ནང་དོན་ལ་མཆོང
Takashi Yamamori གྱིས་བཟོས་པའི Kamimachi ཉི་ཧོང་གི་ཀོལ་ཟས་ཟ་ཁང་།

Takashi Yamamori གྱིས་བཟོས་པའི Kamimachi ཉི་ཧོང་གི་ཀོལ་ཟས་ཟ་ཁང་། ནི ནང་བཟོ་དང་འགྲེམས་སྟོན་བཟོ་བཀོད། འགྲན་བསྡུར་དབྱེ་རིམ་ནང་གི་མཚན་སྙན་ཆེ་བའི 2021 A' Design Award ཟངས་ཀྱི་བྱ་དགའ གཟེངས་རྟགས་ཐོབ་མཁན་ཞིག་ཡིན།


ཟངསནང་བཟོ།· 2021

Kamimachi ཉི་ཧོང་གི་ཀོལ་ཟས་ཟ་ཁང་།

བཀོད་པ་པོ Takashi Yamamori

མངགས་གཏོང་པ: 神町/Kamimachi

ནང་བཟོ། དབྱེ་རིམ་ནང་གི A' Design Award ཟངས་ཀྱི་བྱ་དགའ གཟེངས་རྟགས་ཐོབ་མཁན

12,380

གཟེངས་རྟགས་ཐོབ་མཁན་ར་སྤྲོད་བྱས་ཟིན

#119271 ཀྱི་གཟེངས་རྟགས་གནས་སྟངས་ར་སྤྲོད

ཚོན་མདོག

བཀོད་པ

Kamimachi ཉི་ཧོང་གི་ཀོལ་ཟས་ཟ་ཁང་། སྐོར

ཁ་མི་མ་ཅི་ནི་ཤང་ཧའེ་གྲོང་ཁྱེར་གྱི་དབུས་སུ་ཡོད་པའི་ཉི་ཧོང་གི་ཀོལ་ཟས་ཟ་ཁང་ཞིག་ཡིན། ནང་ཁུལ་གྱི་སྒྲིག་བཀོད་ནི་སྒོ་ཁང་ཆེན་པོའི་དབྱིབས་ཤིག་གི་མཐའ་སྐོར་ལ་གོ་བཤགས་བྱས་ཡོད་པས་བར་སྟོང་ཞིག་བསྐྲུན་ཏེ། མགྲོན་པོ་རྣམས་ཀྱིས་ཐང་ཟབ་མོའི་འོག་ཏུ་བཞིན་དུ་ཟས་ཟ་བཞིན་ཡོད། ཤིང་དཀར་པོའི་ལད་སྤང་ཞིག་སྒྱིད་ལོགས་ཀྱི་རྣམ་པར་བེད་སྤྱོད་བྱས་ཏེ། དེས་མི་དང་བར་སྟོང་། ཁ་ལག་བཅས་ཤིན་ཏུ་འཇམ་པོའི་ངང་ནང་བསྐོར་ཡོད། སྒོ་ཁང་དང་ཐང་གཉིས་ཀྱིས་གྲོང་ཁྱེར་ཆེན་པོའི་ནང་གི་ཉི་ཧོང་གི་སྟེང་ཐང་གི་རང་བཞིན་དྲན་གསོའི་ངང་སྐྱེད་བཞིན་ཡོད། ཟ་ཁང་འདི་ཐོག་ཁང་གཉིས་པའི་ཐོག་ཏུ་བཞག་ཡོད་པ་དང་། སྒྲིག་བཀོད་ཀྱིས་སྒོ་ཁང་ཆེན་པོའི་འོག་ཏུ་འཁྱོགས་ཐང་ཞིག་གི་སྟེང་དུ་ཟ་བཞིན་པའི་བརྗོད་གཞིར་རྗེས་སུ་འབྲངས་ཡོད། ཁ་མི་མ་ཅི་ཡིས་གྲོང་ཁྱེར་ཆེན་པོའི་གཡོ་བ་དང་ནང་ཁུལ་གྱི་ཞི་བའི་ངང་ཚད་གཉིས་ཀར་ཞིབ་སྙོམས་བྱས་ཡོད།

ངོས་ལེན

A' Design Award ཟངས་ཀྱི་བྱ་དགའ སྐོར

Kamimachi ཉི་ཧོང་གི་ཀོལ་ཟས་ཟ་ཁང་། ནི་ A' Design Award ཟངས་ཀྱི་བྱ་དགའི་ཐོབ་པ་པོ་ཡིན། དེ་ནི་གསར་གཏོད། བློ་གྲོས་དང་ཤེས་རབ་ལ་ཁྱད་པར་དུ་འཕགས་པའི་ཌི་ཟའི་ན་ཁྱད་འཕགས་ཅན་རྣམས་ལ་སྤྲོད་པའི་ངོས་འཛིན་ཧ་ཅང་གཟེངས་ཆེ་བ་ཞིག་ཡིན། ཟངས་ཀྱི་བྱ་དགའ་ཐོབ་མཁན་ནི་ཧ་ཅང་མཁས་པ་དང་ངོ་མཚར་ཆེ་བའི་གསར་གཏོད་ཅན་གྱི་ཚོང་དངོས་ཡིན་ཞིང་རང་གི་ཌི་ཟའི་ན་པའི་ཉམས་མྱོང་རྒྱ་ཆེ་བ། ཡིད་དཔྱོད་དང་ཐབས་ཤེས་ལ་ཁག་འཛིན། Kamimachi ཉི་ཧོང་གི་ཀོལ་ཟས་ཟ་ཁང་། ནི་རིན་ཐང་ཆེན་པོ་ཅན། བསྟོད་པ་ཐོབ་པ་དང་བརྩེ་བའི་དངོས་པོ། ཆེད་ལས་དང་གསར་གཏོད་ཁྱད་པར་ཅན་ཡིན་པར་རེ། A' Design Award ཟངས་ཀྱི་བྱ་དགའ་ཐོབ་པའི་ཌི་ཟའི་ན་འདིས་སྒྱུ་རྩལ། ཚན་རིག ཌི་ཟའི་ན་དང་ལག་རྩལ་ནང་ལག་ལེན་བཟང་ཤོས་ཟླ་སྒྲིལ་ཞིང་ཁྱད་ཆོས་ཆུང་ཆུང་ལ་ཡིད་ཁུར་བས་ཁྱད་འཕགས། Kamimachi ཉི་ཧོང་གི་ཀོལ་ཟས་ཟ་ཁང་། ཡིས་དགོས་མཁོ་ལེགས་པར་སྒྲུབ། འདོད་པ་ལ་རེག ཚོར་བ་ཡིད་འཕྲོག་ཅིང་ཤེས་འདོད་འགུགས།

བཀོད་པའི་རྒྱབ་ལྗོངས

གསར་འགོད་ཡིག་ཆ

བཀོད་པ་པོས་མཁོ་སྤྲོད་བྱས་པའི་བསྔགས་བརྗོད། ཚོགས་མི་དང་ལག་རྩལ་ཞིབ་ཕྲ།

ཁྱད་ཆོས་མཚམས་མེད
To eat under the roof, under the eaves, is to be comfortable,
By wrapping the layer of white wood as a louver, it gently wraps people, it gently wraps the space and it gently wraps the food.
By creating a space under the eaves in the form of a roof,
we have been able to create an atmosphere similar to that of a Japanese veranda in a big city.
I think we have achieved an interesting balance between the "movement" of the metropolis and the "stillness" of the interior space of the restaurant.
ཚད་གཞི་དང་ཐུམ་སྒྲིལ
-
ཁ་བྱང
-
བཟོ་སྐྲུན་འཕྲུལ་ལས
-
བཟོ་བཀོད་ཀྱི་དཀའ་ངལ
-
ཞིབ་འཇུག
-
སེམས་ཤུགས
This restaurant is located in the centre of Shanghai. The owner's vision is to spread Japanese noodle and food culture to China and the world, and as this is his first restaurant, he wanted the design to be Japanese.
We thought about the Japanese style and the elements of the restaurant, and because it is located on the 2nd floor, we thought about the theme of "eating on a pier with a big roof".
ལས་འཆར་དུས་ཡུན
January 2020
བཀོལ་སྤྱོད་རིམ་པ
-
རྩིས་ཁྲིམས
-
པར་རིས་ངོས་ལེན
Photographer Yuya Morii

བརྒྱུད་བསྒྲགས

Designers.org ལས་ཕར་རྒྱ་བསྐྱེད

ང་ཚོའི་བརྒྱུད་བསྒྲགས་མཉམ་འབྲེལ་བ་ནས་ཐོན་རྫས། ཞབས་ཞུ། དང་གོ་སྐབས་ཁག་རྙེད་རོགས།

བཟོ་བཀོད་བཟང་པོས་ངོས་ལེན་ཆེན་པོ་འོས

A' Design Award ནི་བཟོ་བཀོད་བཟང་པོའི་ཆེད་དུ་འཛམ་གླིང་ཡོངས་ཀྱི་ཁྲིམས་དཔོན་ཚོགས་ཆུང་གིས་ཐག་གཅོད་བྱེད་པའི་གཟེངས་རྟགས་ཤིག་ཡིན། A' Design Award ལ་མཉམ་ཞུགས་བྱས་ནས་ཁྱེད་ཀྱི་ལས་ཀར་འོས་འཚམས་ཀྱི་ངོས་ལེན། གྲགས་པ། མཚན་སྙན། དང་ཁྱབ་བསྒྲགས་ཐོབ་ཆེད་ཀྱི་གོ་སྐབས་ཤིག་ཐོབ་རོགས། ཁྱེད་ཀྱི་ལས་ཀ A' Design Award ལ་འདེམས་སྒྲུག་གནང་ནས་ A' Design Prize ཆེད་འགྲན་བསྡུར་གནང་རོགས།

འདེམས་སྒྲུག