Da Integrating Limited གྱིས་བཟོས་པའི KennaXu Gallery སྒྱུ་རྩལ་འགྲེམས་སྟོན་ཁང་། ནི ནང་བཟོ་དང་འགྲེམས་སྟོན་བཟོ་བཀོད། འགྲན་བསྡུར་དབྱེ་རིམ་ནང་གི་མཚན་སྙན་ཆེ་བའི 2021 A' Design Award ལྕགས་ཀྱི་བྱ་དགའ གཟེངས་རྟགས་ཐོབ་མཁན་ཞིག་ཡིན།
ལྕགསནང་བཟོ།· 2021
KennaXu Gallery སྒྱུ་རྩལ་འགྲེམས་སྟོན་ཁང་།
བཀོད་པ་པོ Da Integrating Limited
མངགས་གཏོང་པ: Da Integrating Limited
ནང་བཟོ། དབྱེ་རིམ་ནང་གི A' Design Award ལྕགས་ཀྱི་བྱ་དགའ གཟེངས་རྟགས་ཐོབ་མཁན
གཟེངས་རྟགས་ཐོབ་མཁན་ར་སྤྲོད་བྱས་ཟིན
#120735 ཀྱི་གཟེངས་རྟགས་གནས་སྟངས་ར་སྤྲོདབཀོད་པ
KennaXu Gallery སྒྱུ་རྩལ་འགྲེམས་སྟོན་ཁང་། སྐོར
KennaXu འགྲེམས་སྟོན་ཁང་ནི་རྒྱ་ནག་ཤེན་ཀྲུན་གྲོང་ཁྱེར་གྱི་གནས་སྤྱོད་ཁང་གྲོང་རྙིང་པ་ཞིག་གི་ནང་དུ་ཡོད་པའི་སྒྱུ་རྩལ་འགྲེམས་སྟོན་ཁང་ཞིག་ཡིན། ཁྲོམ་མི་ཊར་སྒོར་སྒོར་༢༢༣ཡོད་པའི་ནང་ཁུལ་གྱི་བར་སྟོང་འདི་ནི་སྔོན་ཆད་གནས་སྤྱོད་ཁང་ཞིག་ལས་བསྒྱུར་བཅོས་བྱས་པ་ཡིན་ཞིང་། ཐོག་ཁག་གཉིས་ནི་ཕྲ་ལ་སྣང་བ་ཆུང་བ་ཞིག་ཡིན། སྐྱ་མདོག་ནི་གཙོ་བོའི་ཚོས་གཞི་ཡིན་པས། འགྲེམས་སྟོན་བྱེད་པའི་རི་མོའི་ཚོས་མདངས་དང་བཀོད་སྒྲིག་མངོན་གསལ་དུ་སྟོན་ཐུབ་པའི་ཡིད་སིམ་ཞིང་སྤྱི་ཁྱབ་ཀྱི་རྒྱབ་ལྗོངས་ཤིག་བཟོས་ཡོད། བཟོ་ཆས་ཁྲོད་དུ་ལེ་ཊེགསི་ཚོས་རྩི། འཕྱར་ཤོག (membrane)། ཤིང་ཐོག་ས་གཞི། ཧ་ཅང་གསལ་བའི་ཤེལ་སྒམ། སྐྱ་ཚགས་བུར་ཤོག་དང་སྐྱ་མདོག་གི་ལྕགས་སྐུད་མི་ཟུགས་པའི་ལྕགས་(stainless steel)བཅས་ཚུད་ཡོད། ཁྱད་མཚར་ཅན་གྱི་སྒེའུ་ཁུང་ཚོས་འོད་སྣང་དང་ཕྱི་ལོགས་ཀྱི་སྒྲ་སྐད་ནང་དུ་འདྲེན་ཐུབ་པའི་ཐོག་ནས། འགྲེམས་སྟོན་ཁང་དེ་གྲོང་ཁྱེར་གྱི་ཉིན་རེའི་འཚོ་བ་དང་མཐུད་སྦྲེལ་ཐུབ་པར་བྱེད་ཀྱི་ཡོད།
ངོས་ལེན
A' Design Award ལྕགས་ཀྱི་བྱ་དགའ སྐོར
KennaXu Gallery སྒྱུ་རྩལ་འགྲེམས་སྟོན་ཁང་། ནི་ A' Design Award ལྕགས་ཀྱི་བྱ་དགའི་ཐོབ་པ་པོ་ཡིན། དེ་ནི་ལེགས་པར་བཀོད་པའི་ལས་ཁུངས་ནས་རེ་བ་བྱེད་པའི་ཆེད་ལས་དང་ལས་རྩལ་གྱི་དགོས་མཁོ་སྒྲུབ་པའི་ཌི་ཟའི་ན་ལེགས་པ་རྣམས་ལ་སྤྲོད་པའི་ངོས་འཛིན་གཟེངས་ཆེ་བ་ཞིག་ཡིན། ལྕགས་ཀྱི་བྱ་དགའ་ཐོབ་མཁན་ཚོས་བཟོ་བྱེད་ཀྱི་ཤེས་ཡོན་ཆེན་པོ། ཁྱད་ཆོས་མཐོ་བ། ཁྱད་པར་ཤེས་རྟོགས་དང་གསར་གཏོད་ནུས་པ་སྟོན། KennaXu Gallery སྒྱུ་རྩལ་འགྲེམས་སྟོན་ཁང་། ནི་རིན་ཐང་ཆེན་པོ་ཅན། བསྟོད་པ་ཐོབ་པ་དང་བརྩེ་བའི་ལག་ལེན་ཅན་དང་གསར་གཏོད་ཅན་གྱི་གསར་སྐྲུན་ཡིན་པར་རེ། A' Design Award ལྕགས་ཀྱི་བྱ་དགའ་ཐོབ་པའི་ཌི་ཟའི་ན་འདིས་ལས་རིགས་ཀྱི་ལག་ལེན་བཟང་ཤོས་ཟླ་སྒྲིལ་ཞིང་ཤེས་ཡོན་དང་སྐྱེས་ཁྱད་དང་འབྲེལ་བའི་ལག་རྩལ་གྱི་ཁྱད་ཆོས་འོས་ལྡན་ཡོད། KennaXu Gallery སྒྱུ་རྩལ་འགྲེམས་སྟོན་ཁང་། ནི་ཁྱད་ཆོས་ཆུང་ཆུང་ལ་ཡིད་ཁུར་བས་བཀུར་སྟི་ཐོབ་ཅིང་འཛམ་གླིང་ལེགས་པར་བྱེད་པ་ལ་རོགས་པའི་འཚོ་བའི་ཚད་ལེགས་པར་བྱེད་པ་འབུལ་བའི་ཆེད་དུ་བཀོད།
བཀོད་པའི་རྒྱབ་ལྗོངས
གསར་འགོད་ཡིག་ཆ
བཀོད་པ་པོས་མཁོ་སྤྲོད་བྱས་པའི་བསྔགས་བརྗོད། ཚོགས་མི་དང་ལག་རྩལ་ཞིབ་ཕྲ།
- ཁྱད་ཆོས་མཚམས་མེད
- The design team reflected on the relationship between gallery and art space, and discovered more possibilities of the gallery as a public space. Located in an old residential community, the site blends a strong living atmosphere with beautiful natural landscape, making it possible to integrating art aesthetics and learning into daily life.
- ཚད་གཞི་དང་ཐུམ་སྒྲིལ
- The project is 223 square meters in all.
- ཁ་བྱང
- Art gallery, Shenzhen, public space, color, freedom, openness, multi-sensory experiences
- བཟོ་སྐྲུན་འཕྲུལ་ལས
- Latex paint, membrane, wooden flooring, ultra-clear glass, white tile, white stainless steel
- བཟོ་བཀོད་ཀྱི་དཀའ་ངལ
- There were also some unfavorable conditions as converting the former residence into an art space. The original space consisted of two floors, which were narrow and dim. The first floor had a low ceiling, looking like a storeroom, while the second floor featured an old-styled, disordered and fragmented spatial pattern. The overall space looked so different from an art space.
- ཞིབ་འཇུག
- The building, constructed in the 1990s within an old community, is the place where the gallery owner Kenna Xu spent his childhood. It carries his deep affection for Shenzhen, and also breeds his dream of establishing a contemporary art gallery that finds a foothold in the local area and pursues global visibility.
- སེམས་ཤུགས
- The space is dominated by white hue, which produces a modern, simplistic spatial tone as well as an inclusive backdrop that reveals the authenticity of things. It can fully display the color, composition, aesthetics and thinking of exhibited paintings. The design incorporates a sense of "emptiness" to create a free and serene ambience, with a view to enabling harmonious interaction between light and shadow, nature and artworks, and thereby achieving the beauty of art.
- ལས་འཆར་དུས་ཡུན
- The project started in November, 2018 and finished in September, 2019 in the Intersection of Yitian Road and Fuqiang Road, Futian District, Shenzhen, China.
- བཀོལ་སྤྱོད་རིམ་པ
- The unique windows shake off traditional designs, and act as openings for conveying messages. Meanwhile, those structures bring in the daily chatter of residents, sounds of footsteps and birdsong from outdoor groves, which become background music for the art space. The gallery seems to grow here and closely integrates with the old community.
- ཚོགས་ཆུང་ཁོངས་མི
- Design Firm: DA INTEGRATING LIMITED
Chief Designer: Chinman Ngai
Cooperators: Artist Yang Shu
Cooperators: Ma Shuqing - པར་རིས་ངོས་ལེན
- Photo by: Kevin, Benmo Studio
བརྒྱུད་བསྒྲགས
Designers.org ལས་ཕར་རྒྱ་བསྐྱེད
ང་ཚོའི་བརྒྱུད་བསྒྲགས་མཉམ་འབྲེལ་བ་ནས་ཐོན་རྫས། ཞབས་ཞུ། དང་གོ་སྐབས་ཁག་རྙེད་རོགས།
དེ་ལས་མང་བ་འཚོལ་ཞིབ
འབྲེལ་ཡོད་བཀོད་པ
རིགས་གཅིག་ནས་བདམས་པའི་བྱ་དགའ་ཐོབ་པའི་བཀོད་པ་གཞན་དག་ལ་ལྟོས།