Zodiacville Runners Ilustrasi Buku Lolo-lolo naébbu Juyeon Park

Zodiacville Runners Ilustrasi Buku Lolo-lolo naébbu Juyeon Park iyanaritu pammènangngé iya temmaka riéloinna ri 2021 A' Design Award Tambaga ri Katégori Kompétisi Desain Media Cetak dan Terbitan.

TambagaCetak· 2021

Zodiacville Runners Ilustrasi Buku Lolo-lolo

ᨑᨗ Juyeon Park

ᨀᨒᨗᨕᨙ: Karandashi

Pammènangngé A' Design Award Tambaga ri Katégori Cetak

13,534

Pammènangngé Anugérah Naparessoi

Paressoi Status Anugérah untu #105475

ᨈᨗᨈ ᨑᨗ A' Design Award ᨔᨗᨕᨑ ᨄᨙᨑᨙ ᨅᨙᨍᨗ ᨄᨂᨑᨁ

ᨓᨑᨊ

ᨉᨙᨔᨕᨗᨊᨙ

ᨄᨙᨑᨗᨖᨒ Zodiacville Runners Ilustrasi Buku Lolo-lolo

Zodiacville Runners iyanaritu curita anak-anak ripa'gambarangngé passalenna olokolo ri Zodiacville, iya masséddié ri festival lari iya ripimpingngé ri Arung Naga. Gambar-gambaruna napaggabungnge ciri-ciri lukisang minhwa tradisional Korea sibawa gaya pointillism digital. Maéga citti' iya masinnié ripasusung situru'-turu', ripakainspirasi ri téknik back-painting oriental. Buku-éwé sizéna 260 x 260 milimeter, na sining sulona ripabbulléng untu' kaselamakengngé. Bagiang mammulang mabbéréyangngi curita untu' ana'-ana', na bagiang maduanna mabbéréyangngi pattujung paggurué sibawa bahang tambahang untu' guru-gurué.

ᨄᨂᨑᨁᨙ

ᨄᨙᨑᨗᨖᨒ A' Design Award Tambaga

Zodiacville Runners Ilustrasi Buku Lolo-lolo iyanaritu pakoro A' Design Award Tambaga, pakalebbi iya malompo tongeng iya ripabbere ri desain luar biasa iya riissengngi nasaba kreativitas, kecerdikan sibawa ketajaman. Pakoro Tambaga iyanaritu artefak iya terampil sibawa mappabbura kreatif iya mappabbentuk pengalaman iya maega, imajinasi sibawa kecerdikan tau mabbuat. Zodiacville Runners Ilustrasi Buku Lolo-lolo ripakkirangngi mancaji objek iya ripakalebbi, ripuji sibawa rirennu, profesional sibawa inovatif. Desain pakoro A' Design Award Tambaga iyae mappasilaong praktik tepat ri seni, sains, desain sibawa teknologi sibawa makessing nasaba perhatiannna ri detail. Zodiacville Runners Ilustrasi Buku Lolo-lolo mappabbura kebutuhan makessing, mappakkela keinginan, mappabbentuk perasaan sibawa mappabbura rasa penasaran.

ᨑᨗ ᨆᨘᨋᨗᨊᨙ ᨉᨙᨔᨕᨗ

ᨀᨗ ᨄᨙᨑᨙ

ᨀᨑᨙᨉᨗ, ᨕᨂᨚᨈ ᨈᨗᨆ ᨔᨗᨅᨓ ᨑᨗᨏᨗ ᨈᨙᨀᨊᨗ ᨊᨄᨓᨙᨑᨙ ᨑᨗ ᨉᨙᨔᨕᨗᨊᨑᨙ.

Sipa Khas: This project is an experimental mixture of traditional Korean 'minhwa' attributes, fable narratives passed from mouth to mouth, and illustrator's own digital pointillism painting styles. Accordingly, folkish episodes of zodiacville animals are based on the humorous and joyful sentiment of the festival. Furthermore, numerous dilute dots were blended layer by layer, inspired by the oriental back-painting technique.
Ukurang & Kemasang: 260mm X 260mm, Rounding post-processing to prevent children from cutting their hands on a book
Tag: Illustration, Fairy Tale, Pointillism, Zodiac
Téknologi Produksi: Layering hard-type dots one by one, the illustrator materialized the pointillism in a digital drawing environment.
Tantangeng Désain: There were concerns that humorous expressions could convey distorted visual messages to growing children, as this book was planned to be used in educational sites. Therefore, the contents were continuously consulted by professional elementary teachers and volunteers from youth institutions. Accordingly, the illustrations have undergone modifications to prevent expressing certain races or minority classes in negative stereotypes.
Panélitiang: The project is based on anatomical research to represent detailed animal characters that fit the cognitive ability of shapes of teenage children. In advance, the actual bones and muscle structures of the animals in the book were analyzed in detail. After that, the silhouettes were organically simplified and the deformation technique was applied to give character traits.
Inspirasi: This is a children's fairy tale about Zodiacville's animals participated in the running festival hosted by the Dragon King. The illustrator and writer enriched episodes with ideas from several workshops in the plot conception stage. For example, a four-character idiom, "Monkeys and dogs don't get along well", was naturally included in the episode.
Wettu Proyék: The duration of the project is from October 2018 to February 2019. The project was mainly carried out in South Korea. Later, other countries where the books are planned to be distributed are Uzbekistan, Kyrgyzstan, Kazakhstan, Russia, and Ukraine.
Alur Opérasi: The book is divided into Part1 for children and Part 2 for educators. Educators organize classes by referring to learning guides and supplementary materials in Part2, helping children understand contents in Part1. Educators use illustrations and Russian hint texts to encourage children to learn Korean and Korean culture naturally. Furthermore, children infer the situation with illustrations and learn in-depth on what the yellow-highlighted keywords mean in Korean.
Anggota Tim: Juyeon Park
Krédit Gambar: Juyeon Park, 2019