Time And Seasons Of Dunhuang Серия плакати от Dapeng Zhang

Дизайнът Time And Seasons Of Dunhuang Серия плакати от Dapeng Zhang е високо уважаван носител на престижната 2025 Желязна награда A' Design Award в състезателна категория Дизайн на културно наследство и културна индустрия.

ЖелязоКултурно наследство· 2025

Time And Seasons Of Dunhuang Серия плакати

от Dapeng Zhang

Клиент: Dapeng Zhang

Носител на Желязна награда A' Design Award в категория Културно наследство

23,626

Верифициран носител на награда

Проверете статуса на наградата за #170902

Вижте в A' Design Award Прессъобщение Значка за награда

Цветове

Дизайнът

За Time And Seasons Of Dunhuang Серия плакати

Време и сезони на Дунхуан е серия плакати, която свързва естетиката на стенописите от пещерите Могао с двадесет и четирите слънчеви термина от китайския календар. Минералните пигментни цветове на Дунхуан бяха дигитално реконструирани, а ритъмът на четката и декоративните мотиви бяха съчетани със съвременна типография, за да се покаже земеделското значение на всеки слънчев термин. Всеки плакат има размери 594 на 841 милиметра и е изработен чрез сито-печат. Серията предлага начин за обновяване на нематериалното културно наследство, като същевременно запазва историческата точност и опростената съвременна форма.

Признанието

За Желязна награда A' Design Award

Time And Seasons Of Dunhuang Серия плакати е носител на Желязната награда A' Design Award — престижно признание, присъждано на добри дизайни, които отговарят на професионалните и индустриалните изисквания, очаквани от добре проектирани творения. Желязните победители демонстрират голямо умение, висока специализация, експертно разбиране и творчески капацитет на своите създатели. Очаква се Time And Seasons Of Dunhuang Серия плакати да бъде високо ценено, възхищавано и обичано творение, което е практично и иновативно. Този дизайн, спечелил Желязната награда A' Design Award, интегрира най-добрите отраслови практики и притежава компетентни технически характеристики, свързани с ноу-хау и талант. Time And Seasons Of Dunhuang Серия плакати се радва на уважение заради щателността си и предлага подобрения в качеството на живот, които помагат светът да стане по-добро място.

Зад дизайна

Прескомплект

Информация за екипа, авторите и техническите детайли, предоставена от дизайнера.

Уникални свойства: "Dunhuang Seasonal Festivals" is an innovative design that blends the aesthetics of Mogao Caves murals with China's 24 solar terms. By reconstructing the Dunhuang mineral pigment color system and integrating brushstroke rhythms and decorative patterns, this project uses contemporary typography to visualize the agricultural philosophy of each solar term. It offers a new approach for the revitalization of intangible cultural heritage, balancing historical authenticity with modern minimalism.
Размери и опаковка: 594mm×841mm
Тагове: Poster Design, Dunhuang Patterns, Typegraphy Design
Производствена технология: Screen Printing
Дизайнерско предизвикателство: In terms of creative conception, it is extremely challenging to achieve the natural integration of Dunhuang elements with the structure and strokes of the font while also ensuring the readability of the font.
Regarding internal factors, having an in-depth understanding of the cultural connotations of Dunhuang and making the design conform to modern aesthetics places high demands on one's knowledge reserve and design capabilities.
Moreover, there are also problems of scattered information and difficulties in screening when it comes to the collected Dunhuang elements.
Изследване: Research Type: Cultural communication and design practice.
Research Objectives: To popularize Dunhuang culture and the agricultural culture related to the 24 solar terms, explore the design model that combines tradition and modernity, and provide new ideas for the cultural and creative industry.
Methodology: Sort out relevant classical documents and research materials, conduct on - site investigations in Dunhuang Mogao Grottoes, and carry out questionnaires and interviews to collect the public's understanding of traditional culture and their feedback on design works.
Data Collection and Tools: Data are collected from literature materials, on - site investigation records, and 200 questionnaires.
Participants and Experiments: Participants cover people of different ages and occupations. Around the first draft of the poster, evaluations are invited and the design is optimized accordingly.
Results: The poster integrates Dunhuang and solar - term elements. With its eye - catching design, it has been widely spread on social media, triggering enthusiastic discussions among the public about the two cultures and enhancing the cultural attention and influence.
Insights and Impacts: This research sets an example for cultural promotion, inspires creators to explore the value of traditional culture, promotes the innovation of cultural and creative product design, and enables traditional culture to integrate into modern life.
Real - world Impacts: Commercially, cultural and creative products related to the poster have a warm response, expanding the commercial value of traditional culture. Socially, it enhances the public's cultural identity and pride, and promotes cultural inheritance and development. In the design field, it leads the trend of integrating tradition and modernity, injecting vitality into the industry.
Вдъхновение: The inspiration for the project comes from the profound connection between Dunhuang murals and the Chinese 24 solar terms. The design combines Dunhuang elements with the agricultural themes of the solar terms, reinterpreting ancient visual language. The project digitally reconstructs Dunhuang mineral colors and traditional patterns, blending them with contemporary typography to breathe new life into them within the context of modern culture.
Продължителност на проекта: The project was launched in Dunhuang in November 2023, concluded in October 2024, and was exhibited at Zhejiang Sci-Tech University in November 2024.
Работен процес: The poster design facilitates profound interaction between audiences and the 24 Solar Terms and Dunhuang cultural heritage through four strategic dimensions: visual magnetism, informational storytelling, emotional resonance, and social media propagation. This multidimensional approach achieves dual cultural communication objectives - immersing viewers in traditional aesthetic philosophy while organically stimulating participatory engagement and grassroots dissemination momentum.
Автори на изображенията: Main image #1:Dapeng Zhang, Time and Seasons of Dunhuang, 2024.
Optional image #2:Dapeng Zhang, Poster display, 2024.
Optional image #3:Dapeng Zhang, Design application 1 , 2024.
Optional image #4:Dapeng Zhang, Design application 2 , 2024.
Optional image #5:Dapeng Zhang, Design application 3, 2024.