Daydreamer Килим от Eda Zamanpur and Begum Karadag

Дизайнът Daydreamer Килим от Eda Zamanpur and Begum Karadag е високо уважаван носител на престижната 2025 Желязна награда A' Design Award в състезателна категория Дизайн на текстил, тъкани, текстури, шарки и платове.

ЖелязоТекстил· 2025

Daydreamer Килим

от Eda Zamanpur and Begum Karadag

Клиент: Buruz Design

Носител на Желязна награда A' Design Award в категория Текстил

27,183

Верифициран носител на награда

Проверете статуса на наградата за #165316

Посетете сайта Вижте в A' Design Award Прессъобщение Значка за награда

Цветове

Дизайнът

За Daydreamer Килим

Daydreamer е ръчно тъкан подов килим. В Daydreamer са съчетани четири традиционни техники на ръчно тъкане: анадолски възел, тъкане Джиджим, саржено тъкане и традиционно тъкане на кърпи с совалка. Комбинацията от Джиджим и саржено тъкане образува тъканата техника Каракакълавуз, която носи географско означение. Мотиви на слънце, луна и звезди се реят в геометрични форми. Три тъкани части са изработени на традиционни дъбови станове и съединени асиметрично с плетена вълнена верига. Памучна подплата покрива гърба, а ресните са прикрепени на ръка. Производството отнема около два месеца.

Признанието

За Желязна награда A' Design Award

Daydreamer Килим е носител на Желязната награда A' Design Award — престижно признание, присъждано на добри дизайни, които отговарят на професионалните и индустриалните изисквания, очаквани от добре проектирани творения. Желязните победители демонстрират голямо умение, висока специализация, експертно разбиране и творчески капацитет на своите създатели. Очаква се Daydreamer Килим да бъде високо ценено, възхищавано и обичано творение, което е практично и иновативно. Този дизайн, спечелил Желязната награда A' Design Award, интегрира най-добрите отраслови практики и притежава компетентни технически характеристики, свързани с ноу-хау и талант. Daydreamer Килим се радва на уважение заради щателността си и предлага подобрения в качеството на живот, които помагат светът да стане по-добро място.

Зад дизайна

Прескомплект

Информация за екипа, авторите и техническите детайли, предоставена от дизайнера.

Уникални свойства: This design differs from other rugs due to its production techniques. The design is produced by combining four special hand weaving techniques. Among the weaving techniques, there is also the geographically indicated Karacakilavuz Weaving Technique. That's why you see a one of a kind production technique. Three craftswomen worked on this unique production.
Размери и опаковка: Width 240 cm x Depth 280 cm x Height 1 cm. Since the product is hand-made, these dimensions may change each time production is made. It is also possible to produce in different sizes. Package size is 80cmx40cmx60cm.
Тагове: artisan, craft, rug, design, anatolian, woman, natural dye, sustainable
Производствена технология: The production was made by combining four different techniques. These are: Anatolian Knot Technique, Cicim Weaving Technique, Twill Weaving Technique and Shuttle Traditional Towel Weaving Technique. The looms on which the weaving is applied are traditional looms made of oak with four pedals and four texsolv heddles.
Three weaving pieces are produced separately and hand-embroidered using the crochet stitches. Back side cleaning process is done with a crochet hook and scissors. Three wings are joined together asymmetrically with a knitted wool chain. A lining fabric containing cotton is added to prevent the back of the fabric from being exposed. Finally, each rug fringe at the end of the rug is hand-attached to finish the product.
Дизайнерско предизвикателство: This design is not just a rug; it is a tapestry of emotions, reminding us of the balance between light and shadow, joy and solitude. “Hayalperest” symbolizes a world where dreams intersect with reality, where each color and shape guides us toward positive reflections and tranquil memories. Embrace this piece as an emblem of the beauty in daily transitions, a reminder to find solace and inspiration in the simplicity of everyday life.
Изследване: Eda Zamanpur made her own digital design drawing on the photo of a rug designed by Begum Karadag on a previously produced design. The entire design was redrawn digitally. Then, all patterns were coded and processed on checkered papers. Then, we evaluated which technique would express itself brightly for a few weeks. The line starting from one piece of weaving had to continue uninterruptedly on the other piece of weaving. Therefore, making the three separate pieces of weaving look like a whole required the most precise work.
Вдъхновение: Hayalperest” is a journey into the reverie of home, a space where day and night coexist, each representing cherished memories and the warmth of shared moments. Inspired by the concept of daydreams, “Hayalperest” invites one to envision a landscape that merges the earthly with the celestial. Sun, moon, and star motifs float harmoniously within geometric shapes, creating a visual story that evokes both modernity and nostalgia. This design is not just a rug; it is a tapestry of emotions.
Продължителност на проекта: Karacakilavuz Weaving Technique, which is the core technique of weaving the product, belongs to the Tekirdag province of Turkey. It is only allowed to be produced only in Tekirdag. For this reason, the production of the rug was made in Buruz's own workshop in Tekirdag province of Turkey. Buruz's workshop is the first production workshop opened in Turkey, providing sustainable women employment for Karacakilavuz Weaving. The production period takes approximately two month (the stage of dyeing the ropes with plants is not taken into account).
Работен процес: The product is designed as a floor rug. It is produced in Buruz's workshop in approximately two months, using completely sustainable materials. The sale and promotion of the product is made on Buruz's website or other sales points. Since it is a custom-made product, it can only be produced as a limited edition. Due to its production feature, it is not a mass production product. Production can be made upon order.
Патенти: Turkish Patent Office trademark registration number 2021 102712
Членове на екипа: EDA ZAMANPUR
BEGUM KARADAG