Golden Butterfly with Pearl Копринена завивка от Lin Yanfei and Lin Qingyun

Дизайнът Golden Butterfly with Pearl Копринена завивка от Lin Yanfei and Lin Qingyun е високо уважаван носител на престижната 2026 Бронзова награда A' Design Award в състезателна категория Дизайн на текстил, тъкани, текстури, шарки и платове.

БронзТекстил· 2026

Golden Butterfly with Pearl Копринена завивка

от Lin Yanfei and Lin Qingyun

Клиент: Jiangsu Darphine Silk Technology Creative Park Co., Ltd

Носител на Бронзова награда A' Design Award в категория Текстил

9,921

Верифициран носител на награда

Проверете статуса на наградата за #179791

Вижте в A' Design Award Прессъобщение Значка за награда

Цветове

Дизайнът

За Golden Butterfly with Pearl Копринена завивка

Golden Butterfly with Pearl (Златна пеперуда с перла) е копринена завивка, проектирана за модерни спални. Пълнежът е изработен от 100 процента двукопринена черничева коприна от двойни пашкули, а външната обвивка е от естествена коприна, което придава усещане за лекота и топлина. Калъфката е избродирана с пеперуди, а детайлните жилки на крилата, цветните перли и фините шевове създават триизмерна повърхност. Свалящата се вътрешна обвивка заменя традиционното капитониране, така че завивката се почиства и поддържа по-лесно. Дизайнът е вдъхновен от метаморфозата – източен образ на промяната и обновлението.

Признанието

За Бронзова награда A' Design Award

Golden Butterfly with Pearl Копринена завивка е носител на Бронзовата награда A' Design Award — високо престижно признание, присъждано на изключителни дизайни, които се отличават с творчество, изобретателност и проницателност. Бронзовите победители са изобилно умели и поразително творчески артефакти, които удостоверяват богатия опит, въображение и находчивост на своите дизайнери. Очаква се Golden Butterfly with Pearl Копринена завивка да бъде високо ценен, възхищаван и обичан предмет, забележително професионален и иновативен. Този дизайн, спечелил Бронзовата награда A' Design Award, включва най-добрите практики в изкуството, науката, дизайна и технологиите и е отличен с вниманието си към детайла. Golden Butterfly with Pearl Копринена завивка великолепно удовлетворява нуждите, докосва желанията, очарова чувствата и привлича любопитството.

Зад дизайна

Прескомплект

Информация за екипа, авторите и техническите детайли, предоставена от дизайнера.

Уникални свойства: Inspired by the Eastern philosophical concept of "metamorphosis into a butterfly," this design integrates natural imagery into bedding design. It breaks from traditional quilting techniques by introducing a removable inner cover and pearl-studded craftsmanship, solving the practical challenge of cleaning high-end silk quilts. This extends the product's lifespan and adaptability while echoing the theme of "breaking free from the cocoon."
Размери и опаковка: Size: 2000mmx2300mm
Weight: 1.25kg
Тагове: Embroidered Butterflies, Removable Design, Soft Eastern Aesthetics, Silken Touch, 100% Double-Cocoon Silk
Производствена технология: Crafted with 100% double-cocoon mulberry silk as the core and a natural silk shell, the quilt offers a lightweight, warm, and skin-friendly touch. Its cover features an exquisite embroidered butterflies with meticulously detailed wing veins, where colorful pearls and intricate stitching create a three-dimensional effect. The interplay of lustrous silk threads and glistening pearls—woven via a delicate balance of void and solid—reveals richly layered textures, exuding a charm of lively elegance.
Дизайнерско предизвикателство: The core challenge lay in harmonizing subtle cultural expression with clear functional advancement, preserving the silk quilt's inherent softness and Eastern aesthetic essence while achieving a practical structural breakthrough. Moving beyond conventional fixed designs, the team introduced a removable inner shell to replace traditional quilting, directly addressing the difficulty of cleaning and maintaining high-end silk quilts.
Изследване: Traditional silk quilts often suffer from cleaning difficulties due to fixed structures, with cultural expressions remaining superficial. Rooted in the philosophy of "metamorphosis," the piece achieves functional breakthroughs through a detachable cover and elevates aesthetics via three-dimensional craftsmanship. This approach preserves the benefits of natural materials while meeting contemporary lifestyle needs, paving a new path for modernizing traditional craftsmanship.
Вдъхновение: Design Inspiration stems from the philosophy of "metamorphosis," symbolizing life's transformation and cyclical renewal. The detachable structure mirrors the conscious act of emerging from a cocoon, while three-dimensional butterfly motifs capture the dynamic beauty of new wings in flight. This creation explores the delicate balance between "inside & outside," "constraint & liberation," and "heritage & innovation", interpreting modern bedding with Eastern imagery through poetic expression.
Продължителност на проекта: The project finished in August 2025 in Nantong.
Работен процес: The removable inner shell simplifies cleaning and maintenance, enhancing the intuitive usability of the silk quilt. The lightweight, soft fabric conforms naturally to the body, delivering a skin-friendly embrace that feels soothing and relaxing. The quilt surface showcases exquisitely embroidered butterflies, where pearls and delicate stitching techniques create a delightful fusion of visual and tactile indulgence.
Членове на екипа: Lin Yanfei, Lin Qingyun
Автори на изображенията: JIANGSU DARPHINE SILK TECHNOLOGY CREATIVE PARK CO., LTD.