Wai Ho Cheung གྱིས་བཟོས་པའི Arctic ཇ་ཆང་སྟེགས་ཐོ། ནི ཁང་ཆས་བཟོ་བཀོད། འགྲན་བསྡུར་དབྱེ་རིམ་ནང་གི་མཚན་སྙན་ཆེ་བའི 2017 A' Design Award ཟངས་ཀྱི་བྱ་དགའ གཟེངས་རྟགས་ཐོབ་མཁན་ཞིག་ཡིན།
ཟངསཁང་ཆས།· 2017
Arctic ཇ་ཆང་སྟེགས་ཐོ།
བཀོད་པ་པོ Wai Ho Cheung
མངགས་གཏོང་པ: Wai Ho Cheung
ཁང་ཆས། དབྱེ་རིམ་ནང་གི A' Design Award ཟངས་ཀྱི་བྱ་དགའ གཟེངས་རྟགས་ཐོབ་མཁན
གཟེངས་རྟགས་ཐོབ་མཁན་ར་སྤྲོད་བྱས་ཟིན
#50628 ཀྱི་གཟེངས་རྟགས་གནས་སྟངས་ར་སྤྲོདབཀོད་པ
Arctic ཇ་ཆང་སྟེགས་ཐོ། སྐོར
ཨར་ཀི་ཏིག་ནི་འོག་ངོས་ལ་གཡོ་འགུལ་ཅན་གྱི་རླབས་ཕྲེང་ཡོད་པའི་ཇ་ཆང་སྟེགས་ཐོ་ཞིག་ཡིན་ལ། དེས་མིག་ཡུལ་གྱི་སྒྱུ་མ་ཞིག་སྐྲུན་ནས་གནས་གཏན་གྱི་སྟེགས་ཐོ་དེ་འགུལ་སྐྱོད་བྱེད་བཞིན་པ་ལྟར་སྣང་བཅུག་གི་ཡོད། རྒྱ་ནག་གི་འབྱུང་བ་ལྔའི་ནང་ནག་པོ་ནི་ཆུའི་འབྱུང་བ་དང་མཐུན་པས། སྟེགས་ཐོ་དེ་ནག་པོར་ཚོན་བཏང་ཡོད་ལ། དེས་རླབས་ཕྲེང་གི་མིག་ཡུལ་སྒྱུ་མ་དེ་ཆེར་གསལ་བཏོན་པ་ཡིན། ཚོན་རིས་པའི་རྣམ་དཔྱོད་ནང་མཛེས་ཚུལ་ནི་བེད་སྤྱོད་ནུས་པ་དང་མཉམ་པ་ཡིན། དེས་ན་སྲབ་ལེབ་དེ་དག་གིས་རྟེན་སྒྲོམ་དང་མཉམ་དུ་བེད་སྤྱོད་ནུས་པའི་འགན་འཁུར་བྱེད་ཀྱི་ཡོད་ལ། རླབས་ཕྲེང་དེ་དག་ཀྱང་དངོས་སུ་བེད་སྤྱོད་བྱ་ཆོག་གི་ཡོད། སྟེང་གི་ཟུར་མོ་དེ་དག་སི་ཌི་འཇོག་ས་དང༌། རླབས་ཕྲེང་དེ་དག་དུས་དེབ་འཇོག་ས་ལྟར་བེད་སྤྱོད་བྱ་ཆོག་པ་རེད།
ངོས་ལེན
A' Design Award ཟངས་ཀྱི་བྱ་དགའ སྐོར
Arctic ཇ་ཆང་སྟེགས་ཐོ། ནི་ A' Design Award ཟངས་ཀྱི་བྱ་དགའི་ཐོབ་པ་པོ་ཡིན། དེ་ནི་གསར་གཏོད། བློ་གྲོས་དང་ཤེས་རབ་ལ་ཁྱད་པར་དུ་འཕགས་པའི་ཌི་ཟའི་ན་ཁྱད་འཕགས་ཅན་རྣམས་ལ་སྤྲོད་པའི་ངོས་འཛིན་ཧ་ཅང་གཟེངས་ཆེ་བ་ཞིག་ཡིན། ཟངས་ཀྱི་བྱ་དགའ་ཐོབ་མཁན་ནི་ཧ་ཅང་མཁས་པ་དང་ངོ་མཚར་ཆེ་བའི་གསར་གཏོད་ཅན་གྱི་ཚོང་དངོས་ཡིན་ཞིང་རང་གི་ཌི་ཟའི་ན་པའི་ཉམས་མྱོང་རྒྱ་ཆེ་བ། ཡིད་དཔྱོད་དང་ཐབས་ཤེས་ལ་ཁག་འཛིན། Arctic ཇ་ཆང་སྟེགས་ཐོ། ནི་རིན་ཐང་ཆེན་པོ་ཅན། བསྟོད་པ་ཐོབ་པ་དང་བརྩེ་བའི་དངོས་པོ། ཆེད་ལས་དང་གསར་གཏོད་ཁྱད་པར་ཅན་ཡིན་པར་རེ། A' Design Award ཟངས་ཀྱི་བྱ་དགའ་ཐོབ་པའི་ཌི་ཟའི་ན་འདིས་སྒྱུ་རྩལ། ཚན་རིག ཌི་ཟའི་ན་དང་ལག་རྩལ་ནང་ལག་ལེན་བཟང་ཤོས་ཟླ་སྒྲིལ་ཞིང་ཁྱད་ཆོས་ཆུང་ཆུང་ལ་ཡིད་ཁུར་བས་ཁྱད་འཕགས། Arctic ཇ་ཆང་སྟེགས་ཐོ། ཡིས་དགོས་མཁོ་ལེགས་པར་སྒྲུབ། འདོད་པ་ལ་རེག ཚོར་བ་ཡིད་འཕྲོག་ཅིང་ཤེས་འདོད་འགུགས།
བཀོད་པའི་རྒྱབ་ལྗོངས
གསར་འགོད་ཡིག་ཆ
བཀོད་པ་པོས་མཁོ་སྤྲོད་བྱས་པའི་བསྔགས་བརྗོད། ཚོགས་མི་དང་ལག་རྩལ་ཞིབ་ཕྲ།
- ཁྱད་ཆོས་མཚམས་མེད
- Arctic is made of painted metal strips with dynamic waves at the base which make the still table appears as moving. The strips and supporting frames are interwoven useful space, as well as the waves underneath can be functional. In this coffee table, aesthetics also means functionality, which is what contemporary design should fulfil in my opinion.
- ཚད་གཞི་དང་ཐུམ་སྒྲིལ
- Width1200mm x Depth600mm x Height420mm
- ཁ་བྱང
- furniture, coffee table, waves, metal, strips
- བཟོ་སྐྲུན་འཕྲུལ་ལས
- Arctic is a coffee table made of looped metal strips with a wave bent at the bottom of each and fixed by supporting frames. Each strip is placed inversely to others alongside that interweave dynamic waves, like currents in ocean. In Chinese Five Elements, the corresponding colour to Water element is black. Therefore, the table is painted in black which can also emphasise the visual illusion of the moving currents.
- བཟོ་བཀོད་ཀྱི་དཀའ་ངལ
- As the combination with those factors is always thought to be the product only appears in utopia, Arctic is created in order to challenge the mission. Incidentally, Arctic is the second version of this project. The first version was designed with 3 types of materials, so the hardest point of this project was to reduce the material types used, at the same time to keep the dynamic outlook and to emphasise it.
- ཞིབ་འཇུག
- In nowadays market, customers always demand products to fulfil the combination on 3 aspects: high functionality, low cost and high aesthetics. On the other hand, companies are always asking for products with: high profit, high market share and economy production process.
- སེམས་ཤུགས
- The form is inspired by tidal wave hence the inspiration is conducted to mathematical sinusoidal wave with the keyword, wave. In the meantime, the functionality is inspired by park bench slats; the structure of the slats with gaps in between is considered to be highly functional. In Chinese Five Elements, the corresponding direction to Water element is north. Thus, it is named as the largest ocean in the north, Arctic.
- ལས་འཆར་དུས་ཡུན
- The project started in April 2016 in Hong Kong and finished in April 2016 in Hong Kong.
- བཀོལ་སྤྱོད་རིམ་པ
- The metal strips are responsible to in term of both aesthetics and functionality. On the top corners, the strips can be used as CD stands with the supporting frames. Moreover, the waves underneath can be used as a magazine stand. For extra, users can hang a little basket on the supporting frames beside. The dynamic waves at the bottom appear as currents in the ocean, which make the still table seems to be moving hence make the living room vigorous.
- ཚོགས་ཆུང་ཁོངས་མི
- Wai Ho Cheung
བརྒྱུད་བསྒྲགས
Designers.org ལས་ཕར་རྒྱ་བསྐྱེད
ང་ཚོའི་བརྒྱུད་བསྒྲགས་མཉམ་འབྲེལ་བ་ནས་ཐོན་རྫས། ཞབས་ཞུ། དང་གོ་སྐབས་ཁག་རྙེད་རོགས།
དེ་ལས་མང་བ་འཚོལ་ཞིབ
འབྲེལ་ཡོད་བཀོད་པ
རིགས་གཅིག་ནས་བདམས་པའི་བྱ་དགའ་ཐོབ་པའི་བཀོད་པ་གཞན་དག་ལ་ལྟོས།
