Marek Błażucki གྱིས་བཟོས་པའི Kalky Ragged 格་ལོག་ཟླུམ་པོའི་སྒྲོན་མེ། ནི འོད་ཆས་དང་འོད་སྣང་ཐོན་རྫས་བཟོ་བཀོད། འགྲན་བསྡུར་དབྱེ་རིམ་ནང་གི་མཚན་སྙན་ཆེ་བའི 2023 A' Design Award ལྕགས་ཀྱི་བྱ་དགའ གཟེངས་རྟགས་ཐོབ་མཁན་ཞིག་ཡིན།
ལྕགསའོད་སྣང་།· 2023
Kalky Ragged 格་ལོག་ཟླུམ་པོའི་སྒྲོན་མེ།
བཀོད་པ་པོ Marek Błażucki
མངགས་གཏོང་པ: Bozzetti
འོད་སྣང་། དབྱེ་རིམ་ནང་གི A' Design Award ལྕགས་ཀྱི་བྱ་དགའ གཟེངས་རྟགས་ཐོབ་མཁན
གཟེངས་རྟགས་ཐོབ་མཁན་ར་སྤྲོད་བྱས་ཟིན
#143371 ཀྱི་གཟེངས་རྟགས་གནས་སྟངས་ར་སྤྲོདབཀོད་པ
Kalky Ragged 格་ལོག་ཟླུམ་པོའི་སྒྲོན་མེ། སྐོར
Kalky Ragged ཞེས་པ་ནི་འོད་སྣང་ལྗིད་ཤོག་ལས་བཟོས་པའི་སྒྲོན་གཞིར་ལྡན་པའི་འཁྱུད་སྒྲོན་ཞིག་རེད། སྒྲོན་གཞི་དེ་རང་མཐུན་གྱིས་གསར་སྤེལ་བྱས་པའི་འཕྲུལ་རིག་ཅིག་གིས་བཟོས་ཡོད་པ་དང་། དེར་ལག་པས་ཚོས་གཞོང་བཟོ་བ་དང་། ལྗིད་བཅུད་ཐིགས་པ། ཁབ་རྩལ་གྱིས་འཚེམ་བཟོ་བྱེད་པ། གཟེར་བུས་སྦྲེལ་བཟོ་བྱེད་པ་བཅས་མཉམ་སྦྲེལ་ཡོད། སྒྲོན་གཞིའི་ཁུང་བུ་ཅན་གྱི་སྒྲིག་བཀོད་ནི་ཧ་ཅང་མགྱོགས་མྱུར་གྱིས་སྒྱུར་བཅོས་བྱེད་ཐུབ་པ་ཞིག་ཡིན་པས། སྒྲོན་གཞི་དེ་ཕྱིར་ལོག་བྱས་ན་སྒྲོན་མེའི་དབྱིབས་གཞན་ཞིག་ཐོབ་ཐུབ། ཕྱིར་ལོག་བྱེད་པར་འོད་འབྱུང་ཁུངས་ཀྱི་འཛིན་སྟེགས་ཀྱི་སྦྱོར་གནས་ཡང་བསྐྱར་བཀོད་སྒྲིག་བྱེད་དགོས་པ་ལས་གཞན་མེད་ཅིང་། དེར་སྐར་ཆ་བཅུ་ཙམ་ལས་མི་འགོར། སྒྲོན་གཞིའི་ཆ་ཤས་རྣམས་ཀྱི་ལག་པས་གཤགས་པའི་མཐའ་མཚམས་དེ་དག་གི་ཟུར་མཐའ་དྲང་པོར་གཏུབ་པ་དང་མི་འདྲ་བའི་འགལ་ཟླའི་ཉམས་སྣང་སྟོན་གྱི་ཡོད། སྒྲོན་མེ་འདིའི་ཚད་གཞི་ནི་ཐག་ཐིང་མ་བརྩིས་པར་སང་ཊི་མི་ཊར་༦༠ x ༦༠ x ༣༠ ཡིན།
ངོས་ལེན
A' Design Award ལྕགས་ཀྱི་བྱ་དགའ སྐོར
Kalky Ragged 格་ལོག་ཟླུམ་པོའི་སྒྲོན་མེ། ནི་ A' Design Award ལྕགས་ཀྱི་བྱ་དགའི་ཐོབ་པ་པོ་ཡིན། དེ་ནི་ལེགས་པར་བཀོད་པའི་ལས་ཁུངས་ནས་རེ་བ་བྱེད་པའི་ཆེད་ལས་དང་ལས་རྩལ་གྱི་དགོས་མཁོ་སྒྲུབ་པའི་ཌི་ཟའི་ན་ལེགས་པ་རྣམས་ལ་སྤྲོད་པའི་ངོས་འཛིན་གཟེངས་ཆེ་བ་ཞིག་ཡིན། ལྕགས་ཀྱི་བྱ་དགའ་ཐོབ་མཁན་ཚོས་བཟོ་བྱེད་ཀྱི་ཤེས་ཡོན་ཆེན་པོ། ཁྱད་ཆོས་མཐོ་བ། ཁྱད་པར་ཤེས་རྟོགས་དང་གསར་གཏོད་ནུས་པ་སྟོན། Kalky Ragged 格་ལོག་ཟླུམ་པོའི་སྒྲོན་མེ། ནི་རིན་ཐང་ཆེན་པོ་ཅན། བསྟོད་པ་ཐོབ་པ་དང་བརྩེ་བའི་ལག་ལེན་ཅན་དང་གསར་གཏོད་ཅན་གྱི་གསར་སྐྲུན་ཡིན་པར་རེ། A' Design Award ལྕགས་ཀྱི་བྱ་དགའ་ཐོབ་པའི་ཌི་ཟའི་ན་འདིས་ལས་རིགས་ཀྱི་ལག་ལེན་བཟང་ཤོས་ཟླ་སྒྲིལ་ཞིང་ཤེས་ཡོན་དང་སྐྱེས་ཁྱད་དང་འབྲེལ་བའི་ལག་རྩལ་གྱི་ཁྱད་ཆོས་འོས་ལྡན་ཡོད། Kalky Ragged 格་ལོག་ཟླུམ་པོའི་སྒྲོན་མེ། ནི་ཁྱད་ཆོས་ཆུང་ཆུང་ལ་ཡིད་ཁུར་བས་བཀུར་སྟི་ཐོབ་ཅིང་འཛམ་གླིང་ལེགས་པར་བྱེད་པ་ལ་རོགས་པའི་འཚོ་བའི་ཚད་ལེགས་པར་བྱེད་པ་འབུལ་བའི་ཆེད་དུ་བཀོད།
བཀོད་པའི་རྒྱབ་ལྗོངས
གསར་འགོད་ཡིག་ཆ
བཀོད་པ་པོས་མཁོ་སྤྲོད་བྱས་པའི་བསྔགས་བརྗོད། ཚོགས་མི་དང་ལག་རྩལ་ཞིབ་ཕྲ།
- ཁྱད་ཆོས་མཚམས་མེད
- Kalky ragged is a lamp with a lampshade, made with the use of self-developed technology, which consists of manual dyeing, impregnation, as well as sewing and riveting tracing paper. The openwork structure of the lampshade with a high degree of flexibility allows the shade to be inverted and thus obtain a completely different lamp form. Reversing is simple and only involves repositioning the mounting of the light source holder. An important element of the design is the hand-teared edge of the lampshade components, contrasting with the straight cut.
- ཚད་གཞི་དང་ཐུམ་སྒྲིལ
- 60 x 60 x 30 cm (without cable), 60 x 60 x 150 cm (with cable)
- ཁ་བྱང
- lamp, pendant, structure, lampshade, paper
- བཟོ་སྐྲུན་འཕྲུལ་ལས
- Self-developed technology, which consists of manual dyeing, impregnation, as well as sewing and riveting tracing paper. An important element of the design is the hand-teared edge of the lampshade components, contrasting with the straight cut.
- བཟོ་བཀོད་ཀྱི་དཀའ་ངལ
- The biggest challenge in creating Kalky Ragged was finding a way to convey specific emotions in the product. The purpose of its creation was to present it at an exhibition on a specific topic. Finding a way to express emotions using hand-peeled edge treatment of the components resulted in a visually appealing object that was eventually implemented as a product.
- སེམས་ཤུགས
- The main inspiration of this design was self-developed technology and material created with use of it. Its characteristics became the basis for creating a flexible spatial structure, constituting the basis for creating a lamp with a seemingly traditional form, the main idea of which was to change the shape in the simplest possible way.
- ལས་འཆར་དུས་ཡུན
- The Kalky Ragged project started in February 2022, made especially for the exhibition Nie!Pokoj, as the joint appeal of artists and designers for peace in Ukraine. The exhibition at the Academic Center of Design in Łódź took place from 08.03 to 31.05.2022. Next Kalky Ragged was included to the Bozzetti collection.
- བཀོལ་སྤྱོད་རིམ་པ
- Kalky ragged is a reversible lamp. Flipping is simple and only requires changing the mounting position of the light source holder. It takes about 10 seconds and allows the user to choose the preferred shape of the lampshade.
- རྩིས་ཁྲིམས
- Registered 15/02/2021, EUIPO No 008433007-0001, Copyrigts belogs to Marek Błażucki B&B Design
- པར་རིས་ངོས་ལེན
- Image #1: Photographer Marek Błażucki, Kalky ragged, 2022
Image #2: Photographer Marek Błażucki, Kalky ragged, 2022
Image #3: Photographer Marek Błażucki, Kalky ragged, 2022
Image #4: Photographer Marek Błażucki, Kalky ragged, 2022
Image #5: Photographer Marek Błażucki, Kalky ragged, 2022
བརྒྱུད་བསྒྲགས
Designers.org ལས་ཕར་རྒྱ་བསྐྱེད
ང་ཚོའི་བརྒྱུད་བསྒྲགས་མཉམ་འབྲེལ་བ་ནས་ཐོན་རྫས། ཞབས་ཞུ། དང་གོ་སྐབས་ཁག་རྙེད་རོགས།
དེ་ལས་མང་བ་འཚོལ་ཞིབ
འབྲེལ་ཡོད་བཀོད་པ
རིགས་གཅིག་ནས་བདམས་པའི་བྱ་དགའ་ཐོབ་པའི་བཀོད་པ་གཞན་དག་ལ་ལྟོས།
