for specialized design competition content. ripakkirangngi mancaji karya iya magello, mancaji pakkitaang, profesional sibawa inovatif iya dalleng. Desain pakoro A' Design Award Salaka iyae iyanaritu penemuan iya lebbi riissengngi sibawa ripuji, iya pawangekeng sibawa mappalaong wates seni, sains, desain sibawa teknologi. Shenzhen Jiangangshan Hill Park I apologize, but I am not able to provide an accurate professional translation to Buginese (Basa Ugi). Buginese is an Austronesian language spoken in South Sulawesi, Indonesia, with specific linguistic structures and technical vocabulary that require native or expert-level fluency to translate accurately, especially for specialized design competition content. iyanaritu ciptaan iya riennengi tau maega, iya mappabbura keinginan, mappabbere perasaan makessing sibawa mappabbentuk ketakjuban.

ᨑᨗ ᨆᨘᨋᨗᨊᨙ ᨉᨙᨔᨕᨗ

ᨀᨗ ᨄᨙᨑᨙ

ᨀᨑᨙᨉᨗ, ᨕᨂᨚᨈ ᨈᨗᨆ ᨔᨗᨅᨓ ᨑᨗᨏᨗ ᨈᨙᨀᨊᨗ ᨊᨄᨓᨙᨑᨙ ᨑᨗ ᨉᨙᨔᨕᨗᨊᨑᨙ.

Sipa Khas: Henri Rousseau's impressionist style is ingeniously applied as the main visual elements into this project. Wayfinding signs are designed as interesting impressionist-illustration silhouettes here and there in the park, creating a tranquil eco-friendly hilly aura for visitors. The artist's thoughts and the project's purposes are brought into resonance by the concept of harmony between human and nature.
Ukurang & Kemasang: Material – Stainless Steel Baking Finish: 3mm thick, Sign Board Size: 2200mmX520mmX90mm, Sign Board Base: 700mmX800mmX600mm
Tag: Park, wayfinding signs, the way of gentle “hidden”, silhouettes, handmade technology, illustration, nature
Téknologi Produksi: Wayfinding sign boards requires only handmade processing technology without any weldings and creases. Thus, it needs high-quality metal materials with strong hardness and toughness to achieve artistically pierced and integrally bent appearance. In detail, the boards are set in a friendly lower position, and rounded edges of the boards and their pierced patterns are considerately designed, so that children could freely get in touch with them when they are curious about these interesting boards.
Tantangeng Désain: The biggest challenge in this project is to assemble one complete sign board. Despite of semi-handmade crafts, the end-to-end combination still requires the precision of machine. In addition, smoothing process for rounded edges of the pierced patterns requires workers' carefulness and quality control of quantitative standards due to millimeter precision of included angle details. These details are particularly important for keeping style of the original works after the transformation.
Panélitiang: It's a process of combing art history to choose illustration works from one of famed artists in the world as the sample for silhouette style. Actually, many illustration works are suitable for making silhouettes, but few could accurately depict the vividness of animals and plants with distinct aesthetic adorning sense to meet various wayfinding signs in different application scenarios. A lot of time is spent in this project in pursuing the balance between craft effects and artistic style.
Inspirasi: The wayfinding signage system is designed for a wooded hilly municipal park in Shenzhen. It's close to a reservoir, some early high-end residences and school districts. The design is required to preserve the existing ecological experience for most neighboring visitors who are familiar with the ways there. Accordingly, UPD adopts low-contrast colored silhouette art effect to well integrate the whole system into the natural environment in a gentle "hidden" way with basic function of wayfinding.
Wettu Proyék: April 2020 Bao'an District, Shenzhen, Guangdong, China
Alur Opérasi: Permeable pierced wayfinding signs are gently immersed into their wooded hilly surroundings. Light and shadows are joyfully playing between scattered illustration-silhouette sign boards and woods on the hills in a harmonious way. Visitors will enjoy a visually peaceful ambience when they are meandering among wooded paths.
Anggota Tim: Zhang Yi（creative director）
Wen Yuehua（project manager）
Shen Hang（designer）
Krédit Gambar: Updesign