Between Force And Stillness Публична скулптура от Yuan Zhuang

Дизайнът Between Force And Stillness Публична скулптура от Yuan Zhuang е високо уважаван носител на престижната 2026 Желязна награда A' Design Award в състезателна категория Дизайн на изящни изкуства и арт инсталации.

ЖелязоИзящно изкуство· 2026

Between Force And Stillness Публична скулптура

от Yuan Zhuang

Носител на Желязна награда A' Design Award в категория Изящно изкуство

4,822

Верифициран носител на награда

Проверете статуса на наградата за #179136

Вижте в A' Design Award Прессъобщение Значка за награда

Цветове

Дизайнът

За Between Force And Stillness Публична скулптура

Между сила и покой е публична скулптура, създадена за национален тенис център в Пекин, Китай. Творбата интерпретира формата на тенис топка чрез 24 сферични елемента, подредени по вертикална ос, извиквайки усещане за естествен ритъм и циклично време. Композицията се основава на даоистката философия, в която движението и покоят се разбират като взаимно зависими. Използвани са смесени материали, включително фибростъкло, мрамор, устойчива на атмосферни влияния автомобилна боя и осветление. Модулната конструкция позволява отделно транспортиране и сглобяване на място.

Признанието

За Желязна награда A' Design Award

Between Force And Stillness Публична скулптура е носител на Желязната награда A' Design Award — престижно признание, присъждано на добри дизайни, които отговарят на професионалните и индустриалните изисквания, очаквани от добре проектирани творения. Желязните победители демонстрират голямо умение, висока специализация, експертно разбиране и творчески капацитет на своите създатели. Очаква се Between Force And Stillness Публична скулптура да бъде високо ценено, възхищавано и обичано творение, което е практично и иновативно. Този дизайн, спечелил Желязната награда A' Design Award, интегрира най-добрите отраслови практики и притежава компетентни технически характеристики, свързани с ноу-хау и талант. Between Force And Stillness Публична скулптура се радва на уважение заради щателността си и предлага подобрения в качеството на живот, които помагат светът да стане по-добро място.

Зад дизайна

Прескомплект

Информация за екипа, авторите и техническите детайли, предоставена от дизайнера.

Уникални свойства: Created for the China National Tennis Center 2024, this sculpture interprets a tennis form through 24 spheres that evoke natural rhythm and cyclical time. “Force and Stillness” explores the dialectic between motion and quiet, echoing Chinese philosophy on dynamic force and balanced calm. It presents a fusion of modern competition and ancient wisdom, offering a cultural tribute within an international sports setting.
Размери и опаковка: Work Type: Physical Sculpture

Overall Dimensions:
Height: 2500 mm × Base: 1500 mm × 1500 mm

Components:
A total of 24 tennis ball–shaped units, arranged along a vertical axis

Year: 2024

Materials:
Mixed media (fiberglass, automotive paint, marble, LED lighting, etc.)

Structural & Technical Features:
Vertical structural design emphasizing visual tension and rhythmic composition

The base provides stable support, suitable for indoor or semi-outdoor display

Modular construction for ease of transportation, installation, and maintenance

Packaging & Transportation:
The artwork is transported using customized protective packaging. The spherical units and main structure can be shipped separately, with final assembly and calibration carried out on-site to reduce transportation risk and improve installation efficiency.
Тагове: Public Sculpture, Abstract Sculpture, Art Sculpture, Art Installation
Производствена технология: Mixed media including marble fiberglass and weather resistant metal automotive paint suitable for outdoor use.
Дизайнерско предизвикателство: The key challenge was translating abstract Daoist concepts into a public art form that could be intuitively understood within a fast paced sports environment. The project needed to balance expressive form with structural safety weather resistance and efficient installation while remaining clear and engaging for diverse international audiences.
Изследване: The project investigates site oriented public art within a national level sports venue during an international tennis event. Through site observation pedestrian flow analysis and material testing it explores how public art can support spatial identification cultural communication and emotional guidance for large scale audiences. Drawing from Daoist philosophy the study translates the balance of movement and stillness into a modular sculptural system suitable for long term public display.
Вдъхновение: The inspiration for “FORCE AND STILLNESS” comes from the Dao De Jing, which sees movement and stillness as mutually dependent forces. Movement conveys change and energy, while stillness offers balance and calm, and their harmony reflects the order of nature. The 24 spheres symbolize natural rhythm and cyclical time. Through a static tennis form, the work expresses this motion,quiet dialectic and connects the dynamic spirit of a tennis event with China’s enduring cultural heritage.
Продължителност на проекта: Core Area of Beijing Olympic Park, China
Работен процес: Visitors experience the sculpture through movement and pause as they approach walk around and observe it from multiple distances. The work guides emotional rhythm within the space rather than requiring direct interaction.
Членове на екипа: Yuan Zhuang