ནང་དོན་ལ་མཆོང
Chunlong Xiang, Yixin Bu and Wenting Wang གྱིས་བཟོས་པའི The Intelligent Eggshell Lamp ཙོག་རྡོའི་མཚན་མོའི་འོད་སྒྲོན།

Chunlong Xiang, Yixin Bu and Wenting Wang གྱིས་བཟོས་པའི The Intelligent Eggshell Lamp ཙོག་རྡོའི་མཚན་མོའི་འོད་སྒྲོན། ནི འོད་ཆས་དང་འོད་སྣང་ཐོན་རྫས་བཟོ་བཀོད། འགྲན་བསྡུར་དབྱེ་རིམ་ནང་གི་མཚན་སྙན་ཆེ་བའི 2020 A' Design Award དངུལ་གྱི་བྱ་དགའ གཟེངས་རྟགས་ཐོབ་མཁན་ཞིག་ཡིན།


དངུལའོད་སྣང་།· 2020

The Intelligent Eggshell Lamp ཙོག་རྡོའི་མཚན་མོའི་འོད་སྒྲོན།

བཀོད་པ་པོ Chunlong Xiang, Yixin Bu and Wenting Wang

མངགས་གཏོང་པ: Redesign, Jingdezhen Redesign Ceramics Technologies Co., Ltd

འོད་སྣང་། དབྱེ་རིམ་ནང་གི A' Design Award དངུལ་གྱི་བྱ་དགའ གཟེངས་རྟགས་ཐོབ་མཁན

31,368

གཟེངས་རྟགས་ཐོབ་མཁན་ར་སྤྲོད་བྱས་ཟིན

#98209 ཀྱི་གཟེངས་རྟགས་གནས་སྟངས་ར་སྤྲོད

ཚོན་མདོག

བཀོད་པ

The Intelligent Eggshell Lamp ཙོག་རྡོའི་མཚན་མོའི་འོད་སྒྲོན། སྐོར

བློ་ལྡན་སྒོ་ང་ཤུན་གྱི་འོད་སྒྲོན་ནི་ལག་བཟོའི་སྒོ་ང་ཤུན་གྱི་ཙོག་རྡོ་དང་སྐད་ཀྱིས་ཚོད་འཛིན་བྱེད་པ་གཉིས་མཉམ་སྦྱོར་བྱས་པའི་ཙོག་རྡོའི་མཚན་མོའི་འོད་སྒྲོན་ཞིག་ཡིན། འོད་སྒྲོན་གྱི་ཁེབས་དེ་ལས་རིམ་བཞི་བཅུ་ལྷག་དང་། ཡང་ཡང་ཞིབ་བཅོས་དང་བརྐོ་ཐིག གནས་གསུམ་དུ་མེ་སྲེག་བྱེད་པ་བཅས་བརྒྱུད་ནས་བཟོས་ཤིང་། ལྕགས་རིའི་གྲངས་ཀ་སྨི་ལི་མི་ཐར་ ༡ ནང་ཚུད་ཡོད། བརྐོས་པའི་ཐིག་ཙམ་དང་། རིས་མོ། ངོས་བཅས་ནི་འོད་སྒྲོན་སྤར་སྐབས་མཚན་མོའི་ནམ་མཁའ་ལྟ་བུར་འོད་འཕྲོ་བ་ཡིན། ཟུར་ཟླུམ་གྱི་ཤུབས་དེ་ལག་པའི་ནང་དུ་འཇོག་བདེ་བའི་ཆེད་དུ་ཡོ་བ་བཟོས་ཤིང་། གཡོ་འགུལ་ལ་མི་འགྱུར་བར་བྱེད། འོད་སྒྲོན་དེ་སྐད་ཀྱིས་སྤར་གཏོང་བྱེད་པས་ལག་པ་རང་དབང་ལྡན་པར་གནས་ཐུབ། བཟོ་བཀོད་འདིའི་དམིགས་ཡུལ་ནི་སྲོལ་རྒྱུན་དམངས་ཁྲོད་ཀྱི་ལག་རྩལ་ཞིག་སླར་གསོ་བྱེད་པ་ཡིན།

ངོས་ལེན

A' Design Award དངུལ་གྱི་བྱ་དགའ སྐོར

The Intelligent Eggshell Lamp ཙོག་རྡོའི་མཚན་མོའི་འོད་སྒྲོན། ནི་ A' Design Award དངུལ་གྱི་བྱ་དགའི་ཐོབ་པ་པོ་ཡིན། དེ་ནི་མཛེས་སྡུག་ཅན། མཐོ་བ་དང་སེམས་འགུལ་ཆེ་བའི་རིམ་པ་མཐོ་བའི་ཌི་ཟའི་ན་རྣམས་ལ་སྤྲོད་པའི་ངོས་འཛིན་ཐ་མལ་མིན་པའི་གཟེངས་ཆེ་བ་ཞིག་ཡིན། དངུལ་གྱི་བྱ་དགའ་ཐོབ་མཁན་ནི་འོད་འཚེར་ཆེ་ཞིང་གསར་གཏོད་ཧ་ཅང་ཆེ་བའི་ལས་ཁུངས་ཡིན་ཞིང་རང་གི་ཌི་ཟའི་ན་པའི་ཤེས་ཡོན། སྐྱེས་ཁྱད་དང་མཐོང་རྒྱ་ཟབ་པ་མཚོན། The Intelligent Eggshell Lamp ཙོག་རྡོའི་མཚན་མོའི་འོད་སྒྲོན། ནི་ངོ་མཚར་ཆེ་བ། དཔེ་མཚོན་རུང་བ། ཆེད་ལས་རྩལ་ཁྱད་པར་ཅན་དང་གསར་གཏོད་ཟབ་པའི་ལས་ཁུངས་ཡིན་པར་རེ། A' Design Award དངུལ་གྱི་བྱ་དགའ་ཐོབ་པའི་ཌི་ཟའི་ན་འདི་ནི་ཧ་ཅང་སྤྱི་ཚོགས་ཀྱིས་ཡིད་ལ་འཛིན་པའི་གསར་སྐྲུན་ཡིན་ཞིང་ཕན་པ་སྦྱིན་ཅིང་སྒྱུ་རྩལ། ཚན་རིག ཌི་ཟའི་ན་དང་ལག་རྩལ་གྱི་མཐའ་མཚམས་འཕེལ། The Intelligent Eggshell Lamp ཙོག་རྡོའི་མཚན་མོའི་འོད་སྒྲོན། ནི་མི་མང་གིས་ཕྲག་དོག་བྱེད་པའི་གསར་སྐྲུན་ཡིན་ཞིང་འདོད་པ་སད་པ། ཚོར་བ་བཟང་པོ་སྐྱེད་པ་དང་ངོ་མཚར་སྐྱེད།

བཀོད་པའི་རྒྱབ་ལྗོངས

གསར་འགོད་ཡིག་ཆ

བཀོད་པ་པོས་མཁོ་སྤྲོད་བྱས་པའི་བསྔགས་བརྗོད། ཚོགས་མི་དང་ལག་རྩལ་ཞིབ་ཕྲ།

ཁྱད་ཆོས་མཚམས་མེད
It is a combination of traditional hand-made eggshell porcelain and modern voice control light. It is an attempt to revive the folk arts that may not conform to the functions and aesthetics of contemporary society.
The housing is ergonomic with a tapered design which is not only curved back to fit nicely in your hand, but also not easy to be knocked over. The point-line-surface carved texture like a shining night sky in the light.
It can also have your hands free for the voice control function.
ཚད་གཞི་དང་ཐུམ་སྒྲིལ
Maximum diameter 142mm x Height 157mm
ཁ་བྱང
Folk arts, Traditional culture, JingDezhen, Porcelain, Morden design , Redesign, intelligent, voice control
བཟོ་སྐྲུན་འཕྲུལ་ལས
The eggshell porcelain has to go through more than 40 working procedures and hundreds of times of repeated fettling and carving, burnt in three times, finally the thickness of the porcelain is within 1 mm.
བཟོ་བཀོད་ཀྱི་དཀའ་ངལ
One of the challenges is to improve the qualified rate of good porcelain because it is too thin to keep the shape during firing. The other is how to assemble the porcelain lampshade onto the electronic components accurately.
སེམས་ཤུགས
We are a product design company from jingdezhen, a famous porcelain capital in China and abroad.
We found out that eggshell porcelain, in the past, was the best product for the emperor, with exquisite workmanship. However, at present, they are too traditional and old fashion to be liked by young people.
Therefore, we hope that through modern design language, these folk arts that may not conform to the functions and aesthetics of contemporary society can be revived.
ལས་འཆར་དུས་ཡུན
The project started in February 2019 in Jingdezhen and finished in December 2019 in Jingdezhen.
བཀོལ་སྤྱོད་རིམ་པ
It is a combination of traditional hand-made eggshell porcelain and modern voice control light.
It can be either an ornament or a useful product, you can say Hi to ask it open or close the light which can have your hands free.
རྩིས་ཁྲིམས
Patenting. Waitting for the result.
ཚོགས་ཆུང་ཁོངས་མི
Designer: Chunlong Xiang
Designer: Yixin Bu
Designer: Wenting Wang
Designer: Chao Yang

བརྒྱུད་བསྒྲགས

Designers.org ལས་ཕར་རྒྱ་བསྐྱེད

ང་ཚོའི་བརྒྱུད་བསྒྲགས་མཉམ་འབྲེལ་བ་ནས་ཐོན་རྫས། ཞབས་ཞུ། དང་གོ་སྐབས་ཁག་རྙེད་རོགས།

བཟོ་བཀོད་བཟང་པོས་ངོས་ལེན་ཆེན་པོ་འོས

A' Design Award ནི་བཟོ་བཀོད་བཟང་པོའི་ཆེད་དུ་འཛམ་གླིང་ཡོངས་ཀྱི་ཁྲིམས་དཔོན་ཚོགས་ཆུང་གིས་ཐག་གཅོད་བྱེད་པའི་གཟེངས་རྟགས་ཤིག་ཡིན། A' Design Award ལ་མཉམ་ཞུགས་བྱས་ནས་ཁྱེད་ཀྱི་ལས་ཀར་འོས་འཚམས་ཀྱི་ངོས་ལེན། གྲགས་པ། མཚན་སྙན། དང་ཁྱབ་བསྒྲགས་ཐོབ་ཆེད་ཀྱི་གོ་སྐབས་ཤིག་ཐོབ་རོགས། ཁྱེད་ཀྱི་ལས་ཀ A' Design Award ལ་འདེམས་སྒྲུག་གནང་ནས་ A' Design Prize ཆེད་འགྲན་བསྡུར་གནང་རོགས།

འདེམས་སྒྲུག