ནང་དོན་ལ་མཆོང
K11 Musea གྱིས་བཟོས་པའི K11 Musea ཉོ་ཆ་ཁྲོམ་ཁང་།

K11 Musea གྱིས་བཟོས་པའི K11 Musea ཉོ་ཆ་ཁྲོམ་ཁང་། ནི ནང་བཟོ་དང་འགྲེམས་སྟོན་བཟོ་བཀོད། འགྲན་བསྡུར་དབྱེ་རིམ་ནང་གི་མཚན་སྙན་ཆེ་བའི 2020 A' Design Award པ་ལ་ཊི་ནམ་ཀྱི་བྱ་དགའ གཟེངས་རྟགས་ཐོབ་མཁན་ཞིག་ཡིན།


པ་ལ་ཊི་ནམནང་བཟོ།· 2020

K11 Musea ཉོ་ཆ་ཁྲོམ་ཁང་།

བཀོད་པ་པོ K11 Musea

མངགས་གཏོང་པ: New World Development Company Limited

ནང་བཟོ། དབྱེ་རིམ་ནང་གི A' Design Award པ་ལ་ཊི་ནམ་ཀྱི་བྱ་དགའ གཟེངས་རྟགས་ཐོབ་མཁན

609,398

གཟེངས་རྟགས་ཐོབ་མཁན་ར་སྤྲོད་བྱས་ཟིན

#102053 ཀྱི་གཟེངས་རྟགས་གནས་སྟངས་ར་སྤྲོད

ཚོན་མདོག

བཀོད་པ

K11 Musea ཉོ་ཆ་ཁྲོམ་ཁང་། སྐོར

K11 Musea ནི་ཧོང་ཀོང་གི་ Tsim Sha Tsui མཚོ་འགྲམ་དུ་ཆགས་པའི་ཉོ་ཆ་ཁྲོམ་ཁང་གི་ནང་བཟོ་བཀོད་ཅིག་ཡིན། ཐོག་བརྩེགས་བཅུ་ཡོད་པའི་ཚོང་ཟོག་དང་སྒྱུ་རྩལ་གྱི་ཁང་ཆེན་འདིའི་ས་ཁྱོན་སྤྱི་བསྡོམས་གྲུ་བཞི་ཕིཊ་ས་ཡ་ ༡.༡ ཡོད། དེའི་དབུས་སུ་མཐོ་ཚད་མི་ཊར་ ༣༥ ཡོད་པའི་ Opera Theatre ཞེས་མིང་བཏགས་པའི་ནང་ཐང་ཞིག་ཡོད་ཅིང་། དེའི་ཐོག་ཁེབས་ལ་སྟངས་འཛིན་བྱེད་ཐུབ་པའི་གློག་བཞུའི་འོད་ ༡,༨༠༠ བཙུགས་ཏེ་སྐར་ཚོགས་ཀྱི་རྣམ་པ་མཚོན་པར་བྱས་ཡོད། འདྲེན་སྐས་ཀྱི་སྟེང་དུ་ཡོད་པའི་འབུར་བཟོ་ཞིག་གིས་ས་གནས་ཀྱི་བར་ཤིང་(banyan)གི་རྩ་བ་ཆེན་པོ་རྣམས་དྲན་གསོ་བྱེད། ངོས་རྣམས་ལ་ལག་བཟོས་ཟངས་དང་གནའ་བོའི་རྣམ་པའི་ཚོན་གཏིང་གིས་ཁེབས་ཡོད། ཆར་ཆུ་བསྡུ་གསོག་བྱས་ཏེ་ཆུ་གཏོང་བྱེད་ལ་བེད་སྤྱོད་བྱེད་ཅིང་། མཚོ་ཆུས་གྲང་བཟོ་བྱེད་པའི་སྣུམ་མེད་གྲང་སྣོན་མ་ལག་གིས་ནུས་ཤུགས་བེད་སྤྱོད་ཉུང་དུ་གཏོང་བར་བྱེད།

ངོས་ལེན

A' Design Award པ་ལ་ཊི་ནམ་ཀྱི་བྱ་དགའ སྐོར

K11 Musea ཉོ་ཆ་ཁྲོམ་ཁང་། ནི་ A' Design Award པ་ལ་ཊི་ནམ་ཀྱི་བྱ་དགའི་ཐོབ་པ་པོ་ཡིན། དེ་ནི་ཡང་དག་པར་ཁྱད་འཕགས་ཅན། མཛེས་སྡུག་ཅན་དང་ངོ་མཚར་ཆེ་བའི་ཌི་ཟའི་ན་རྣམས་ལ་སྤྲོད་པའི་ངོས་འཛིན་ཧ་ཅང་གཟེངས་ཆེ་བ་ཞིག་ཡིན། པ་ལ་ཊི་ནམ་ཀྱི་བྱ་དགའ་ཐོབ་མཁན་ནི་གསར་སྐྲུན་གྱི་ངོ་མཚར་དང་བློ་རིག་གི་གསར་གཏོད་ཀྱི་མཐའ་མཚམས་ལ་དཔང་པོ་བྱེད་པ་ཡིན་ཞིང་། རང་གི་ཌི་ཟའི་ན་པའི་མཚུངས་མེད་ཀྱི་ཆེད་ལས་རྩལ་དང་སྐྱེས་ཁྱད་སྟོན། ཌི་ཟའི་ན་འདི་དག་ནི་དུས་རབས་ཀྱི་མཛེས་རྩལ་ངོས་འཛིན་པ་དང་སྤྱི་ཚོགས་ཀྱི་བདེ་སྐྱིད་ལ་ཕན་པ། སྒྱུ་རྩལ། ཚན་རིག ཌི་ཟའི་ན་དང་ལག་རྩལ་གྱི་མཐའ་མཚམས་སྤེལ་བའི་ལས་ཁུངས་གྲགས་ཆེ་བ་ཡིན་པར་རེ་བ་བྱེད། K11 Musea ཉོ་ཆ་ཁྲོམ་ཁང་། ཡིས་ཁྱད་འཕགས་ཀྱི་རིམ་པ་ཐ་མལ་ལས་འདས་པ་སྟོན་ཞིང་ཕན་ཡོན་ཅན་དང་རིན་ཐང་ཅན་གྱི་ཁྱད་ཆོས་ཀྱིས་འཛམ་གླིང་ལ་ཉེས་མེད་པའི་ཕྱོགས་བཟང་ལ་འགྱུར་བར་བྱེད། K11 Musea ཉོ་ཆ་ཁྲོམ་ཁང་། ནི་འདོད་པ་སད་པ་དང་བསླབ་བྱ་སྤྲོ་བ་སྐྱེད་པ། ཡིད་དགའ་བ་དང་དགའ་སྤྲོ་ཆེན་པོ་སྐྱེད་པའི་ A' Design Award པ་ལ་ཊི་ནམ་ཀྱི་བྱ་དགའ་ཐོབ་པའི་ལས་ཁུངས་ཤིག་ཡིན།

བཀོད་པའི་རྒྱབ་ལྗོངས

གསར་འགོད་ཡིག་ཆ

བཀོད་པ་པོས་མཁོ་སྤྲོད་བྱས་པའི་བསྔགས་བརྗོད། ཚོགས་མི་དང་ལག་རྩལ་ཞིབ་ཕྲ།

ཁྱད་ཆོས་མཚམས་མེད
K11 reinvigorate the mall together with 100 creative powers hailing from different disciplines and cultures, to make K11 MUSEA the Silicon Valley of Culture and inject art, architecture, design, sustainability and all forms of culture into the new consumer’s daily life.

At the core is a 35m high atrium dubbed Opera Theatre, which features hundreds of 1,800 programmable spotlights to resemble a galaxy, evoking curiosity and creativity, taking the form of a galaxy and mysterious body of stars.
ཚད་གཞི་དང་ཐུམ་སྒྲིལ
Total floor area is 1.1m sqft
ཁ་བྱང
K11, Art, K11 Musea, A galaxy of creativity, Victoria Dockside, 100 creative powers, Adrian Cheng
བཟོ་སྐྲུན་འཕྲུལ་ལས
In order to create the sparkling galaxy in the Opera Theatre, we identify each light and adjusting their illumination one by one through a diverse range of lighting intensities.

The interior is cladded in handcrafted palettes of rich bronze and rustic paintwork by local artist.

The project gained LEED Gold and BEAM Plus Gold Standard. Rainwater harvesting provides full of irrigation water, while seawater cooled, oil free heating, ventilation and air con. system reduces energy consumption.
བཟོ་བཀོད་ཀྱི་དཀའ་ངལ
The main challenge is to have everyone buy in on the new concept of cultural retail, and that they are building a manor house not a mall. Every artist, designer and architect has their own creative vision and way of working, so the curation was not exactly easy. Also, we had to bring all of them together to form one cohesive and seamless ecosystem that is more than K11 MUSEA, but also the wider Victoria Dockside.
ཞིབ་འཇུག
Conceived as a Silicon Valley of Culture, the design team was assembled by K11 founder Adrian Cheng and forms part of the 100 creative powers involved in shaping the dialogue in the district and sets to defy traditional concepts of retail design. K11 MUSEA is the result of an international cultural exchange, where cross discipline and cross border practices in art, craft, culture, architecture, interior design, technology gastronomy and sustainability worked in tandem.
སེམས་ཤུགས
Much more than just a place to shop, it celebrates culture, art and design. The inspiration was for it to be A Muse by the Sea. Meticulously positioned lights line the ceiling of the Opera Theatre, creating a galaxy of creativity. The Ball feature serves as a focal point for the viewer, whilst furthering the illusion of looking up into space. Meanwhile, the sprawling sculpture stretching over the escalator is reminiscent of the famous buttress roots from Hong Kong banyan trees.
ལས་འཆར་དུས་ཡུན
K11 has spent ten years from 2009 to 2019 considering almost every detail of his bold new ten-storey retail-and-art complex, designed to appeal to brand-savvy millennial. K11 Musea is the last segment of the ambitious US2.6b Victoria Dockside cultural district on a 28 hectare site on the Tsim Sha Tsui waterfront.
བཀོལ་སྤྱོད་རིམ་པ
K11 founder Adrian Cheng reinvigorate the district together with 100 creative powers hailing from different disciplines and cultures, to make K11 Musea the Silicon Valley of Culture and inject art, architecture, design, sustainability and all forms of cultures into the new consumer daily life. People come here to be inspired and to learn.
ཚོགས་ཆུང་ཁོངས་མི
MasterMind: Adrian Cheng (Founder of K11 Group and Executive Vice-Chairman of New World Development)

Design Firm: K11 collaborate with AB concept, KPF, Laab & Speirs and Major
པར་རིས་ངོས་ལེན
Edmon Leong

བརྒྱུད་བསྒྲགས

Designers.org ལས་ཕར་རྒྱ་བསྐྱེད

ང་ཚོའི་བརྒྱུད་བསྒྲགས་མཉམ་འབྲེལ་བ་ནས་ཐོན་རྫས། ཞབས་ཞུ། དང་གོ་སྐབས་ཁག་རྙེད་རོགས།

བཟོ་བཀོད་བཟང་པོས་ངོས་ལེན་ཆེན་པོ་འོས

A' Design Award ནི་བཟོ་བཀོད་བཟང་པོའི་ཆེད་དུ་འཛམ་གླིང་ཡོངས་ཀྱི་ཁྲིམས་དཔོན་ཚོགས་ཆུང་གིས་ཐག་གཅོད་བྱེད་པའི་གཟེངས་རྟགས་ཤིག་ཡིན། A' Design Award ལ་མཉམ་ཞུགས་བྱས་ནས་ཁྱེད་ཀྱི་ལས་ཀར་འོས་འཚམས་ཀྱི་ངོས་ལེན། གྲགས་པ། མཚན་སྙན། དང་ཁྱབ་བསྒྲགས་ཐོབ་ཆེད་ཀྱི་གོ་སྐབས་ཤིག་ཐོབ་རོགས། ཁྱེད་ཀྱི་ལས་ཀ A' Design Award ལ་འདེམས་སྒྲུག་གནང་ནས་ A' Design Prize ཆེད་འགྲན་བསྡུར་གནང་རོགས།

འདེམས་སྒྲུག