Праца Nella Pancia Della Balena Цихая кніга аўтарства Bealuz Villavicencio з'яўляецца высокаацэненым лаўрэатам вельмі прэстыжнай узнагароды 2026 Жалезная прэмія A' Design Award у катэгорыі конкурсу Дызайн друкаваных і апублікаваных медыя.
ЖалезаДрук· 2026
Nella Pancia Della Balena Цихая кніга
Кліент: Bealuz Villavicencio
Лаўрэат узнагароды Жалезная прэмія A' Design Award у катэгорыі Друк
Верыфікаваны лаўрэат
Праверыць статус узнагароды для #175052Дызайн
Пра Nella Pancia Della Balena Цихая кніга
Nella Pancia Della Balena — гэта цихая кніга, якая даследуе марское забруджванне праз гісторыю кіта, што пацярпеў ад адходаў у акіяне. Аповед раскрывае тэмы сяброўства, камандную працу і клопат пра навакольнае асяроддзе, прапаноўваючы юным чытачам даступны спосаб задумацца над экалагічнай адказнасцю. Створаная лічбавым спосабам у Procreate, гэтая праца спалучае гумар са значным апавяданнем, каб заахвоціць усведамленне неабходнасці захавання марской прыроды.
Прызнанне
Пра Жалезная прэмія A' Design Award
Nella Pancia Della Balena Цихая кніга — пераможца Жалезнай прэміі A' Design Award, прэстыжнага прызнання, якое прысуджаецца добрым дызайнам, што адпавядаюць прафесійным і прамысловым патрабаванням, чаканым ад добра распрацаваных твораў. Жалезныя пераможцы дэманструюць вялікае майстэрства, высокую спецыялізацыю, экспертнае разуменне і творчыя здольнасці сваіх стваральнікаў. Чакаецца, што Nella Pancia Della Balena Цихая кніга — гэта высока цэнены, захапляльны і любімы твор, практычны і інавацыйны. Гэты дызайн, што атрымаў Жалезную прэмію A' Design Award, інтэгруе лепшыя галіновыя практыкі і мае кампетэнтныя тэхнічныя характарыстыкі, звязаныя з ноу-хау і талентам. Nella Pancia Della Balena Цихая кніга паважаецца за грунтоўнасць і прызначаны даваць паляпшэнні якасці жыцця, што дапамагаюць зрабіць свет лепшым месцам.
За кулісамі дызайну
Прэс-кіт
Аўтарства, удзельнікі каманды і тэхнічныя дэталі, прадстаўленыя дызайнерам.
- Унікальныя ўласцівасці
- Nella Pancia Della Balena Silent Book is a wordless picture book that addresses marine pollution through the story of a whale burdened by human waste. Designed for children, it distinguishes itself by combining humor with ecological awareness, making complex environmental issues accessible. Its silent narrative transcends language barriers, fostering empathy, teamwork, and responsibility through vivid illustration
- Памеры і ўпакоўка
- Nella Pancia Della Balena Silent Book is a 32-page wordless picture book in a square format measuring 285 mm x 285 mm when closed and 570 mm x 285 mm when open. The book is printed in high resolution at 300 dpi using CMYK color process to ensure vivid illustrations and consistent quality.
- Тэгі
- Silent book, Wordless picture book, Marine conservation, Children’s illustration, Ocean pollution
- Тэхналогія вытворчасці
- Nella Pancia Della Balena Silent Book was created digitally using iPad and Procreate, combining hand-drawn illustration techniques with digital layering and coloring. The design process involved iterative sketching, composition studies, and refined line work to balance narrative clarity with expressive detail. Color palettes and textures were carefully developed to enhance mood and storytelling while maintaining visual consistency across all 32 pages.
- Дызайнерскі выклік
- The hardest part was shaping a complex theme like marine pollution into a silent narrative that children could understand without words. Balancing humor with seriousness required many revisions to avoid either oversimplification or excessive heaviness. Zero text meant every visual detail carried weight, demanding careful research and iteration. Technical constraints of digital tools and the need for clarity across cultures added further challenges, all resolved through refinement and feedback.
- Даследаванне
- The research was qualitative, aiming to show how a silent book could raise awareness of marine pollution. Using sketching, storyboarding, and digital illustration, and guided by feedback from children and educators, the project showed that images alone foster empathy, imagination, and dialogue on ecology.
- Натхненне
- The inspiration for this project arises from a profound appreciation for whales and an increasing awareness of the threats posed by ocean pollution. The design was motivated by the intention to communicate environmental concerns to children in a manner that is gentle yet impactful. By employing silent storytelling, the book transcends language barriers and invites readers into an imaginative journey that combines empathy, curiosity, and ecological awareness through visual design.
- Працягласць праекта
- The project started in December 2023 in Seoul, South Korea, and was completed in February 2024 in Seoul, South Korea. It was exhibited at the Bologna Children’s Book Fair 2025, the Salone del Libro 2025, and the Canton Book Fair 2025.
- Аперацыйны працэс
- Nella Pancia Della Balena Silent Book is experienced through page turning, where each silent illustration guides the reader forward without words. Children follow the journey visually, interpreting the story through images and discovering new details with each reading. The absence of text invites imagination, allowing readers to create their own dialogue and deepen their connection to the narrative.
- Патэнты
- © 2026 Carthusia Edizioni. Nella Pancia Della Balena By Bealuz Villavicencio
- Удзельнікі каманды
- Author and Illustrator: Bealuz Villavicencio
- Аўтары выяў
- Image #1: Author and Illustrator Bealuz Villavicencio, Pancia Della Balena, 2025.
Image #2: Author and Illustrator Bealuz Villavicencio, Pancia Della Balena, 2025.
Image #3: Author and Illustrator Bealuz Villavicencio, Pancia Della Balena, 2025.
Image #4: Author and Illustrator Bealuz Villavicencio, Pancia Della Balena, 2025.
Image #5: Author and Illustrator Bealuz Villavicencio, Pancia Della Balena, 2025.
Спансарскае
Даследуйце за межамі Designers.org
Адкрывайце прадукты, паслугі і магчымасці ад нашых рэкламных партнёраў.
Больш для агляду
Звязаныя дызайны
Аглядзіце больш узнагароджаных дызайнаў з той жа катэгорыі, адабраных па якасці.
