Whispers Under Wings Кулон-падвеска ад Sirui Zhu

Праца Whispers Under Wings Кулон-падвеска аўтарства Sirui Zhu з'яўляецца высокаацэненым лаўрэатам вельмі прэстыжнай узнагароды 2026 Жалезная прэмія A' Design Award у катэгорыі конкурсу Дызайн ювелірных вырабаў.

ЖалезаЮвелірныя вырабы· 2026

Whispers Under Wings Кулон-падвеска

ад Sirui Zhu

Кліент: Niutopia

Лаўрэат узнагароды Жалезная прэмія A' Design Award у катэгорыі Ювелірныя вырабы

5,316

Верыфікаваны лаўрэат

Праверыць статус узнагароды для #180832

Глядзець на A' Design Award Прэс-рэліз Значок узнагароды

Колеры

Дызайн

Пра Whispers Under Wings Кулон-падвеска

Whispers Under Wings — гэта кулон-падвеска ў форме жука. Полыя крылы ўтвараюць далікатную ажурную абалонку, унутры якой знаходзіцца маленькі падвешаны дух. Пры руху ўладальніка ўнутраная фігурка перамяшчаецца і стварае мяккі, падобны на званочак гук. Кулон быў распрацаваны з дапамогай лічбавага мадэлявання і выкананы ў срэбры метадам ліцця па выплаўляемых мадэлях з наступнай ручной апрацоўкай, паліроўкай і акуратнай зборкай. Памеры вырабу складаюць 20 на 40 на 15 міліметраў. Жук выкарыстоўваецца як сімвал абароны, трансфармацыі і ўстойлівасці, а рухомая фігурка духа адсылае да далікатнасці і ўяўлення.

Прызнанне

Пра Жалезная прэмія A' Design Award

Whispers Under Wings Кулон-падвеска — пераможца Жалезнай прэміі A' Design Award, прэстыжнага прызнання, якое прысуджаецца добрым дызайнам, што адпавядаюць прафесійным і прамысловым патрабаванням, чаканым ад добра распрацаваных твораў. Жалезныя пераможцы дэманструюць вялікае майстэрства, высокую спецыялізацыю, экспертнае разуменне і творчыя здольнасці сваіх стваральнікаў. Чакаецца, што Whispers Under Wings Кулон-падвеска — гэта высока цэнены, захапляльны і любімы твор, практычны і інавацыйны. Гэты дызайн, што атрымаў Жалезную прэмію A' Design Award, інтэгруе лепшыя галіновыя практыкі і мае кампетэнтныя тэхнічныя характарыстыкі, звязаныя з ноу-хау і талентам. Whispers Under Wings Кулон-падвеска паважаецца за грунтоўнасць і прызначаны даваць паляпшэнні якасці жыцця, што дапамагаюць зрабіць свет лепшым месцам.

За кулісамі дызайну

Прэс-кіт

Аўтарства, удзельнікі каманды і тэхнічныя дэталі, прадстаўленыя дызайнерам.

Унікальныя ўласцівасці: This pendant reimagines the beetle as a kinetic vessel of enchantment. The hollowed wings form a delicate architectural shell, encasing a suspended sprite that moves freely within. As the wearer moves, the inner fairy gently shifts, producing a clear, bell-like resonance. The design merges sculptural precision with interactive sound, transforming jewelry into a living, sensory experience defined by motion, lightness, and subtle acoustic presence.
Памеры і ўпакоўка: 20mm x 40mm x 15mm, silver weight 18.1g
Тэгі: Fairy, Beetle, Necklace, Niutopia
Тэхналогія вытворчасці: The design was developed through digital modeling to precisely define the hollow structure and internal suspension system. Using lost-wax casting, the beetle form was translated into metal while preserving fine openwork details. The inner sprite element was fabricated and integrated through a concealed kinetic mounting. Final processes included hand finishing, polishing, and careful assembly to ensure balanced movement and acoustic clarity.
Дызайнерскі выклік: The main challenge was developing a hollow structure that could securely contain the inner sprite while allowing it to move freely and produce sound. The internal spacing had to be carefully adjusted to prevent obstruction while maintaining stability. Achieving the right balance between structural strength and visual lightness required multiple prototypes. Special attention was given to suspension, weight distribution, and assembly to ensure both durability and consistent kinetic response.
Даследаванне: The design was influenced by the forests of Vancouver, where close observation of insects, organic structures, and natural movement sparked imaginative exploration. Sketching and prototyping were used to study how a protective outer form could contain a delicate inner presence. Special attention was given to creating a hollow structure that allows internal movement while maintaining stability. Through iterative testing, the relationship between protection, motion, and sound was refined, resulting in a piece that reflects the quiet vitality and mystery of nature.
Натхненне: The design is inspired by the beetle, a symbol of protection, transformation, and resilience. By envisioning the beetle as a living vessel, the piece explores the idea of an inner spirit sheltered within a structured exterior. The suspended sprite represents fragility and imagination, while the hollow wings suggest permeability rather than enclosure. Movement and sound become metaphors for presence, reminding the wearer that life, even when protected, remains dynamic and responsive.
Працягласць праекта: The project stated in December 2025 in Vancouver and finished in January 2026.
Аперацыйны працэс: The pendant comes to life through the wearer’s movement. As the body shifts, the small inner sprite gently moves within the hollow beetle form, creating a soft, bell-like sound. This subtle motion transforms the piece from a static object into a responsive presence. The interaction is intuitive and continuous, allowing the wearer to experience the jewelry not only visually, but through sound and movement.
Удзельнікі каманды: Sirui Zhu
Аўтары выяў: Image#1: Photographer Sirui Zhu
Image#2: Photographer Sirui Zhu
Image#3: Photographer Sirui Zhu
Image#4: Photographer Sirui Zhu
Image#5: Photographer Sirui Zhu