Between Realms Дызайн жылога інтэр'еру ад Chiung-Ying Chiu and Keng-Yao Chang

Праца Between Realms Дызайн жылога інтэр'еру аўтарства Chiung-Ying Chiu and Keng-Yao Chang з'яўляецца высокаацэненым лаўрэатам вельмі прэстыжнай узнагароды 2026 Бронзавая прэмія A' Design Award у катэгорыі конкурсу Дызайн інтэр'ераў і выставачных прастор.

БронзаІнтэр'ер· 2026

Between Realms Дызайн жылога інтэр'еру

ад Chiung-Ying Chiu and Keng-Yao Chang

Кліент: San.o Interior Design

Лаўрэат узнагароды Бронзавая прэмія A' Design Award у катэгорыі Інтэр'ер

7,087

Верыфікаваны лаўрэат

Праверыць статус узнагароды для #177063

Глядзець на A' Design Award Прэс-рэліз Значок узнагароды

Колеры

Дызайн

Пра Between Realms Дызайн жылога інтэр'еру

Between Realms — гэта дызайн інтэр'еру чатырохпавярховага дома ў цэнтры горада. Плошча аб'екта складае прыкладна 254 квадратныя метры. На першым паверсе размешчаны гасцёўня, сталовая, кухня і зона для чытання, а спальні і шматфункцыянальныя пакоі займаюць верхнія ўзроўні. Тэлевізар падвешаны на металічным каркасе з рэгуляванымі алюмініевымі жалюзі, дзякуючы чаму панарамнае акно ад падлогі да столі і японскі сад за ім застаюцца бачнымі. Рашоткі, люстэркі і шафы замяняюць суцэльныя сцены, вызначаючы зоны. Камень у шэрай гаме, матавы метал і пліты з мармуровым малюнкам дазваляюць дзённаму святлу і ценю фарміраваць прастору пакояў.

Прызнанне

Пра Бронзавая прэмія A' Design Award

Between Realms Дызайн жылога інтэр'еру — пераможца Бронзавай прэміі A' Design Award, высокапрэстыжнага прызнання, якое прысуджаецца выдатным дызайнам, што вылучаюцца творчасцю, вынаходлівасцю і праніклівасцю. Бронзавыя пераможцы — гэта ўмелыя і ўражліва творчыя артэфакты, якія пацвярджаюць вялікі вопыт, уяўленне і знаходлівасць сваіх дызайнераў. Чакаецца, што Between Realms Дызайн жылога інтэр'еру — гэта высока цэнены, захапляльны і любімы прадмет, надзвычай прафесійны і інавацыйны. Гэты дызайн, што атрымаў Бронзавую прэмію A' Design Award, уключае лепшыя практыкі ў мастацтве, навуцы, дызайне і тэхналогіях і выдатны ўвагай да дэталей. Between Realms Дызайн жылога інтэр'еру цудоўна задавальняе патрэбы, кранае жаданні, зачароўвае пачуцці і ўзбуджае цікаўнасць.

За кулісамі дызайну

Прэс-кіт

Аўтарства, удзельнікі каманды і тэхнічныя дэталі, прадстаўленыя дызайнерам.

Унікальныя ўласцівасці: The main challenge was the overlap of the TV wall and the floor-to-ceiling window overlooking a Japanese garden. Designers used 'the view as the wall,' suspending the TV on a metal frame with adjustable aluminum louvers that conceal wiring while allowing light and scenery. Shadows and daylight transform the wall throughout the day. Stone-wrapped stairs, black mirrors, frosted glass, and integrated display cabinets create depth, rhythm, and a calm, naturally breathing social space.
Памеры і ўпакоўка: The site covers approximately 254 square meters with a four-story house layout. The first floor integrates the living, dining, kitchen, and reading area, the second floor houses the master bedroom and dressing room, the third and fourth floors contain the children's rooms and multipurpose spaces. The design employs an 'open instead of divided' strategy, minimizing solid walls and defining zones with grilles, mirrors, and cabinetry. Natural light penetrates through each level, creating continuous visual depth and smoother daily circulation.
Тэгі: Bringing Scenery Indoors, TV Wall Design, Gray Scale, Natural Symbiosis, Eco-Friendly Materials
Тэхналогія вытворчасці: The residence features gray-scale stone and matte metal, highlighting subtle shifts of natural light. Italian marble-pattern slabs and eco-friendly mineral coatings define the main axis, softly reflecting illumination. Stone grain, glass, and titanium trims showcase precise craftsmanship. Gradual tonal transitions and the interplay of light and shadow warm the gray palette, creating a quiet, layered, and richly atmospheric interior.
Дызайнерскі выклік: The main challenge was preserving natural views under limited daylight. Designers created a floating TV wall to maintain the garden view, and a half-height grille separates the reading area while allowing light flow. Stair proportions were adjusted, guided by light strips for circulation. Storage was integrated into the foyer, under stairs, and sofa wall, balancing efficiency with visual clarity and spatial harmony.
Даследаванне: In this urban four-story house, 'bringing scenery indoors' guides the design. Open circulation and a suspended TV wall integrate the Japanese garden, while aluminum louvers preserve light and ventilation. Named 'Between Realms,' the interior uses gray-scale stone, matte metal, and textured surfaces. Italian marble-pattern slabs and eco-friendly coatings reflect light subtly. Daylight, shadows, and soft lighting create a layered, calm, and seasonally responsive social and private space.
Натхненне: The four-story city-center house has limited natural light due to its short street frontage. Designers preserved light, wind, and views while maintaining circulation flow. Centered on 'bringing scenery indoors,' the interior engages with exterior light and greenery. Heavy partitions were replaced with translucent and reflective surfaces, allowing air, light, and vision to flow freely. The social area balances calm modern aesthetics with conviviality and visual layering.
Працягласць праекта: The project finished in July 2024 in Taiwan.
Аперацыйны працэс: The suspended TV wall transformed the space's character. Morning light filters through the louvers, casting clear tree shadows, afternoon sunlight gilds the stone and glass, infusing the home with a gentle warmth. The owner smiled and said, 'The TV wall finally learned how to breathe.' As the children read by the favorite window corner and the evening light softens, the entire area becomes a shared retreat for the family. By day, scenery enters the home, by night, the play of shadows brings serenity, different rhythms interweave into the everyday life of the household.
Удзельнікі каманды: Chiung-Ying Chiu, Keng-Yao Chang
Аўтары выяў: SAN.O INTERIOR DESIGN