ནང་དོན་ལ་མཆོང
Chou In Leong གྱིས་བཟོས་པའི Subsidy Programme Series མཐུན་འགྱུར་གྲས་སྒྲིག

Chou In Leong གྱིས་བཟོས་པའི Subsidy Programme Series མཐུན་འགྱུར་གྲས་སྒྲིག ནི རི་མོ་དང་མཐོང་བརྡ་བཟོ་བཀོད། འགྲན་བསྡུར་དབྱེ་རིམ་ནང་གི་མཚན་སྙན་ཆེ་བའི 2020 A' Design Award ཟངས་ཀྱི་བྱ་དགའ གཟེངས་རྟགས་ཐོབ་མཁན་ཞིག་ཡིན།


ཟངསརི་མོ།· 2020

Subsidy Programme Series མཐུན་འགྱུར་གྲས་སྒྲིག

བཀོད་པ་པོ Chou In Leong

མངགས་གཏོང་པ: The Cultural Affairs Bureau

རི་མོ། དབྱེ་རིམ་ནང་གི A' Design Award ཟངས་ཀྱི་བྱ་དགའ གཟེངས་རྟགས་ཐོབ་མཁན

12,468

གཟེངས་རྟགས་ཐོབ་མཁན་ར་སྤྲོད་བྱས་ཟིན

#87648 ཀྱི་གཟེངས་རྟགས་གནས་སྟངས་ར་སྤྲོད

ཚོན་མདོག

བཀོད་པ

Subsidy Programme Series མཐུན་འགྱུར་གྲས་སྒྲིག སྐོར

མཐུན་འགྱུར་ལས་རིམ་གྲས་སྒྲིག་ནི་མཀའོ་མིང་གི་རིག་གནས་དང་བཟོ་བཅོས་བསྐྱེད་སྐྱོང་གི་ལས་ཁུངས་ལ་རྒྱབ་སྐྱོར་བྱེད་པའི་མང་ཚོགས་མཐུན་འགྱུར་ལས་རིམ་ཞིག་གི་དོན་དུ་བཟོས་པའི་མཐོང་སྣང་ངོས་འཛིན་ཞིག་རེད། གྲས་སྒྲིག་འདིས་རོལ་དབྱངས་དང་ཆས་གོས་བཟོ་བཏོན་ལ་རྒྱབ་སྐྱོར་གནང་བར་སྤེལ་ཞིང་། མང་ཚོགས་ལ་མཉམ་ཞུགས་བྱེད་པར་སྤྲོ་སྐུལ་བྱེད། བཟོ་བཀོད་འདི་ནི་ཁྱད་སྡེ་གཉིས་ཀས་མཉམ་སྤྱོད་བྱེད་པའི་བསམ་ཚུལ་སྟེ་བསྐྱེད་སྐྱོང་གསར་གཏོད་ཀྱི་གོམས་གཤིས་ལ་བརྟེན་ནས་བཟོས་པ་ཡིན། སྐད་འཛིན་ཞིག་དང་། རོལ་དབྱངས་འཕྲུལ་འཁོར་ཞིག སྐུད་པའི་ལོ་མ་ཞིག་དང་། ཚེམ་འཕྲུལ་ཞིག་བཅས་ཀྱི་པར་རིས་རྣམས་ཕྲ་མོའི་བསམ་བློའི་འཇིག་རྟེན་ཁག་ཏུ་མཉམ་སྦྱོར་བྱས་ཡོད། སྒྲིག་ཆས་རེ་རེའི་དམིགས་ཡུལ་ནི་བསྐྱེད་སྐྱོང་གི་ལས་གཞིའི་གཙང་མའི་རང་བཞིན་མངོན་པར་བྱེད་པ་ཡིན།

ངོས་ལེན

A' Design Award ཟངས་ཀྱི་བྱ་དགའ སྐོར

Subsidy Programme Series མཐུན་འགྱུར་གྲས་སྒྲིག ནི་ A' Design Award ཟངས་ཀྱི་བྱ་དགའི་ཐོབ་པ་པོ་ཡིན། དེ་ནི་གསར་གཏོད། བློ་གྲོས་དང་ཤེས་རབ་ལ་ཁྱད་པར་དུ་འཕགས་པའི་ཌི་ཟའི་ན་ཁྱད་འཕགས་ཅན་རྣམས་ལ་སྤྲོད་པའི་ངོས་འཛིན་ཧ་ཅང་གཟེངས་ཆེ་བ་ཞིག་ཡིན། ཟངས་ཀྱི་བྱ་དགའ་ཐོབ་མཁན་ནི་ཧ་ཅང་མཁས་པ་དང་ངོ་མཚར་ཆེ་བའི་གསར་གཏོད་ཅན་གྱི་ཚོང་དངོས་ཡིན་ཞིང་རང་གི་ཌི་ཟའི་ན་པའི་ཉམས་མྱོང་རྒྱ་ཆེ་བ། ཡིད་དཔྱོད་དང་ཐབས་ཤེས་ལ་ཁག་འཛིན། Subsidy Programme Series མཐུན་འགྱུར་གྲས་སྒྲིག ནི་རིན་ཐང་ཆེན་པོ་ཅན། བསྟོད་པ་ཐོབ་པ་དང་བརྩེ་བའི་དངོས་པོ། ཆེད་ལས་དང་གསར་གཏོད་ཁྱད་པར་ཅན་ཡིན་པར་རེ། A' Design Award ཟངས་ཀྱི་བྱ་དགའ་ཐོབ་པའི་ཌི་ཟའི་ན་འདིས་སྒྱུ་རྩལ། ཚན་རིག ཌི་ཟའི་ན་དང་ལག་རྩལ་ནང་ལག་ལེན་བཟང་ཤོས་ཟླ་སྒྲིལ་ཞིང་ཁྱད་ཆོས་ཆུང་ཆུང་ལ་ཡིད་ཁུར་བས་ཁྱད་འཕགས། Subsidy Programme Series མཐུན་འགྱུར་གྲས་སྒྲིག ཡིས་དགོས་མཁོ་ལེགས་པར་སྒྲུབ། འདོད་པ་ལ་རེག ཚོར་བ་ཡིད་འཕྲོག་ཅིང་ཤེས་འདོད་འགུགས།

བཀོད་པའི་རྒྱབ་ལྗོངས

གསར་འགོད་ཡིག་ཆ

བཀོད་པ་པོས་མཁོ་སྤྲོད་བྱས་པའི་བསྔགས་བརྗོད། ཚོགས་མི་དང་ལག་རྩལ་ཞིབ་ཕྲ།

ཁྱད་ཆོས་མཚམས་མེད
The image design of the series promotes Subsidy Programme Series for Macao’s Cultural and Creative Industries, including music and fashion . Invites participants to participate
བཟོ་སྐྲུན་འཕྲུལ་ལས
take photo of microphone, music machine, line roll, car clothes machine buy photo source on internet
སེམས་ཤུགས
This is the subsidy program that the Macao government has opened to the public for music and fashion creation. Based on this theme, I think about the commonality of these categories, that is, creative innovation. Therefore, I create a visualize to express the theme with elements, made there own world, try to express the purity of creation.
ལས་འཆར་དུས་ཡུན
2017 in Macau

བརྒྱུད་བསྒྲགས

Designers.org ལས་ཕར་རྒྱ་བསྐྱེད

ང་ཚོའི་བརྒྱུད་བསྒྲགས་མཉམ་འབྲེལ་བ་ནས་ཐོན་རྫས། ཞབས་ཞུ། དང་གོ་སྐབས་ཁག་རྙེད་རོགས།

བཟོ་བཀོད་བཟང་པོས་ངོས་ལེན་ཆེན་པོ་འོས

A' Design Award ནི་བཟོ་བཀོད་བཟང་པོའི་ཆེད་དུ་འཛམ་གླིང་ཡོངས་ཀྱི་ཁྲིམས་དཔོན་ཚོགས་ཆུང་གིས་ཐག་གཅོད་བྱེད་པའི་གཟེངས་རྟགས་ཤིག་ཡིན། A' Design Award ལ་མཉམ་ཞུགས་བྱས་ནས་ཁྱེད་ཀྱི་ལས་ཀར་འོས་འཚམས་ཀྱི་ངོས་ལེན། གྲགས་པ། མཚན་སྙན། དང་ཁྱབ་བསྒྲགས་ཐོབ་ཆེད་ཀྱི་གོ་སྐབས་ཤིག་ཐོབ་རོགས། ཁྱེད་ཀྱི་ལས་ཀ A' Design Award ལ་འདེམས་སྒྲུག་གནང་ནས་ A' Design Prize ཆེད་འགྲན་བསྡུར་གནང་རོགས།

འདེམས་སྒྲུག