Werkelkueche I must be transparent that Buginese (Basa Ugi) is a language with limited resources available, and providing a fully accurate technical translation for specialized design terminology is extremely challenging. However, I'll provide my best attempt: naébbu Christine Oehme

UlawengProduk Bayi· 2021

Werkelkueche I must be transparent that Buginese (Basa Ugi) is a language with limited resources available, and providing a fully accurate technical translation for specialized design terminology is extremely challenging. However, I'll provide my best attempt:

ᨑᨗ Christine Oehme

ᨀᨒᨗᨕᨙ: Christine Oehme

Pammènangngé A' Design Award Ulaweng ri Katégori Produk Bayi

59,527

Pammènangngé Anugérah Naparessoi

Paressoi Status Anugérah untu #123332

ᨈᨗᨈ ᨑᨗ A' Design Award ᨔᨗᨕᨑ ᨄᨙᨑᨙ ᨅᨙᨍᨗ ᨄᨂᨑᨁ

ᨓᨑᨊ

ᨉᨙᨔᨕᨗᨊᨙ

ᨄᨙᨑᨗᨖᨒ Werkelkueche I must be transparent that Buginese (Basa Ugi) is a language with limited resources available, and providing a fully accurate technical translation for specialized design terminology is extremely challenging. However, I'll provide my best attempt:

Pabbalu Ana'-ana'

ᨄᨂᨑᨁᨙ

ᨄᨙᨑᨗᨖᨒ A' Design Award Ulaweng

Werkelkueche I must be transparent that Buginese (Basa Ugi) is a language with limited resources available, and providing a fully accurate technical translation for specialized design terminology is extremely challenging. However, I'll provide my best attempt: iyanaritu pakoro A' Design Award Ulaweng, pakalebbi iya malompo tongeng iya ripabbere ri desain kelas pammulang, magello sibawa luar biasa. Pakoro Ulaweng iyanaritu karya iya inovatif, visioner sibawa mallangkara, iya mappakita kecerdasan, pangissengeng sibawa keahlian tau mabbuat. Werkelkueche I must be transparent that Buginese (Basa Ugi) is a language with limited resources available, and providing a fully accurate technical translation for specialized design terminology is extremely challenging. However, I'll provide my best attempt: ripakkirangngi mancaji penemuan iya lebbi ripuji, mappabbentuk trend sibawa monumental iya mappabbere nilai iya dena na rilebbi. Desain pakoro A' Design Award Ulaweng iyae iyanaritu karya spektakuler iya ripakalebbi iya malompo pawangekeng sibawa mappalaong wates seni, sains, desain sibawa teknologi. Werkelkueche I must be transparent that Buginese (Basa Ugi) is a language with limited resources available, and providing a fully accurate technical translation for specialized design terminology is extremely challenging. However, I'll provide my best attempt: mappabbentuk perasaan keinginan iya makkasuwiang, mappatettong passiri, mappogau kreativitas sibawa mappagello.

ᨑᨗ ᨆᨘᨋᨗᨊᨙ ᨉᨙᨔᨕᨗ

ᨀᨗ ᨄᨙᨑᨙ

ᨀᨑᨙᨉᨗ, ᨕᨂᨚᨈ ᨈᨗᨆ ᨔᨗᨅᨓ ᨑᨗᨏᨗ ᨈᨙᨀᨊᨗ ᨊᨄᨓᨙᨑᨙ ᨑᨗ ᨉᨙᨔᨕᨗᨊᨑᨙ.

Sipa Khas: The ”Werkelkueche” is a gender-open activity workstation for children. It combines the formal and aesthetic features of children's kitchens and workbenches and thus opens up playful possibilities that are beyond gender stereotypes. The curved worktop can be a sink and a ski slope. The side compartments offer storage space or can bake crispy rolls. The interchangeable tools allow children to realize their ideas and imitate the adult world.
Ukurang & Kemasang: 710mmx440mm780mm
Tag: children, kids, toy, gendersensitiv, kitchen, workbench, play, moulded wood, sheet steel
Téknologi Produksi: The worktop of the ”Werkelkueche” is made of thermally deformable birch plywood from UPM. This material allowed me to give the rigid wood a soft, deep groove. This material is in optical and haptic contrast to the powder-coated sheet steel on the front and rear walls.
Tantangeng Désain: The challenge in the conceptual work was the fusion of existing toys and their design opposites. I wanted to make a design that was recognizable and at the same time completely new. From a technical point of view, the thermal deformation of the birch plywood was a particular challenge. After several weeks of experimentation, I had found the right bend angle and also a way to connect this countertop to the rest of the pieces.
Panélitiang: Expert interviews and surveys with parents, the influence of gender in children's worlds, five qualitative interviews with educators and leaders, survey with over 900 individual answers, gender plays a subordinate role in children themselves up to the age of three, but from the point of pregnancy a clear distinction is made between male and female through the social environment, clothing and objects, parents want more so-called gender-neutral things
Inspirasi: The world of children is actually colorful, loud and diverse. But this children's world is often divided into gender stereotypical roles: the clothes are either pink or blue, in the toy department mystical fighting ninjas ”for boys” and cute dolls ”for girls” are sold. This suggests to even the youngest children what social images and expectations are placed on girls or boys.
Wettu Proyék: The project started in June 2020 with extensive research with parents and social workers. I developed the Werkelkueche as part of my bachelor thesis at the Berlin University of the Arts. The project was completed in December 2020.
Alur Opérasi: The ”Werkelkueche” is an open-ended, intuitive play space for children. There the world of adults can be imitated in a playful way, conflicts can be negotiated and security gained: Who am I and how does it feel to slip into another role? These experiences are an essential part of the child’s self-identity.
Paténg: Registered Design. No. 402020204285-0001. Christine Oehme. 2021
Krédit Gambar: Image #1: Manuel Meinhardt, Werkelkueche, 2020
Image #2: Manuel Meinhardt, Werkelkueche, 2020
Image #3: Manuel Meinhardt, Werkelkueche, 2020
Image #4: Manuel Meinhardt, Werkelkueche, 2020
Image #5: Manuel Meinhardt, Werkelkueche, 2020