ནང་དོན་ལ་མཆོང
Yuki Yamada གྱིས་བཟོས་པའི Chosen Temple ནང་པའི་ལྷ་ཁང་།

Yuki Yamada གྱིས་བཟོས་པའི Chosen Temple ནང་པའི་ལྷ་ཁང་། ནི ཁང་རྩིག་དང་འཛུགས་སྐྲུན་བཟོ་བཀོད། འགྲན་བསྡུར་དབྱེ་རིམ་ནང་གི་མཚན་སྙན་ཆེ་བའི 2026 A' Design Award ཟངས་ཀྱི་བྱ་དགའ གཟེངས་རྟགས་ཐོབ་མཁན་ཞིག་ཡིན།


ཟངསཁང་རྩིག་བཟོ་བཀོད།· 2026

Chosen Temple ནང་པའི་ལྷ་ཁང་།

བཀོད་པ་པོ Yuki Yamada

མངགས་གཏོང་པ: Akatuki Architect Office Co.

ཁང་རྩིག་བཟོ་བཀོད། དབྱེ་རིམ་ནང་གི A' Design Award ཟངས་ཀྱི་བྱ་དགའ གཟེངས་རྟགས་ཐོབ་མཁན

5,853

གཟེངས་རྟགས་ཐོབ་མཁན་ར་སྤྲོད་བྱས་ཟིན

#181030 ཀྱི་གཟེངས་རྟགས་གནས་སྟངས་ར་སྤྲོད

ཚོན་མདོག

བཀོད་པ

Chosen Temple ནང་པའི་ལྷ་ཁང་། སྐོར

ཆོསེན་ལྷ་ཁང་ནི་ཉི་ཧོང་གི་ཨོ་ཀ་ཡ་མ་ཞིང་ཆེན་གྱི་ཨ་ས་ཀུ་ཆི་གྲོང་ཁྱེར་དུ་ཆགས་པའི་ནང་པའི་ལྷ་ཁང་ཆུང་ཆུང་ཞིག་ཡིན། ཁང་པ་འདི་ལྕགས་སྙིང་ཅན་གྱི་ཨར་འདམ་ལས་བཟོས་ཤིང་། ཕྱི་ལོགས་ཀྱི་གྱང་ངོས་ལ་ལེགས་པར་བདམས་པའི་ཉི་ཧོང་གི་རྡོ་ལེབ་ཀྱིས་བཀབ་ཡོད། ནང་ལོགས་སུ་ཉི་ཧོང་གི་སྲོལ་རྒྱུན་ཤིང་བཟོའི་ལག་རྩལ་བཀོལ་སྤྱོད་བྱས་ཏེ་ཞི་འཇམ་དང་དྲོ་སྐྱིད་ལྡན་པའི་ནང་ཁྱམས་ཤིག་བསྐྲུན་ཡོད། ལྷ་ཁང་འདི་ས་ཁྱོན་གྲུ་བཞི་སྨི་ ༩༥༠ ཡོད་པའི་ས་ཆའི་སྟེང་དུ་ཆགས་ཡོད་ལ། ཁང་པའི་རྒྱ་ཁྱོན་ནི་གྲུ་བཞི་སྨི་ ༧༧ ཡིན། འཆར་འགོད་འདིས་ལྷ་ཁང་དེ་མཐའ་འཁོར་གྱི་རང་བྱུང་ཁོར་ཡུག་དང་མཐུན་འགྲིག་ཡོང་བར་བྱས་ཡོད་ལ། འགྲུལ་བ་རྣམས་ལ་ལྗོངས་མཛེས་ལ་བལྟ་བཞིན་སྨོན་ལམ་དང་སྒོམ་སྒྲུབ་བྱེད་སའི་ལྷིང་འཇགས་ཀྱི་གནས་ཤིག་མཁོ་སྤྲོད་བྱེད་ཀྱི་ཡོད།

ངོས་ལེན

A' Design Award ཟངས་ཀྱི་བྱ་དགའ སྐོར

Chosen Temple ནང་པའི་ལྷ་ཁང་། ནི་ A' Design Award ཟངས་ཀྱི་བྱ་དགའི་ཐོབ་པ་པོ་ཡིན། དེ་ནི་གསར་གཏོད། བློ་གྲོས་དང་ཤེས་རབ་ལ་ཁྱད་པར་དུ་འཕགས་པའི་ཌི་ཟའི་ན་ཁྱད་འཕགས་ཅན་རྣམས་ལ་སྤྲོད་པའི་ངོས་འཛིན་ཧ་ཅང་གཟེངས་ཆེ་བ་ཞིག་ཡིན། ཟངས་ཀྱི་བྱ་དགའ་ཐོབ་མཁན་ནི་ཧ་ཅང་མཁས་པ་དང་ངོ་མཚར་ཆེ་བའི་གསར་གཏོད་ཅན་གྱི་ཚོང་དངོས་ཡིན་ཞིང་རང་གི་ཌི་ཟའི་ན་པའི་ཉམས་མྱོང་རྒྱ་ཆེ་བ། ཡིད་དཔྱོད་དང་ཐབས་ཤེས་ལ་ཁག་འཛིན། Chosen Temple ནང་པའི་ལྷ་ཁང་། ནི་རིན་ཐང་ཆེན་པོ་ཅན། བསྟོད་པ་ཐོབ་པ་དང་བརྩེ་བའི་དངོས་པོ། ཆེད་ལས་དང་གསར་གཏོད་ཁྱད་པར་ཅན་ཡིན་པར་རེ། A' Design Award ཟངས་ཀྱི་བྱ་དགའ་ཐོབ་པའི་ཌི་ཟའི་ན་འདིས་སྒྱུ་རྩལ། ཚན་རིག ཌི་ཟའི་ན་དང་ལག་རྩལ་ནང་ལག་ལེན་བཟང་ཤོས་ཟླ་སྒྲིལ་ཞིང་ཁྱད་ཆོས་ཆུང་ཆུང་ལ་ཡིད་ཁུར་བས་ཁྱད་འཕགས། Chosen Temple ནང་པའི་ལྷ་ཁང་། ཡིས་དགོས་མཁོ་ལེགས་པར་སྒྲུབ། འདོད་པ་ལ་རེག ཚོར་བ་ཡིད་འཕྲོག་ཅིང་ཤེས་འདོད་འགུགས།

བཀོད་པའི་རྒྱབ་ལྗོངས

གསར་འགོད་ཡིག་ཆ

བཀོད་པ་པོས་མཁོ་སྤྲོད་བྱས་པའི་བསྔགས་བརྗོད། ཚོགས་མི་དང་ལག་རྩལ་ཞིབ་ཕྲ།

ཁྱད་ཆོས་མཚམས་མེད
Located within a temple in Asakuchi City, Okayama, this building combines the refined presence of granite clad walls with masterfully crafted traditional Japanese woodworking.Carefully selected materials ensure quality and sustainability while the integration of timeless craftsmanship and contemporary design creates a serene environment that conveys the profound value of Japanese culture.
ཚད་གཞི་དང་ཐུམ་སྒྲིལ
Land area 950 square meters
Building area 77 square meters
ཁ་བྱང
Temple, Buddha, Kurashiki, Japan, wooden,
བཟོ་སྐྲུན་འཕྲུལ་ལས
Reinforced concrete construction
Japanese granite
བཟོ་བཀོད་ཀྱི་དཀའ་ངལ
Priority was given to harmonizing with the surrounding natural environment with careful attention paid to the patterns and colors of the stone and all materials meticulously selected.
ཞིབ་འཇུག
The building is designed to harmonize with its surrounding environment featuring exterior walls clad in carefully selected Japanese stone.Attention to material selection and texture allows the structure to blend seamlessly with nature while maintaining a refined and commanding presence.
སེམས་ཤུགས
When the designer first visited this site they were captivated by the beauty of the view overlooking the landscape.Inspired by this experience the project was conceived as a religious facility where visitors can fully enjoy the scenery while spending quiet moments in prayer and meditation.By incorporating materials such as Japanese timber and stone the building emphasizes harmony with nature and aims to create a calm space that reflects the character and climate of the land.
ལས་འཆར་དུས་ཡུན
Built in Okayama, Japan in 2022
བཀོལ་སྤྱོད་རིམ་པ
Due to the pandemic people refrained from large gatherings.This religious facility was adapted into a small temple allowing only family members and close relatives to convene.
པར་རིས་ངོས་ལེན
Photographer Senichiro Nogami

བརྒྱུད་བསྒྲགས

Designers.org ལས་ཕར་རྒྱ་བསྐྱེད

ང་ཚོའི་བརྒྱུད་བསྒྲགས་མཉམ་འབྲེལ་བ་ནས་ཐོན་རྫས། ཞབས་ཞུ། དང་གོ་སྐབས་ཁག་རྙེད་རོགས།

དེ་ལས་མང་བ་འཚོལ་ཞིབ

འབྲེལ་ཡོད་བཀོད་པ

རིགས་གཅིག་ནས་བདམས་པའི་བྱ་དགའ་ཐོབ་པའི་བཀོད་པ་གཞན་དག་ལ་ལྟོས།

བཟོ་བཀོད་བཟང་པོས་ངོས་ལེན་ཆེན་པོ་འོས

A' Design Award ནི་བཟོ་བཀོད་བཟང་པོའི་ཆེད་དུ་འཛམ་གླིང་ཡོངས་ཀྱི་ཁྲིམས་དཔོན་ཚོགས་ཆུང་གིས་ཐག་གཅོད་བྱེད་པའི་གཟེངས་རྟགས་ཤིག་ཡིན། A' Design Award ལ་མཉམ་ཞུགས་བྱས་ནས་ཁྱེད་ཀྱི་ལས་ཀར་འོས་འཚམས་ཀྱི་ངོས་ལེན། གྲགས་པ། མཚན་སྙན། དང་ཁྱབ་བསྒྲགས་ཐོབ་ཆེད་ཀྱི་གོ་སྐབས་ཤིག་ཐོབ་རོགས། ཁྱེད་ཀྱི་ལས་ཀ A' Design Award ལ་འདེམས་སྒྲུག་གནང་ནས་ A' Design Prize ཆེད་འགྲན་བསྡུར་གནང་རོགས།

འདེམས་སྒྲུག