Hua Ting Hotel Shanghai Интериорна реновация от Nan Zheng

Дизайнът Hua Ting Hotel Shanghai Интериорна реновация от Nan Zheng е високо уважаван носител на престижната 2026 Бронзова награда A' Design Award в състезателна категория Дизайн на интериорни пространства и изложби.

БронзИнтериор· 2026

Hua Ting Hotel Shanghai Интериорна реновация

от Nan Zheng

Носител на Бронзова награда A' Design Award в категория Интериор

6,241

Верифициран носител на награда

Проверете статуса на наградата за #180772

Вижте в A' Design Award Прессъобщение Значка за награда

Цветове

Дизайнът

За Hua Ting Hotel Shanghai Интериорна реновация

Hua Ting Hotel Shanghai е интериорна реновация на хотел, открит за първи път през 1983 г. Запазени са елементи, свързани с идентичността на сградата, включително стената на рецепцията, вкопаното пространство и общото функционално разпределение. Лобито включва извита спирална стълба със стъклени парапети, които меко светят през нощта. Вкопаният ландшафтен басейн беше превърнат в тиха зона за срещи с параванни прегради, осигуряващи уединение. Емблематичният червен цвят е запазен и съчетан с топли карамелени тонове. Камък, отстранен през 1983 г., е гравиран с годината и е показан като произведение на изкуството.

Признанието

За Бронзова награда A' Design Award

Hua Ting Hotel Shanghai Интериорна реновация е носител на Бронзовата награда A' Design Award — високо престижно признание, присъждано на изключителни дизайни, които се отличават с творчество, изобретателност и проницателност. Бронзовите победители са изобилно умели и поразително творчески артефакти, които удостоверяват богатия опит, въображение и находчивост на своите дизайнери. Очаква се Hua Ting Hotel Shanghai Интериорна реновация да бъде високо ценен, възхищаван и обичан предмет, забележително професионален и иновативен. Този дизайн, спечелил Бронзовата награда A' Design Award, включва най-добрите практики в изкуството, науката, дизайна и технологиите и е отличен с вниманието си към детайла. Hua Ting Hotel Shanghai Интериорна реновация великолепно удовлетворява нуждите, докосва желанията, очарова чувствата и привлича любопитството.

Зад дизайна

Прескомплект

Информация за екипа, авторите и техническите детайли, предоставена от дизайнера.

Уникални свойства: The project is an interior renovation of the Hua Ting Hotel Towers Shanghai, which has been destined for distinction since its founding in 1983. As China’s first five-star hotel established through a Sino-foreign joint venture, it served as Shanghai’s inaugural gateway to the world during the early days of reform and opening-up.
Размери и опаковка: Every corner of the building, from the lobby to the executive lounge, narrates "the new story of old Hua Ting", honoring tradition while embracing the future. The lobby features Shanghai's grandeur and elegance. The original spiral staircase and escalators were replaced with a "dragon coiling" curved spiral staircase featuring glass handrails that glow softly at night. The sunken structure of the landscape pool was retained and repurposed into a tranquil negotiation area, with screen partitions offering both privacy and transparency. A high skylight allows sunlight and greenery to interplay beautifully.
Тагове: Adaptive Preservation, Shanghai-Style Modernism, Hotel Renovation, Heritage Reimagined, Hua Ting
Производствена технология: Key elements like the reception desk wall, the iconic staircase, the sunken space, and the functional layout—all integral to Hua Ting's identity—were meticulously preserved, bridging the past with the present.
Дизайнерско предизвикателство: The 800 cramped guest rooms were redesigned into diverse options, catering to modern business and leisure needs with layouts optimized for contemporary hotel operations. Outdated facilities were replaced with human-centered details, such as minibars inspired by afternoon tea trays and curved shower enclosures. The decor combines Maillard caramel tones with Ancora Red, preserving Hua Ting's warmth while adding a modern touch.
Изследване: Honoring the Classic, Reimagining the Eaves" served as the design's foundation. Hua Ting's legacy lies in its Shanghai-style DNA—blending tradition with modernity, inclusivity with innovation. The team embraced "Inheriting the Classic, Continuing the Modern Canvas" as their guiding principle, striking a balance between preservation and innovation to merge the old Hua Ting's refined elegance with the grace of a new era.
Вдъхновение: In the renovation project, the design team embraced the guiding principle of honoring a classic era while continuing the modern narrative.Striking a thoughtful balance between preservation and innovation, the project reimagines gentlemanly charm through the lens of contemporary elegance.
Продължителност на проекта: The project started in May 2024 and finalized in October, 2025 in Shanghai, China.
Работен процес: The signature red of Hua Ting, a color ingrained in collective memory, was retained. The building's original S-shaped structure, symbolizing "Spring" and the era of reform, was reinterpreted into the space's arc design, blending interior and exterior seamlessly. A stone removed in 1983 was preserved and engraved with "1983," transforming it into an artwork that marks the passage of time.