Junghee Lee གྱིས་བཟོས་པའི Fish Farm House ཁང་པ། ནི ཁང་རྩིག་དང་འཛུགས་སྐྲུན་བཟོ་བཀོད། འགྲན་བསྡུར་དབྱེ་རིམ་ནང་གི་མཚན་སྙན་ཆེ་བའི 2019 A' Design Award དངུལ་གྱི་བྱ་དགའ གཟེངས་རྟགས་ཐོབ་མཁན་ཞིག་ཡིན།
དངུལཁང་རྩིག་བཟོ་བཀོད།· 2019
Fish Farm House ཁང་པ།
བཀོད་པ་པོ Junghee Lee
མངགས་གཏོང་པ: 2m2 Architects
ཁང་རྩིག་བཟོ་བཀོད། དབྱེ་རིམ་ནང་གི A' Design Award དངུལ་གྱི་བྱ་དགའ གཟེངས་རྟགས་ཐོབ་མཁན
གཟེངས་རྟགས་ཐོབ་མཁན་ར་སྤྲོད་བྱས་ཟིན
#77070 ཀྱི་གཟེངས་རྟགས་གནས་སྟངས་ར་སྤྲོདབཀོད་པ
Fish Farm House ཁང་པ། སྐོར
ཞལ་འདེབས་པའི་ཆེད་དུ་རྒྱ་མཚོ་ནི་ཁྱིམ་དང་འཚོ་བའི་གཞི་རྟེན། དེ་བཞིན་ཚེ་སྲོག་ལ་གོ་བས། བཟོ་རིག་པས་གཙོ་བོར་རྒྱ་མཚོ་དང་འབྲེལ་བ་ལ་ཐུགས་སྣང་བྱས་པ་ཡིན། རྒྱ་མཚོར་བསུ་བ་ལེན་པའི་ཉ་ཚོང་ཁང་པ་འདི་ནི་རྒྱ་མཚོ་དང་མཐུན་པའི་སྲུང་སྐྱོབ་ཀྱི་གནས་སུ་འགྱུར་བའི་ཆེད་དུ་རྒྱ་མཚོར་ཕྱེ་བའི་བཀོད་པ་ཅན་དུ་བཟོས་པ་ཡིན། བྱང་ལེབ་གཅིག་པའི་ཁང་པ་ཞིག་ཡིན་པས། ཁང་པའི་རྒྱབ་ངོས་ཀྱི་ཤུག་པ་ཞིང་དང་དེའི་ཕྱི་རོལ་གྱི་རི་བོ་རྣམས་རྒྱབ་ལྗོངས་སུ་བེད་སྤྱོད་བྱས་པ་ཡིན། གསལ་སྟོན་བྱས་པའི་ཀོང་ཀིརིཊ་ནི་ཉ་ཚོང་གྲོང་གསེབ་འདིར་ཆེས་མང་དུ་བེད་སྤྱོད་མ་བྱས་པའི་རྫས་ཆ་ཞིག་ཡིན་ཡང་། 2m2 བཟོ་རིག་པས་འདྲ་མཉམ་གྱི་ལྟ་སྣང་ཡོང་བའི་ཆེད་དུ་ལོ་ཤར་བའི་རྫས་ཆ་དཔེར་ན་རྡོ་དང་ཤིང་སོགས་ཀྱི་མཉམ་སྦྱོར་བེད་སྤྱོད་བྱས་པ་ཡིན།
ངོས་ལེན
A' Design Award དངུལ་གྱི་བྱ་དགའ སྐོར
Fish Farm House ཁང་པ། ནི་ A' Design Award དངུལ་གྱི་བྱ་དགའི་ཐོབ་པ་པོ་ཡིན། དེ་ནི་མཛེས་སྡུག་ཅན། མཐོ་བ་དང་སེམས་འགུལ་ཆེ་བའི་རིམ་པ་མཐོ་བའི་ཌི་ཟའི་ན་རྣམས་ལ་སྤྲོད་པའི་ངོས་འཛིན་ཐ་མལ་མིན་པའི་གཟེངས་ཆེ་བ་ཞིག་ཡིན། དངུལ་གྱི་བྱ་དགའ་ཐོབ་མཁན་ནི་འོད་འཚེར་ཆེ་ཞིང་གསར་གཏོད་ཧ་ཅང་ཆེ་བའི་ལས་ཁུངས་ཡིན་ཞིང་རང་གི་ཌི་ཟའི་ན་པའི་ཤེས་ཡོན། སྐྱེས་ཁྱད་དང་མཐོང་རྒྱ་ཟབ་པ་མཚོན། Fish Farm House ཁང་པ། ནི་ངོ་མཚར་ཆེ་བ། དཔེ་མཚོན་རུང་བ། ཆེད་ལས་རྩལ་ཁྱད་པར་ཅན་དང་གསར་གཏོད་ཟབ་པའི་ལས་ཁུངས་ཡིན་པར་རེ། A' Design Award དངུལ་གྱི་བྱ་དགའ་ཐོབ་པའི་ཌི་ཟའི་ན་འདི་ནི་ཧ་ཅང་སྤྱི་ཚོགས་ཀྱིས་ཡིད་ལ་འཛིན་པའི་གསར་སྐྲུན་ཡིན་ཞིང་ཕན་པ་སྦྱིན་ཅིང་སྒྱུ་རྩལ། ཚན་རིག ཌི་ཟའི་ན་དང་ལག་རྩལ་གྱི་མཐའ་མཚམས་འཕེལ། Fish Farm House ཁང་པ། ནི་མི་མང་གིས་ཕྲག་དོག་བྱེད་པའི་གསར་སྐྲུན་ཡིན་ཞིང་འདོད་པ་སད་པ། ཚོར་བ་བཟང་པོ་སྐྱེད་པ་དང་ངོ་མཚར་སྐྱེད།
བཀོད་པའི་རྒྱབ་ལྗོངས
གསར་འགོད་ཡིག་ཆ
བཀོད་པ་པོས་མཁོ་སྤྲོད་བྱས་པའི་བསྔགས་བརྗོད། ཚོགས་མི་དང་ལག་རྩལ་ཞིབ་ཕྲ།
- ཁྱད་ཆོས་མཚམས་མེད
- In the case of exposed concrete, it is far unused material in this fishing village. However, 2m2 architects used combination of familiar materials e.g. stone and wood in order to look familiar. It requires much efforts for arhcitect to pay attention in detail to express each property of matter. Through many discussions and cooperation with contractors, it was realized one by one gradually.
- ཚད་གཞི་དང་ཐུམ་སྒྲིལ
- Site area: 995.0㎡
Building area: 265.93㎡
Gross floor area: 242.35㎡
Building scope: 1F
Height: 4.1m
Building to land ratio: 26.73%
Floor area ratio: 24.36% - ཁ་བྱང
- 2m2architects, geoje house, exposed concrete, Fish Farm House
- བཟོ་སྐྲུན་འཕྲུལ་ལས
- pine-wood exposed concrete, lime stone
- བཟོ་བཀོད་ཀྱི་དཀའ་ངལ
- When I first visited the site, the construction has been preceded by a local civil engineering contractor while piling up boulder stone randomly and dividing the land as well. It leaves much to be desired since the land was formed uniformly and it ignores the flow of landform and difference of elevation, too. As the land is ripe with potential in the relationship with nature, so I decided to take advantage of it.
- ཞིབ་འཇུག
- For the client, the sea means home, ground for living and life. So above all, the greatest focus was set on their relationship with the sea. 'Younghaeawon' which represent a house greeting sea was made into structure open to the sea in order to be a shelter to keep in tune with the sea. As a one-storied house, reed field in the rear of house and Mt. Dongmang beyond were used as a background.
- སེམས་ཤུགས
- For the client, the sea means home, ground for living and life. So above all, the greatest focus was set on their relationship with the sea. Fish Farm House which represent a house greeting sea was made into structure open to the sea in order to be a shelter to keep in tune with the sea. As a one-storied house, reed field in the rear of house and Mt. Dongmang beyond were used as a background.
- ལས་འཆར་དུས་ཡུན
- The project started in March 2015 and finished in August 2016 in Geoje, South Korea.
- བཀོལ་སྤྱོད་རིམ་པ
- Since the satisfaction of users is most important in a house where people live every day, they So I focused on organizing space composition which is satiable for their lifestyle. In addition, I also considered new proposal that can enrich the spatial experience. By placing a entrance between a living room and a kitchen, I made the transition area. And by installing a large door pockets, and so it can be used as a living room as a large room. In the middle of the corridor, I proposed a family room as a buffer space of the indoor and outdoor. As limestone is used as a finishing material of the outer wall toward the inner wall, it was differentiated from the living room.
- རྩིས་ཁྲིམས
- 2m2 architects
- པར་རིས་ངོས་ལེན
- Image #1,2,3,4,5: photographer Shin Kyungsub
བརྒྱུད་བསྒྲགས
Designers.org ལས་ཕར་རྒྱ་བསྐྱེད
ང་ཚོའི་བརྒྱུད་བསྒྲགས་མཉམ་འབྲེལ་བ་ནས་ཐོན་རྫས། ཞབས་ཞུ། དང་གོ་སྐབས་ཁག་རྙེད་རོགས།
དེ་ལས་མང་བ་འཚོལ་ཞིབ
འབྲེལ་ཡོད་བཀོད་པ
རིགས་གཅིག་ནས་བདམས་པའི་བྱ་དགའ་ཐོབ་པའི་བཀོད་པ་གཞན་དག་ལ་ལྟོས།
