ནང་དོན་ལ་མཆོང
Junghee Lee གྱིས་བཟོས་པའི Sista House ཁང་པ།

Junghee Lee གྱིས་བཟོས་པའི Sista House ཁང་པ། ནི ཁང་རྩིག་དང་འཛུགས་སྐྲུན་བཟོ་བཀོད། འགྲན་བསྡུར་དབྱེ་རིམ་ནང་གི་མཚན་སྙན་ཆེ་བའི 2021 A' Design Award ཟངས་ཀྱི་བྱ་དགའ གཟེངས་རྟགས་ཐོབ་མཁན་ཞིག་ཡིན།


ཟངསཁང་རྩིག་བཟོ་བཀོད།· 2021

Sista House ཁང་པ།

བཀོད་པ་པོ Junghee Lee

མངགས་གཏོང་པ: 2m2 Architects

ཁང་རྩིག་བཟོ་བཀོད། དབྱེ་རིམ་ནང་གི A' Design Award ཟངས་ཀྱི་བྱ་དགའ གཟེངས་རྟགས་ཐོབ་མཁན

11,821

གཟེངས་རྟགས་ཐོབ་མཁན་ར་སྤྲོད་བྱས་ཟིན

#118510 ཀྱི་གཟེངས་རྟགས་གནས་སྟངས་ར་སྤྲོད

ཚོན་མདོག

བཀོད་པ

Sista House ཁང་པ། སྐོར

སིན་སུ་དོང་ནི་སེ་ཨུལ་གྲོང་ཁྱེར་དུ་ཁང་པ་རྙིང་པ་མང་པོ་ཡོད་པའི་ཉེན་ཁ་ཅན་གྱི་མི་གནས་ས་ཁུལ་ཞིག་རེད། 2m2 བཟོ་རིག་པས་བུད་མེད་ཀྱི་དོན་དུ་འདིར་གླ་ཁང་ཞིག་བཞེངས་འདོད་བྱུང་། 2m2 བཟོ་རིག་པས་སྤྱིར་བཏང་དུ་བུད་མེད་ཀྱི་གནས་སྡོད་ཁང་པའི་སྐོར་ལ་དོ་སྣང་དང་རྩོད་ལྟའི་བསམ་བློ་བཏང་གི་ཡོད། Sista House ནི་ལོ་ངོ་༢༠་དང་༣༠་བར་གྱི་བུད་མེད་གཞོན་པའི་དོན་དུ་བདེ་སྐྱིད་ཅིང་ཚོར་བ་སྣང་བའི་གནས་སྡོད་ཁོར་ཡུག་ལ་དམིགས་པ་བཞག་ནས་ས་ཆ་ཚད་འཛིན་གྱི་ནང་དུ་ད་ལྟ་ཡོད་པའི་ཁང་པ་གྲས་མང་ལས་ཁྱད་པར་གཏོང་ཆེད་ས་ཁོངས་རེ་རེར་རང་གི་ཁྱད་ཆོས་སྤྲད་ཡོད།

ངོས་ལེན

A' Design Award ཟངས་ཀྱི་བྱ་དགའ སྐོར

Sista House ཁང་པ། ནི་ A' Design Award ཟངས་ཀྱི་བྱ་དགའི་ཐོབ་པ་པོ་ཡིན། དེ་ནི་གསར་གཏོད། བློ་གྲོས་དང་ཤེས་རབ་ལ་ཁྱད་པར་དུ་འཕགས་པའི་ཌི་ཟའི་ན་ཁྱད་འཕགས་ཅན་རྣམས་ལ་སྤྲོད་པའི་ངོས་འཛིན་ཧ་ཅང་གཟེངས་ཆེ་བ་ཞིག་ཡིན། ཟངས་ཀྱི་བྱ་དགའ་ཐོབ་མཁན་ནི་ཧ་ཅང་མཁས་པ་དང་ངོ་མཚར་ཆེ་བའི་གསར་གཏོད་ཅན་གྱི་ཚོང་དངོས་ཡིན་ཞིང་རང་གི་ཌི་ཟའི་ན་པའི་ཉམས་མྱོང་རྒྱ་ཆེ་བ། ཡིད་དཔྱོད་དང་ཐབས་ཤེས་ལ་ཁག་འཛིན། Sista House ཁང་པ། ནི་རིན་ཐང་ཆེན་པོ་ཅན། བསྟོད་པ་ཐོབ་པ་དང་བརྩེ་བའི་དངོས་པོ། ཆེད་ལས་དང་གསར་གཏོད་ཁྱད་པར་ཅན་ཡིན་པར་རེ། A' Design Award ཟངས་ཀྱི་བྱ་དགའ་ཐོབ་པའི་ཌི་ཟའི་ན་འདིས་སྒྱུ་རྩལ། ཚན་རིག ཌི་ཟའི་ན་དང་ལག་རྩལ་ནང་ལག་ལེན་བཟང་ཤོས་ཟླ་སྒྲིལ་ཞིང་ཁྱད་ཆོས་ཆུང་ཆུང་ལ་ཡིད་ཁུར་བས་ཁྱད་འཕགས། Sista House ཁང་པ། ཡིས་དགོས་མཁོ་ལེགས་པར་སྒྲུབ། འདོད་པ་ལ་རེག ཚོར་བ་ཡིད་འཕྲོག་ཅིང་ཤེས་འདོད་འགུགས།

བཀོད་པའི་རྒྱབ་ལྗོངས

གསར་འགོད་ཡིག་ཆ

བཀོད་པ་པོས་མཁོ་སྤྲོད་བྱས་པའི་བསྔགས་བརྗོད། ཚོགས་མི་དང་ལག་རྩལ་ཞིབ་ཕྲ།

ཁྱད་ཆོས་མཚམས་མེད
Sinsu-dong is a dangerous residential area with many old houses in Seoul. A young couple in their 30s wanted to build a rental house here for women. They were usually concerned with and felt a critical mind with housings for women.
Sista House, aiming for a comfortable and sensuous living environment for young women in their 20s and 30s, has given each space its own character to differentiate itself from existing multiple housings within its limited area.
ཚད་གཞི་དང་ཐུམ་སྒྲིལ
Building area 67sqm
Gross floor area 206sqm
Building scope 5F
Height: 15.60m
ཁ་བྱང
brick, sista House, housing, a rental house for women, seoul
བཟོ་སྐྲུན་འཕྲུལ་ལས
Sista House, aiming for a comfortable and sensuous living environment for young women in their 20s and 30s, has given each space its own character to differentiate itself from existing multiple housings within its limited area and budget. The common staircase was designed with rough exposed concrete walls and stone burner floor finishing, avoiding embellishment as much as possible and revealing the texture of the material itself.
བཟོ་བཀོད་ཀྱི་དཀའ་ངལ
They finally got a land contract and banded together with young architects to solve the problem. The former landlord was a builder who decided to resell the land even though it had a good location with universities which is not far from subway stations. Since the width of the road bordering on the site was less than 4M, the area of 139sqm on the paper actually became 131sqm as 8sqm belonged to the road. In the end, the builder decided that it was not profitable and gave up on the land.
ཞིབ་འཇུག
The common staircase was designed with rough exposed concrete walls and stone burner floor finishing, avoiding embellishment as much as possible and revealing the texture of the material itself. The staircase facing the road is a common space inside the building, but on the contrary it is a private space outside the building. By adding a layer through masonry work to the curtain wall of the staircase, it is advantageous for light and ventilation while blocking anothers eyes from outside.
སེམས་ཤུགས
The first impression of the building's exterior looks like a red brick castle. The interior is comfortable and cozy, but on the contrary, the exterior gives a strong impression, making it a safe space.
The flat composition of households consist of a household compositions with unique characteristics such as one-room house, two-room house, house with an outside yard and house with a high ceiling, reflecting tastes of various female residents.
ལས་འཆར་དུས་ཡུན
The project started in January 2019 and finished in February 2020 in Seoul, South korea.
བཀོལ་སྤྱོད་རིམ་པ
The first impression of the building's exterior looks like a red brick castle. The interior is comfortable and cozy, but on the contrary, the exterior gives a strong impression, making it a safe space. The flat composition of households consist of a household compositions with unique characteristics such as one-room house, two-room house, house with an outside yard and house with a high ceiling, reflecting tastes of various female residents.
པར་རིས་ངོས་ལེན
Image #No1,2,3,4,5 : Photographer: Kyungsub Shin

བརྒྱུད་བསྒྲགས

Designers.org ལས་ཕར་རྒྱ་བསྐྱེད

ང་ཚོའི་བརྒྱུད་བསྒྲགས་མཉམ་འབྲེལ་བ་ནས་ཐོན་རྫས། ཞབས་ཞུ། དང་གོ་སྐབས་ཁག་རྙེད་རོགས།

དེ་ལས་མང་བ་འཚོལ་ཞིབ

འབྲེལ་ཡོད་བཀོད་པ

རིགས་གཅིག་ནས་བདམས་པའི་བྱ་དགའ་ཐོབ་པའི་བཀོད་པ་གཞན་དག་ལ་ལྟོས།

བཟོ་བཀོད་བཟང་པོས་ངོས་ལེན་ཆེན་པོ་འོས

A' Design Award ནི་བཟོ་བཀོད་བཟང་པོའི་ཆེད་དུ་འཛམ་གླིང་ཡོངས་ཀྱི་ཁྲིམས་དཔོན་ཚོགས་ཆུང་གིས་ཐག་གཅོད་བྱེད་པའི་གཟེངས་རྟགས་ཤིག་ཡིན། A' Design Award ལ་མཉམ་ཞུགས་བྱས་ནས་ཁྱེད་ཀྱི་ལས་ཀར་འོས་འཚམས་ཀྱི་ངོས་ལེན། གྲགས་པ། མཚན་སྙན། དང་ཁྱབ་བསྒྲགས་ཐོབ་ཆེད་ཀྱི་གོ་སྐབས་ཤིག་ཐོབ་རོགས། ཁྱེད་ཀྱི་ལས་ཀ A' Design Award ལ་འདེམས་སྒྲུག་གནང་ནས་ A' Design Prize ཆེད་འགྲན་བསྡུར་གནང་རོགས།

འདེམས་སྒྲུག