Imperial Gift Box Асноўная функцыя: Дызайн упакоўкі ад Lampo Leong, Jiajun Chen and Junbo Li

Праца Imperial Gift Box Асноўная функцыя: Дызайн упакоўкі аўтарства Lampo Leong, Jiajun Chen and Junbo Li з'яўляецца высокаацэненым лаўрэатам вельмі прэстыжнай узнагароды 2026 Бронзавая прэмія A' Design Award у катэгорыі конкурсу Дызайн упакоўкі.

БронзаУпакоўка· 2026

Imperial Gift Box Асноўная функцыя: Дызайн упакоўкі

ад Lampo Leong, Jiajun Chen and Junbo Li

Кліент: Centre for Digital Arts, Department of Arts and Design, University of Macau

Лаўрэат узнагароды Бронзавая прэмія A' Design Award у катэгорыі Упакоўка

11,041

Верыфікаваны лаўрэат

Праверыць статус узнагароды для #169729

Глядзець на A' Design Award Прэс-рэліз Значок узнагароды

Колеры

Дызайн

Пра Imperial Gift Box Асноўная функцыя: Дызайн упакоўкі

Дызайн падарункавай скрынкі "Шэсць скарбаў імператарскага гарбаты" натхнёны кітайскім імператарскім халатам з выявай дракона. Квадратная скрынка мае круглую шаўковую вышыўку з двума драконамі з аднаго боку і півоню — нацыянальную кветку Кітая — з другога, што сімвалізуе гармонію паміж небам і зямлёй. Яе парныя вечкі адкрываюцца ўнутр, нібы крылы матылька, адкрываючы зіхатлівыя залатыя крышталёвыя бутэлькі з гарбатай, што выклікаюць асацыяцыі з імператарскай высакароднасцю. Кітайская каліграфія і элементы пячаткі, уключаныя ў лагатып і ўпакоўку, падкрэсліваюць ператварэнне класічнай эстэтыкі ў сучасны дызайн.

Прызнанне

Пра Бронзавая прэмія A' Design Award

Imperial Gift Box Асноўная функцыя: Дызайн упакоўкі — пераможца Бронзавай прэміі A' Design Award, высокапрэстыжнага прызнання, якое прысуджаецца выдатным дызайнам, што вылучаюцца творчасцю, вынаходлівасцю і праніклівасцю. Бронзавыя пераможцы — гэта ўмелыя і ўражліва творчыя артэфакты, якія пацвярджаюць вялікі вопыт, уяўленне і знаходлівасць сваіх дызайнераў. Чакаецца, што Imperial Gift Box Асноўная функцыя: Дызайн упакоўкі — гэта высока цэнены, захапляльны і любімы прадмет, надзвычай прафесійны і інавацыйны. Гэты дызайн, што атрымаў Бронзавую прэмію A' Design Award, уключае лепшыя практыкі ў мастацтве, навуцы, дызайне і тэхналогіях і выдатны ўвагай да дэталей. Imperial Gift Box Асноўная функцыя: Дызайн упакоўкі цудоўна задавальняе патрэбы, кранае жаданні, зачароўвае пачуцці і ўзбуджае цікаўнасць.

За кулісамі дызайну

Прэс-кіт

Аўтарства, удзельнікі каманды і тэхнічныя дэталі, прадстаўленыя дызайнерам.

Унікальныя ўласцівасці: Inspired by the imperial dragon robe, the deep blue silk gift box features a double dragon embroidery symbolizing royal majesty. A gentle press on the circular cover opens the twin lids inward like butterfly wings, creating a striking unboxing moment. Inside, dragon and peony motifs adorn each side. Chinese calligraphy and seal design in the logo and packaging blend imperial grandeur with contemporary sensibility.
Памеры і ўпакоўка: Silk wrapped box with embroidery in the size of 38cm x 38cm x 9cm. The overall presentation conveys a sense of regal refinement and majestic imperial dignity.
Тэгі: Contemporary Dragon Pattern Design, Silk Embroidery, Imperial Gift Box Design
Тэхналогія вытворчасці: The box features a distinctive opening mechanism: a gentle press on either side of the embroidered circle causes the lids to open inward like butterfly wings, adding elegance and surprise to the unboxing experience. Inside the lid, intricate dragon pattern silk embroidery enhances visual richness, while golden tea crystal bottles arranged in a semicircle against a black background create a luminous, striking contrast.
Дызайнерскі выклік: Integrating imperial design elements and traditional silk embroidery techniques with contemporary international design concepts presents significant creative and technical challenges. The inclusion of Chinese calligraphy and seal design further functions as a synthesis of East and West, and of classical and contemporary aesthetics, adding additional layers of complexity, refinement, and innovation to the project.
Даследаванне: The design of the "Six Treasures Imperial Tea Gift Box" draws inspiration from the Chinese imperial dragon robe. The square box features a circular silk embroidery of double dragons, symbolizing the harmony of heaven and earth. Its twin lids open inward like butterfly wings, revealing shimmering tea crystals that evoke a sense of imperial elegance and refined nobility.
Натхненне: The "Six Treasures Imperial Tea Gift Box" draws inspiration from the Chinese imperial dragon robe. Its square form features a circular silk embroidery of double dragons, symbolizing harmony between heaven and earth, while the inside lid includes a peony motif, the national flower of China. The twin lids open inward like butterfly wings, revealing shimmering tea crystals that convey a refined sense of royal elegance.
Працягласць праекта: The project began in 2023 in Macao and was completed in December 2025 in Guangzhou.
Аперацыйны працэс: The gift box features a unique opening mechanism that mirrors the graceful motion of butterfly wings, introducing a sense of elegance and surprise to the user experience.
Патэнты: Copyrights belong to Lampo Leong, 2025.
Удзельнікі каманды: Lampo Leong
Jiajun Chen
Junbo Li
Zhesheng Chen
Kerri Nga-Man Cheang
Xinming Hong
Bingqi Shu
Аўтары выяў: Image #1: Lampo Leong, 2025
Image #2: Lampo Leong, 2025
Image #3: Lampo Leong, 2025
Image #4: Lampo Leong, 2025
Image #5: Lampo Leong, 2025