Chrys Кампрэсійная сістэма для аднаўлення пасля апёкаў ад Xiang Xu and Tengyu Zhao

Праца Chrys Кампрэсійная сістэма для аднаўлення пасля апёкаў аўтарства Xiang Xu and Tengyu Zhao з'яўляецца высокаацэненым лаўрэатам вельмі прэстыжнай узнагароды 2026 Срэбная прэмія A' Design Award у катэгорыі конкурсу Сацыяльны дызайн.

СрэбраСацыяльны· 2026

Chrys Кампрэсійная сістэма для аднаўлення пасля апёкаў

ад Xiang Xu and Tengyu Zhao

Кліент: Xiang Xu and Tengyu Zhao

Лаўрэат узнагароды Срэбная прэмія A' Design Award у катэгорыі Сацыяльны

18,091

Верыфікаваны лаўрэат

Праверыць статус узнагароды для #182324

Глядзець на A' Design Award Прэс-рэліз Значок узнагароды

Колеры

Дызайн

Пра Chrys Кампрэсійная сістэма для аднаўлення пасля апёкаў

Chrys — гэта параметрычнае кампрэсійнае адзенне, распрацаванае для рэабілітацыі дзяцей пасля апёкаў. Дзякуючы градыентнай тапалагічнай кратчатай структуры, сістэма аўтаматычна ўшчыльняецца над рубцовай тканкай, забяспечваючы дакладны тэрапеўтычны ціск 25 мм рт. сл., адначасова захоўваючы паветрапранікальнасць на здаровай скуры. Дызайн уключае модульную сістэму ідэнтычнасці, якая раздзяляе медыцынскую функцыянальнасць і эстэтычны слой. Гэта дазваляе маленькім пацыентам персаналізаваць адзенне з дапамогай зменных візуальных элементаў, змяншаючы псіхалагічны стрэс, звязаны з лячэннем, праз захапляльную персаналізацыю.

Прызнанне

Пра Срэбная прэмія A' Design Award

Chrys Кампрэсійная сістэма для аднаўлення пасля апёкаў — пераможца Срэбнай прэміі A' Design Award, надзвычай прэстыжнага прызнання, якое прысуджаецца дызайнам вышэйшага класа, цудоўным і ўражальным. Срэбныя пераможцы — гэта надзвычай бліскучыя і вельмі творчыя працы, якія ілюструюць выдатную кампетэнтнасць, талент і праніклівасць сваіх дызайнераў. Чакаецца, што Chrys Кампрэсійная сістэма для аднаўлення пасля апёкаў — гэта цудоўная, паказальная праца, надзвычай прафесійная і глыбока інавацыйная. Гэты дызайн, што атрымаў Срэбную прэмію A' Design Award, — вельмі значнае, вартае захаплення вынаходніцтва, якое прыносіць карысць і пашырае межы мастацтва, навукі, дызайну і тэхналогій. Chrys Кампрэсійная сістэма для аднаўлення пасля апёкаў — гэта твор, якому шмат хто зайздросціць, што абуджае жаданні, дорыць пазітыўныя пачуцці і запальвае здзіўленне і захапленне.

За кулісамі дызайну

Прэс-кіт

Аўтарства, удзельнікі каманды і тэхнічныя дэталі, прадстаўленыя дызайнерам.

Унікальныя ўласцівасці: Chrys is a parametric pressure system tailored for pediatric burn recovery. It features a Gradient Topology lattice structure that automatically densifies over scar tissue to apply precise therapeutic pressure (25mmHg) while maximizing breathability in healthy areas. Through a modular identity ecosystem, it separates the medical function from the aesthetic layer, allowing children to wear visually diverse hero avatars such as a lion that can be updated as they grow.
Памеры і ўпакоўка: Custom-fit to individual patient measurements via 3D facial scanning. (Approx. 150mm x 150mm x 120mm, varying by child's age).
Тэгі: Parametric Design, Generative Design, Pediatric Healthcare, Burn Recovery, Rehabilitation, Social Design, Inclusive Design, Gamification, Destigmatization
Тэхналогія вытворчасці: The system replaces traumatic plaster casting with pain-free 3D facial scanning. A parametric algorithm generates a gradient topology lattice, optimizing the 15-25mmHg pressure crucial for scar blanching. The medical layer is 3D-printed using ISO-certified biocompatible elastomers (medical-grade TPU and silicone) for skin safe breathability. This functional interface seamlessly integrates with the 3D-printed aesthetic shell, secured by a universal fabric retention strap.
Дызайнерскі выклік: Burn recovery historically prioritized corrective clinical logic, forcing children into a medical gaze that emphasizes deficiency. We challenged this paradigm of concealment. Drawing from disability studies, we navigated the tension between standardized efficacy and a child’s right to visible agency. Externally, we faced a lack of ethical frameworks for distributed pediatric manufacturing and facial data privacy. We shifted from mere inclusion to radical belonging, treating technology not as a cure for deficit, but as a platform for self-actualization in a post-stigmatic society.
Даследаванне: This qualitative research project aims to destigmatize burn recovery. Methodology is guided by STS, medical philosophy, and embodiment theories. Data is collected from from ethnography, interviews, and extensive literature reviews on lived testimonies. Led by Xiang Xu and Tengyu Zhao, Chrys aims to transcend clinical utility to restore human dignity. Our project hopes to impact society by proposing a new approach of transforming medical design to dismantle stigma within healthcare. Future research plan includes long-term UX testing to truly ground this human-centric approach.
Натхненне: Pediatric burn patients face a rigorous 23-hour/day recovery regimen. Traditional skin-tone masks are often stifling and stigmatizing, creating an Uncanny Valley effect that causes severe psychological trauma. This leads to a compliance crisis where children refuse treatment, risking permanent functional contractures. The inspiration was to transform these medical devices from symbols of sickness into empowering armor, allowing children to reclaim their identity and turn scars into superpowers.
Працягласць праекта: The project started in May 2025 in Shanghai, and finished in December in Shanghai.
Аперацыйны працэс: The recovery journey begins with a gamified companion app. First, a 3D facial scan is taken. Second, the child engages in a gamified co-design process, choosing and customizing their own hero avatar. An AR mirror allows them to preview the mask. Finally, an algorithm generates the pressure-optimized design, which is 3D printed and secured to the child using a standardized, universal rear retention strap.
Удзельнікі каманды: Lead Designer: Xiang Xu
Assistant Designer: Tengyu Zhao
Academic Supervisor: Yaqin Xia
Design Consultant: Kaiyuan Chen