Pao-Chieh Chou གྱིས་བཟོས་པའི Pinxi སོའི་སྨན་ཁང་གི་ནང་རྒྱན་བཀོད་པ། ནི ནང་བཟོ་དང་འགྲེམས་སྟོན་བཟོ་བཀོད། འགྲན་བསྡུར་དབྱེ་རིམ་ནང་གི་མཚན་སྙན་ཆེ་བའི 2026 A' Design Award ཟངས་ཀྱི་བྱ་དགའ གཟེངས་རྟགས་ཐོབ་མཁན་ཞིག་ཡིན།
ཟངསནང་བཟོ།· 2026
Pinxi སོའི་སྨན་ཁང་གི་ནང་རྒྱན་བཀོད་པ།
བཀོད་པ་པོ Pao-Chieh Chou
མངགས་གཏོང་པ: Yuanpei interior DecorationCo., Ltd.
ནང་བཟོ། དབྱེ་རིམ་ནང་གི A' Design Award ཟངས་ཀྱི་བྱ་དགའ གཟེངས་རྟགས་ཐོབ་མཁན
གཟེངས་རྟགས་ཐོབ་མཁན་ར་སྤྲོད་བྱས་ཟིན
#174574 ཀྱི་གཟེངས་རྟགས་གནས་སྟངས་ར་སྤྲོདབཀོད་པ
Pinxi སོའི་སྨན་ཁང་གི་ནང་རྒྱན་བཀོད་པ། སྐོར
ཕིན་ཞི་ནི་ཐའེ་ཝན་ནང་ཡོད་པའི་སོའི་སྨན་ཁང་གི་ནང་རྒྱན་ཞིག་ཡིན་ཞིང་། རྒྱ་ཁྱོན་གྲུ་བཞི་སྨི་ ༡༥༢ ཅན་གྱི་ཡིག་གེ་ L དབྱིབས་ཀྱི་བཀོད་སྒྲིག་ཅིག་ཡིན། བཀོད་པ་འདིས་རྒྱ་ནག་གི་མཛེས་རྩལ་ལ་དེང་རབས་ཀྱི་ཐབས་ལམ་ཞིག་གིས་འགྲེལ་བརྗོད་གསར་པ་བྱས་ཡོད། སྒུག་སའི་གྱང་ངོས་ལ་ཆུ་རླབས་ལྟ་བུའི་ཐིག་རིས་ཅན་གྱི་རང་བྱུང་རྡོ་བེད་སྤྱོད་བྱས་ཡོད། གློག་སྒྲོན་ལས་སེམས་འགུལ་ཐོབ་པའི་འོད་སྒྲོན་གྱིས་སྡོད་ས་འཇམ་པོར་བཟོས་ཡོད། ཐོག་ངོས་དང་སྒམ་སྒྲོམ་ལ་དྲ་མིག་བཟོ་བཀོད་དང་འཐག་མའི་ངོས་བབ་བེད་སྤྱོད་བྱས་ཡོད། X-ray ཁང་མིག་དེ་སྣེ་ལེན་ས་ཁུལ་ནང་བཞག་ཡོད་ལ། བརྐོས་མའི་རྡོའི་ཞིབ་ཆ་ཡིས་མཐའ་བསྐོར་ཡོད་པ་དང་། ཉེན་བརྡའི་གློག་སྒྲོན་དང་བརྡ་བྱང་རྣམས་དམིགས་བསལ་བཟོས་པའི་སྒོ་བྱང་ནང་བཙུགས་ཡོད། རྒྱུ་ཆའི་ནང་ཤིང་ཤུན་སྲབ་མོ་དང་། ས་ཁེབས་ཆག་ཙེ། སྨྱུག་མའི་འཐག་མ། ལག་བཟོས་ཐག་པ་འཐག་མ་བཅས་འདུས་ཡོད། སྣག་ཚ་དང་ཟངས་མདོག་གི་ཚོན་མདངས་ཀྱིས་ཁོར་ཡུག་ཞི་འཇམ་ཞིག་བསྐྲུན་ཡོད།
ངོས་ལེན
A' Design Award ཟངས་ཀྱི་བྱ་དགའ སྐོར
Pinxi སོའི་སྨན་ཁང་གི་ནང་རྒྱན་བཀོད་པ། ནི་ A' Design Award ཟངས་ཀྱི་བྱ་དགའི་ཐོབ་པ་པོ་ཡིན། དེ་ནི་གསར་གཏོད། བློ་གྲོས་དང་ཤེས་རབ་ལ་ཁྱད་པར་དུ་འཕགས་པའི་ཌི་ཟའི་ན་ཁྱད་འཕགས་ཅན་རྣམས་ལ་སྤྲོད་པའི་ངོས་འཛིན་ཧ་ཅང་གཟེངས་ཆེ་བ་ཞིག་ཡིན། ཟངས་ཀྱི་བྱ་དགའ་ཐོབ་མཁན་ནི་ཧ་ཅང་མཁས་པ་དང་ངོ་མཚར་ཆེ་བའི་གསར་གཏོད་ཅན་གྱི་ཚོང་དངོས་ཡིན་ཞིང་རང་གི་ཌི་ཟའི་ན་པའི་ཉམས་མྱོང་རྒྱ་ཆེ་བ། ཡིད་དཔྱོད་དང་ཐབས་ཤེས་ལ་ཁག་འཛིན། Pinxi སོའི་སྨན་ཁང་གི་ནང་རྒྱན་བཀོད་པ། ནི་རིན་ཐང་ཆེན་པོ་ཅན། བསྟོད་པ་ཐོབ་པ་དང་བརྩེ་བའི་དངོས་པོ། ཆེད་ལས་དང་གསར་གཏོད་ཁྱད་པར་ཅན་ཡིན་པར་རེ། A' Design Award ཟངས་ཀྱི་བྱ་དགའ་ཐོབ་པའི་ཌི་ཟའི་ན་འདིས་སྒྱུ་རྩལ། ཚན་རིག ཌི་ཟའི་ན་དང་ལག་རྩལ་ནང་ལག་ལེན་བཟང་ཤོས་ཟླ་སྒྲིལ་ཞིང་ཁྱད་ཆོས་ཆུང་ཆུང་ལ་ཡིད་ཁུར་བས་ཁྱད་འཕགས། Pinxi སོའི་སྨན་ཁང་གི་ནང་རྒྱན་བཀོད་པ། ཡིས་དགོས་མཁོ་ལེགས་པར་སྒྲུབ། འདོད་པ་ལ་རེག ཚོར་བ་ཡིད་འཕྲོག་ཅིང་ཤེས་འདོད་འགུགས།
བཀོད་པའི་རྒྱབ་ལྗོངས
གསར་འགོད་ཡིག་ཆ
བཀོད་པ་པོས་མཁོ་སྤྲོད་བྱས་པའི་བསྔགས་བརྗོད། ཚོགས་མི་དང་ལག་རྩལ་ཞིབ་ཕྲ།
- ཁྱད་ཆོས་མཚམས་མེད
- The waiting area's main wall features natural stone with ripple-like linear patterns, symbolizing healing as a return to simplicity. Lantern-inspired lighting softens the seating area, creating calm, nuanced moments. Ceiling and cabinetry follow the 'round heaven, square earth' principle, using latticework and woven textures for a modern take on tradition. Unusually, the X-ray room is showcased, not hidden, highlighted by carved stone forms. A rope-textured treatment wall extends the brand's refined, structural elegance.
- ཚད་གཞི་དང་ཐུམ་སྒྲིལ
- Due to regulatory constraints, the X-ray room required a fixed construction method and could not include any transparent material or design. It also needed integrated control panels and warning systems. The designers boldly integrated this room into the reception zone, incorporating warning lights and signage into a custom doorplate design, retaining full functionality while elevating aesthetics. Carved wall details frame the X-ray room, turning a typically hidden feature into an open, balanced spatial moment.
- ཁ་བྱང
- Contemporary Chinese design, warm tone, woven textures, eco-friendly materials, natural stone, L-shaped layout
- བཟོ་སྐྲུན་འཕྲུལ་ལས
- The color palette falls between coffee and gray tones, creating a rich ink-bronze hue that echoes Chinese design sensibilities. The walls are finished with mineral coatings, resembling stone aged by time, subtle yet textured, harmonizing with coffee and taupe tones to achieve a warm balance between cool and warm. Major surface materials include wood veneer, tile, cane weave, and decorative iron window patterns, while accents feature handwoven scout rope walls that evoke the layered brushwork of ink paintings, offering a tactile, artisanal touch.
- བཟོ་བཀོད་ཀྱི་དཀའ་ངལ
- A major challenge was integrating plumbing and circulation due to elevation differences and one-sided water access. This was resolved through floor adjustments and restructured routing. The deeper difficulty, however, lay in translating Chinese design into a modern context without nostalgia or theatrics. As a niche aesthetic in Taiwan, Chinese style risks feeling dated. The team aimed for a restrained, timeless approach, using materials and mood over motifs, achieving what they call 'a contemporary revival of classical elegance.'
- ཞིབ་འཇུག
- This 152 square meter L-shaped clinic reimagines traditional Chinese aesthetics for modern dental care. Blending cultural richness with emotional calm, the design centers on 'refined simplicity, transformation through precision.' Materials like stone, wood, rope, and cane reinterpret Eastern style in a fresh, understated way. A 25 cm elevation shift and one-sided plumbing were resolved to create fluid zones. Ink-bronze tones evoke tranquility, offering a new vision of Chinese interiors with depth and trust.
- སེམས་ཤུགས
- Inspired by contemporary Chinese aesthetics, this dental clinic reinterprets Eastern imagery through a modern lens. Reflecting the client's passion for Oriental culture and healing beauty, the design centers on the brand's ethos: 'refined simplicity, transformation through precision.' Materials like stone, wood, rope, and latticework create a calm yet distinctly modern Chinese identity. From entry onward, the clinic transcends traditional dental settings, offering a serene, immersive experience.
- ལས་འཆར་དུས་ཡུན
- The project finished in October 2024 in Taiwan.
- བཀོལ་སྤྱོད་རིམ་པ
- The project received widespread acclaim for its calming use of natural materials, symbolic depth, and minimalist design. Visitors appreciated the interplay of stone and water imagery in the waiting area and the subtle repetition of the number 'three,' which added cultural meaning. Classical Eastern elements were distilled into a quiet, modern language, creating a space that felt both refined and emotionally warm. The result was a highly functional clinic with strong user resonance and client satisfaction.
- ཚོགས་ཆུང་ཁོངས་མི
- PAO-CHIEH CHOU
- པར་རིས་ངོས་ལེན
- Yuanpei interior DecorationCo., Ltd.
བརྒྱུད་བསྒྲགས
Designers.org ལས་ཕར་རྒྱ་བསྐྱེད
ང་ཚོའི་བརྒྱུད་བསྒྲགས་མཉམ་འབྲེལ་བ་ནས་ཐོན་རྫས། ཞབས་ཞུ། དང་གོ་སྐབས་ཁག་རྙེད་རོགས།
དེ་ལས་མང་བ་འཚོལ་ཞིབ
འབྲེལ་ཡོད་བཀོད་པ
རིགས་གཅིག་ནས་བདམས་པའི་བྱ་དགའ་ཐོབ་པའི་བཀོད་པ་གཞན་དག་ལ་ལྟོས།
