ནང་དོན་ལ་མཆོང
Zhenhua Luo གྱིས་བཟོས་པའི Dragon ཟ་ཁང་ནང་ཁུལ་གྱི་བཟོ་བཀོད།

Zhenhua Luo གྱིས་བཟོས་པའི Dragon ཟ་ཁང་ནང་ཁུལ་གྱི་བཟོ་བཀོད། ནི ནང་བཟོ་དང་འགྲེམས་སྟོན་བཟོ་བཀོད། འགྲན་བསྡུར་དབྱེ་རིམ་ནང་གི་མཚན་སྙན་ཆེ་བའི 2021 A' Design Award དངུལ་གྱི་བྱ་དགའ གཟེངས་རྟགས་ཐོབ་མཁན་ཞིག་ཡིན།


དངུལནང་བཟོ།· 2021

Dragon ཟ་ཁང་ནང་ཁུལ་གྱི་བཟོ་བཀོད།

བཀོད་པ་པོ Zhenhua Luo

ནང་བཟོ། དབྱེ་རིམ་ནང་གི A' Design Award དངུལ་གྱི་བྱ་དགའ གཟེངས་རྟགས་ཐོབ་མཁན

13,724

གཟེངས་རྟགས་ཐོབ་མཁན་ར་སྤྲོད་བྱས་ཟིན

#118756 ཀྱི་གཟེངས་རྟགས་གནས་སྟངས་ར་སྤྲོད

ཚོན་མདོག

བཀོད་པ

Dragon ཟ་ཁང་ནང་ཁུལ་གྱི་བཟོ་བཀོད། སྐོར

འབྲུག་ནི་པེ་ཅིང་དུ་ཡོད་པའི་དངུལ་རྩིས་ལག་རྩལ་ལས་ཁུངས་ཀྱི་ཁང་པའི་ནང་དུ་ཆགས་པའི་ཟ་ཁང་ཞིག་གི་ནང་ཁུལ་ཡིན། བཟོ་བཀོད་འདིས་སྤྱི་ལེ་གྲུ་བཞི་མ ༢༥༠༠ ཁྱབ་ཅིང་། རང་བྱུང་གི་ཆ་ཤས་ལ་བརྟེན་པའི་སྒེར་ལྷིང་གི་ཁོར་ཡུག་ཞིག་འཚོལ་བཞིན་ཡོད། དཀའ་ངལ་གཙོ་བོ་ཞིག་ནི་ཟ་མ་ཟ་སའི་བར་སྟོང་གི་བརྒྱ་ཆ ༨༠ ས་འོག་ཏུ་ཆགས་ཡོད་པ་དང་། རང་བྱུང་གི་འོད་ཅི་ཡང་མི་ཐོབ་པ་དེ་ཡིན། དེར་བརྟེན་རང་བྱུང་བཟོ་བཅོས་བྱས་ཡོད། གྲོག་ཆུ་ཞིག་དང་རྫིང་བུ་ཞིག་གྲུ་ཁ་ལུགས་སུ་བླུགས་པའི་ཏར་ཙི་ཐོག་ཨང་ཀིའི་ལག་རྩལ་གྱིས་བཟོས་ཡོད་ལ། ཟངས་ཀྱི་ངང་བ་ཕྲུག་གུ་རྣམས་ཆུ་ངོས་སུ་རྐྱལ་བ་ལྟ་བུ་སྣང་། གསང་བའི་ཟ་ཁང་ཆུང་བ་རྣམས་ལུང་གཤོང་གི་དབྱིབས་དྲན་སྐུལ་བྱེད་ཅིང་། རྩི་ཤིང་དང་དུས་ཚིགས་བཅས་ཡོད་པ་མ་ཟད། བཟོ་བཅོས་བྱས་པའི་འོད་ཀྱིས་ཁོར་ཡུག་བཀག་སྐྱིལ་ཅན་འདི་དག་ལ་རོགས་རམ་བྱེད།

ངོས་ལེན

A' Design Award དངུལ་གྱི་བྱ་དགའ སྐོར

Dragon ཟ་ཁང་ནང་ཁུལ་གྱི་བཟོ་བཀོད། ནི་ A' Design Award དངུལ་གྱི་བྱ་དགའི་ཐོབ་པ་པོ་ཡིན། དེ་ནི་མཛེས་སྡུག་ཅན། མཐོ་བ་དང་སེམས་འགུལ་ཆེ་བའི་རིམ་པ་མཐོ་བའི་ཌི་ཟའི་ན་རྣམས་ལ་སྤྲོད་པའི་ངོས་འཛིན་ཐ་མལ་མིན་པའི་གཟེངས་ཆེ་བ་ཞིག་ཡིན། དངུལ་གྱི་བྱ་དགའ་ཐོབ་མཁན་ནི་འོད་འཚེར་ཆེ་ཞིང་གསར་གཏོད་ཧ་ཅང་ཆེ་བའི་ལས་ཁུངས་ཡིན་ཞིང་རང་གི་ཌི་ཟའི་ན་པའི་ཤེས་ཡོན། སྐྱེས་ཁྱད་དང་མཐོང་རྒྱ་ཟབ་པ་མཚོན། Dragon ཟ་ཁང་ནང་ཁུལ་གྱི་བཟོ་བཀོད། ནི་ངོ་མཚར་ཆེ་བ། དཔེ་མཚོན་རུང་བ། ཆེད་ལས་རྩལ་ཁྱད་པར་ཅན་དང་གསར་གཏོད་ཟབ་པའི་ལས་ཁུངས་ཡིན་པར་རེ། A' Design Award དངུལ་གྱི་བྱ་དགའ་ཐོབ་པའི་ཌི་ཟའི་ན་འདི་ནི་ཧ་ཅང་སྤྱི་ཚོགས་ཀྱིས་ཡིད་ལ་འཛིན་པའི་གསར་སྐྲུན་ཡིན་ཞིང་ཕན་པ་སྦྱིན་ཅིང་སྒྱུ་རྩལ། ཚན་རིག ཌི་ཟའི་ན་དང་ལག་རྩལ་གྱི་མཐའ་མཚམས་འཕེལ། Dragon ཟ་ཁང་ནང་ཁུལ་གྱི་བཟོ་བཀོད། ནི་མི་མང་གིས་ཕྲག་དོག་བྱེད་པའི་གསར་སྐྲུན་ཡིན་ཞིང་འདོད་པ་སད་པ། ཚོར་བ་བཟང་པོ་སྐྱེད་པ་དང་ངོ་མཚར་སྐྱེད།

བཀོད་པའི་རྒྱབ་ལྗོངས

གསར་འགོད་ཡིག་ཆ

བཀོད་པ་པོས་མཁོ་སྤྲོད་བྱས་པའི་བསྔགས་བརྗོད། ཚོགས་མི་དང་ལག་རྩལ་ཞིབ་ཕྲ།

ཁྱད་ཆོས་མཚམས་མེད
The Dragon Restaurant is located in the Financial Tech office building. A relaxing restaurant atmosphere with natural elements is sought. One of challenges is that 80% of the dining space is located underground and therefore there is no natural light. There is a balance between Financial Tech and nature.
ཚད་གཞི་དང་ཐུམ་སྒྲིལ
2500 sqm
ཁ་བྱང
simulation of nature, cast concrete
བཟོ་སྐྲུན་འཕྲུལ་ལས
Concrete Casting a "waterfall" and "pool" via digital tech.
བཟོ་བཀོད་ཀྱི་དཀའ་ངལ
80% of the dining space is located underground and therefore there is no natural light.
ཞིབ་འཇུག
cast concrete. simulated natural light
སེམས་ཤུགས
Nature is simulated: one by casting a "waterfall" and "pool" via digital tech. Some copper ducklings even "swim" on this cast installation. Because of the long cold winters, outdoor-waterscapes are not suitable in Beijing, but people love water features. Another simulation is to imitate the shape of a valley and various plants and different seasons in the private dining rooms which are without windows and natural light.
ལས་འཆར་དུས་ཡུན
2019-2020, Beijing
བཀོལ་སྤྱོད་རིམ་པ
Even though it is underground, people like its environment and feel good because of the simulation of light and the nature.
ཚོགས་ཆུང་ཁོངས་མི
Zhenhua Luo, Gongpu Zhao, Yanli Zhang, Qianxuan Niu, Lin Yang, Yongcheng Xia
པར་རིས་ངོས་ལེན
Simon Wu

བརྒྱུད་བསྒྲགས

Designers.org ལས་ཕར་རྒྱ་བསྐྱེད

ང་ཚོའི་བརྒྱུད་བསྒྲགས་མཉམ་འབྲེལ་བ་ནས་ཐོན་རྫས། ཞབས་ཞུ། དང་གོ་སྐབས་ཁག་རྙེད་རོགས།

བཟོ་བཀོད་བཟང་པོས་ངོས་ལེན་ཆེན་པོ་འོས

A' Design Award ནི་བཟོ་བཀོད་བཟང་པོའི་ཆེད་དུ་འཛམ་གླིང་ཡོངས་ཀྱི་ཁྲིམས་དཔོན་ཚོགས་ཆུང་གིས་ཐག་གཅོད་བྱེད་པའི་གཟེངས་རྟགས་ཤིག་ཡིན། A' Design Award ལ་མཉམ་ཞུགས་བྱས་ནས་ཁྱེད་ཀྱི་ལས་ཀར་འོས་འཚམས་ཀྱི་ངོས་ལེན། གྲགས་པ། མཚན་སྙན། དང་ཁྱབ་བསྒྲགས་ཐོབ་ཆེད་ཀྱི་གོ་སྐབས་ཤིག་ཐོབ་རོགས། ཁྱེད་ཀྱི་ལས་ཀ A' Design Award ལ་འདེམས་སྒྲུག་གནང་ནས་ A' Design Prize ཆེད་འགྲན་བསྡུར་གནང་རོགས།

འདེམས་སྒྲུག