Attiq Ahmed གྱིས་བཟོས་པའི Artemis ཐང་སྒྲོན། ནི འོད་ཆས་དང་འོད་སྣང་ཐོན་རྫས་བཟོ་བཀོད། འགྲན་བསྡུར་དབྱེ་རིམ་ནང་གི་མཚན་སྙན་ཆེ་བའི 2026 A' Design Award ལྕགས་ཀྱི་བྱ་དགའ གཟེངས་རྟགས་ཐོབ་མཁན་ཞིག་ཡིན།
ལྕགསའོད་སྣང་།· 2026
Artemis ཐང་སྒྲོན།
བཀོད་པ་པོ Attiq Ahmed
མངགས་གཏོང་པ: Turning Tables
འོད་སྣང་། དབྱེ་རིམ་ནང་གི A' Design Award ལྕགས་ཀྱི་བྱ་དགའ གཟེངས་རྟགས་ཐོབ་མཁན
གཟེངས་རྟགས་ཐོབ་མཁན་ར་སྤྲོད་བྱས་ཟིན
#179278 ཀྱི་གཟེངས་རྟགས་གནས་སྟངས་ར་སྤྲོདབཀོད་པ
Artemis ཐང་སྒྲོན། སྐོར
ཨར་ཊེ་མིསི་ནི་མེར་བསྲེགས་པའི་ཤིང་དང་ལྕགས་རིགས་ལས་བཟོས་པའི་ཐང་སྒྲོན་ཞིག་ཡིན། སྒྲོན་མེ་འདིར་བརྟན་པོའི་ཆེད་དུ་ལྗིད་ཚད་ལྡན་པའི་གཞི་རྟེན་ཞིག་ནས་གྱེན་དུ་འཕགས་པའི་ཚིགས་ལྡན་གྱི་དབྱིབས་ཤིག་ཡོད། ཤིང་གི་མེར་བསྲེགས་ངོས་མདོག་དེ་ཤོའུ་སུ་གི་བཱན་ཞེས་པའི་མེར་བསྲེག་ལག་རྩལ་གྱིས་བཟོས་པ་ཡིན་ཞིང་། དེས་བརྟན་ཐུབ་ཀྱི་ནུས་པ་ཇེ་ལེགས་སུ་གཏོང་བ་དང་རྒྱུ་ཆའི་ཤིང་རིས་དང་གཏིང་ཟབ་མངོན་པར་བྱེད། ལོ་མ་གསུམ་ལྡན་གྱི་དབྱིབས་ཅན་གྱི་སྒྲོན་ཁེབས་ཀྱིས་འོད་ཆ་སྙོམས་སུ་ཁྱབ་གདལ་བྱེད་པ་དང་། སྒྲོན་མེ་དེ་སྤར་གཅོད་ཀྱི་ཁ་ལོ་སྟབས་བདེ་ཞིག་གིས་ཚོད་འཛིན་བྱེད། དབྱིབས་འདི་མུ་གྷལ་ཨར་བཟོ་རིག་པའི་ནང་གི་ཐོག་རྩེའི་རྒྱན་ཆ་ལས་བླངས་པ་ཡིན། སྒྲོན་མེ་འདིའི་མཐོ་ཚད་ཨིན་ཚི་ ༧༢ དང་ཞེང་མཐའི་ཚད་ཨིན་ཚི་ ༢༢ ཡོད།
ངོས་ལེན
A' Design Award ལྕགས་ཀྱི་བྱ་དགའ སྐོར
Artemis ཐང་སྒྲོན། ནི་ A' Design Award ལྕགས་ཀྱི་བྱ་དགའི་ཐོབ་པ་པོ་ཡིན། དེ་ནི་ལེགས་པར་བཀོད་པའི་ལས་ཁུངས་ནས་རེ་བ་བྱེད་པའི་ཆེད་ལས་དང་ལས་རྩལ་གྱི་དགོས་མཁོ་སྒྲུབ་པའི་ཌི་ཟའི་ན་ལེགས་པ་རྣམས་ལ་སྤྲོད་པའི་ངོས་འཛིན་གཟེངས་ཆེ་བ་ཞིག་ཡིན། ལྕགས་ཀྱི་བྱ་དགའ་ཐོབ་མཁན་ཚོས་བཟོ་བྱེད་ཀྱི་ཤེས་ཡོན་ཆེན་པོ། ཁྱད་ཆོས་མཐོ་བ། ཁྱད་པར་ཤེས་རྟོགས་དང་གསར་གཏོད་ནུས་པ་སྟོན། Artemis ཐང་སྒྲོན། ནི་རིན་ཐང་ཆེན་པོ་ཅན། བསྟོད་པ་ཐོབ་པ་དང་བརྩེ་བའི་ལག་ལེན་ཅན་དང་གསར་གཏོད་ཅན་གྱི་གསར་སྐྲུན་ཡིན་པར་རེ། A' Design Award ལྕགས་ཀྱི་བྱ་དགའ་ཐོབ་པའི་ཌི་ཟའི་ན་འདིས་ལས་རིགས་ཀྱི་ལག་ལེན་བཟང་ཤོས་ཟླ་སྒྲིལ་ཞིང་ཤེས་ཡོན་དང་སྐྱེས་ཁྱད་དང་འབྲེལ་བའི་ལག་རྩལ་གྱི་ཁྱད་ཆོས་འོས་ལྡན་ཡོད། Artemis ཐང་སྒྲོན། ནི་ཁྱད་ཆོས་ཆུང་ཆུང་ལ་ཡིད་ཁུར་བས་བཀུར་སྟི་ཐོབ་ཅིང་འཛམ་གླིང་ལེགས་པར་བྱེད་པ་ལ་རོགས་པའི་འཚོ་བའི་ཚད་ལེགས་པར་བྱེད་པ་འབུལ་བའི་ཆེད་དུ་བཀོད།
བཀོད་པའི་རྒྱབ་ལྗོངས
གསར་འགོད་ཡིག་ཆ
བཀོད་པ་པོས་མཁོ་སྤྲོད་བྱས་པའི་བསྔགས་བརྗོད། ཚོགས་མི་དང་ལག་རྩལ་ཞིབ་ཕྲ།
- ཁྱད་ཆོས་མཚམས་མེད
- Artemis Floor Lamp is a sculptural lighting piece crafted from burnt wood and metal, defined by a vertically articulated form and a weighted, grounded base. The charred wood finish enhances durability while revealing material depth and texture. A trileaf-shaped lampshade softens and diffuses light evenly, while the restrained geometry balances craft and precision, allowing the lamp to function as both an ambient light source and a standalone object of design integrity.
- ཚད་གཞི་དང་ཐུམ་སྒྲིལ
- Height 72”
Diameter 22” - ཁ་བྱང
- Artemis, burntwood, charred wood, Shisham, floor lamp, Sculptural lighting, Craft As Inquiry, Material poetry, contemporary craft, Pakistani design, modern craft, design as process, hand made design
- བཟོ་སྐྲུན་འཕྲུལ་ལས
- Materials:
Indian Rose Wood
Metal
Techniques:
Wood lathe turning
Shou Sugi Ban (Japanese wood burning) - བཟོ་བཀོད་ཀྱི་དཀའ་ངལ
- The primary challenge was achieving a precise balance between proportion and stability within a slender vertical form. Referencing historical Mughal finials required careful scaling to avoid literal replication while maintaining visual hierarchy. Structurally, the lamp demanded a weighted base and refined transitions to ensure stability without compromising elegance, requiring multiple iterations to align form, balance, and functional performance.
- ཞིབ་འཇུག
- The research was exploratory and practice-based, aiming to translate architectural heritage into a functional object. The objective was to study proportion, balance, and symbolic form. The methodology involved visual study, sketching, and material trials. Tools included drawings, scale mock-ups, and prototypes. The process was designer-led. Results refined stability and form. Insights showed heritage can inform contemporary design, impacting craft practice and product identity.
- སེམས་ཤུགས
- The design draws inspiration from Mughal architecture, specifically the finials crowning domes, studied for their proportions, vertical hierarchy, and symbolic grounding. The project translates these historic forms into a contemporary object through material experimentation with burnt wood and metal, using controlled charring to enhance durability while retaining a clear architectural lineage and crafted precision.
- ལས་འཆར་དུས་ཡུན
- The project commenced in September 2025 and progressed through both design development and fabrication over an estimated period of 20–24 days. Fabrication was completed in October 2025, culminating in a fully realized prototype that reflects the intended design intent and material exploration
- བཀོལ་སྤྱོད་རིམ་པ
- The lamp is operated by a simple on-off switch, allowing light to gently diffuse through the shade while the sculpted base remains visually stable. Its tall, balanced form guides the eye upward, creating a calm presence in a room. The layered base ensures stability, while the dark finish reduces visual clutter, helping the light feel warmer and more focused in everyday use.
- པར་རིས་ངོས་ལེན
- Muhammad Ibrahim Butt
བརྒྱུད་བསྒྲགས
Designers.org ལས་ཕར་རྒྱ་བསྐྱེད
ང་ཚོའི་བརྒྱུད་བསྒྲགས་མཉམ་འབྲེལ་བ་ནས་ཐོན་རྫས། ཞབས་ཞུ། དང་གོ་སྐབས་ཁག་རྙེད་རོགས།
དེ་ལས་མང་བ་འཚོལ་ཞིབ
འབྲེལ་ཡོད་བཀོད་པ
རིགས་གཅིག་ནས་བདམས་པའི་བྱ་དགའ་ཐོབ་པའི་བཀོད་པ་གཞན་དག་ལ་ལྟོས།